Traduction de «Sfrattare » (Italien → Anglais) :

disporre il rinvio coatto | allontanare o espellere | rinviare | sfrattare

I. considerando che la popolazione palestinese in Cisgiordania, in particolare nell'Area C e a Gerusalemme Est, è vittima di palesi violazioni dei suoi diritti, tra cui la violenza dei coloni, la deviazione dei corsi d'acqua, severe restrizioni alla libertà di circolazione, la distruzione delle abitazioni e gli sfratti forzati; che il trasferimento forzato dei residenti di un territorio occupato costituisce una grave violazione del diritto umano internazionale; che la politica di pianificazione è utilizzata come mezzo per sfrattare i palestinesi ed estendere gli avamposti degli insediamenti; che anche le esercitazioni militari sono u ...[+++]tilizzate come mezzo per trasferire con la forza centinaia di palestinesi, in particolare nella valle del Giordano; che, secondo l'ONU, i coloni israeliani hanno compiuto almeno 120 attacchi contro i palestinesi a Gerusalemme Est e in Cisgiordania dall'inizio del 2015; che, secondo la ONG israeliana B'Tselem, almeno 13 palestinesi sono stati uccisi dalle forze di sicurezza di Israele e tre civili israeliani sono stati uccisi dai palestinesi durante la prima metà del 2015 nei territori palestinesi occupati;

C. considerando che la popolazione palestinese in Cisgiordania, in particolare nella zona C e a Gerusalemme Est, è vittima di palesi violazioni dei loro diritti, tra cui la violenza dei coloni, la deviazione dei corsi d'acqua, severe restrizioni alla libertà di circolazione, la distruzione delle loro abitazioni e gli sfratti forzati; che 5 700 palestinesi, compresi 160 bambini, 26 donne e 400 persone in detenzione amministrativa, sono attualmente detenuti nelle carceri israeliane; che il trasferimento forzato dei residenti di un territorio occupato costituisce una grave violazione del diritto internazionale umanitario; che la politica di pianificazione è sfruttata come mezzo per sfrattare ...[+++] i palestinesi ed estendere gli insediamenti; che anche le esercitazioni militari sono usate come mezzo per far trasferire con la forza centinaia di palestinesi, in particolare nella valle del Giordano; che, secondo l'ONU, dall'inizio del 2015 i coloni israeliani hanno compiuto almeno 120 attacchi contro i palestinesi a Gerusalemme Est e in Cisgiordania; che, secondo la ONG israeliana B'Tselem, almeno 13 palestinesi sono stati uccisi dalle forze di sicurezza di Israele e tre civili israeliani sono stati uccisi dai palestinesi nei territori palestinesi occupati durante la prima metà del 2015;

Le stesse persone che allora furono allontanate alla stregua di spazzatura, oggi si vedono nuovamente sfrattare con la forza.

C. considerando che molti Stati membri mancano ancora di politiche adeguate per l'inclusione dei Rom, non hanno pienamente attuato le direttive comunitarie contro la discriminazione e non hanno utilizzato le possibilità di finanziamento comunitario per progetti relativi all'inclusione dei Rom, mentre altri Stati membri, come già evidenziato nelle precedenti risoluzioni del Parlamento, hanno attuato politiche di persecuzione, espulsione, sfratti e segregazione dei Rom, violando i principi comunitari, le politiche e le leggi contro la discriminazione e la libera circolazione; considerando che la situazione dei Rom è particolarmente preoccupante in Italia (dove, dopo il cosiddetto "censimento", le autorità hanno continuato a ...[+++]sfrattare i Rom dagli accampamenti, costringendoli a partire per altri paesi dell'UE, mentre alcune ONG hanno riferito di minacce e persecuzioni), in Ungheria e in altri Stati membri; e che l'espulsione dei Rom verso il Kosovo è altresì motivo di preoccupazione,