Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Binge drinking
Cardiomegalia
Consumo eccessivo episodico
Consumo eccessivo episodico di alcol
Eccessivo sfruttamento
Eccessivo volume del cuore
Formalismo eccessivo
Pesca eccessiva
Sfruttamento dei fondali marini
Sfruttamento dei mari
Sfruttamento delle risorse
Sfruttamento eccessivo
Sovrasfruttamento dei campi di pesca
Superamento dei contingenti

Traduction de «Sfruttamento eccessivo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




eccessivo sfruttamento | pesca eccessiva | sfruttamento eccessivo | sovrasfruttamento dei campi di pesca | superamento dei contingenti

overfishing


Convenzione sulla regolamentazione delle dimensioni delle maglie delle reti da pesca e delle dimensioni minime dei pesci | Convenzione sullo sfruttamento eccessivo delle risorse ittiche

Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention


consumo eccessivo episodico di alcol | consumo eccessivo episodico | binge drinking

binge drinking


sfruttamento delle risorse

exploitation of resources [ Resources exploration(ECLAS) ]


sfruttamento dei fondali marini

exploitation of the sea-bed [ seabed mining(UNBIS) | underwater exploration(UNBIS) ]






cardiomegalia | eccessivo volume del cuore

cardiomegaly | heart enlargement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nonostante ciò, gli ecosistemi in Europa e nell'intero pianeta si stanno deteriorando in misura superiore alla capacità della natura di rigenerarli e le risorse ambientali sono oggetto di uno sfruttamento eccessivo e perfino di distruzione.

Despite this, ecosystems in Europe and globally are being degraded beyond nature's ability to regenerate them, and environmental resources are being over-exploited and even destroyed.


A livello ambientale, i rischi legati al cambiamento climatico rimettono in discussione la nostra dipendenza dalle energie con i più alti livelli di emissione di CO. La linearità dei nostri sistemi di produzione e di consumo comporta uno sfruttamento eccessivo delle risorse naturali e un’erosione della biodiversità, mentre l’inquinamento generato dalle nostre attività economiche ha un impatto sull’ambiente e sul benessere dei cittadini.

In environmental terms, climate change risks call into question the dependence of our economic model on fuels with high carbon emissions. The linearity of our production and consumption systems is leading to over-exploitation of natural resources and loss of biodiversity, and the pollution emitted by our economic activities has effects on the environment and on people’s well-being.


A fronte di una domanda sempre crescente per usi diversi e spesso in conflitto tra essi (ad esempio, agricoltura, industria, attività ricreative, servizi pubblici, conservazione del paesaggio e degli ecosistemi, recupero e riqualificazione ambientale), di una maggiore vulnerabilità della risorsa aggravata dal cambiamento climatico e globale, dell'urbanizzazione, dell'inquinamento e dello sfruttamento eccessivo delle risorse di acqua dolce, è divenuto una sfida essenziale per gli utilizzatori di acqua in vari settori e per gli ecosistemi acquatici mantenere e migliorare la qualità e la disponibilità dell'acqua e mitigare l'impatto delle a ...[+++]

With ever-growing demand for different and often conflicting uses (e.g. agriculture, industry, recreational activities, public services, ecosystems and landscape maintenance, environmental restoration and enhancement), increased resource vulnerability exacerbated by climate and global change, urbanisation, pollution and over-exploitation of freshwater resources, maintaining and improving water quality and availability, and mitigating the impact of human activities on fresh water ecosystems is becoming a critical challenge for the users of water in various sectors as well as for aquatic ecosystems.


Nel complesso, lo sfruttamento eccessivo è diminuito drasticamente in tutte le zone (ad eccezione del Mediterraneo e del Mar Nero).

Overall, overexploitation has declined drastically across all areas (with the exception of the Mediterranean and the Black Sea).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
riconosce che il degrado del suolo costituisce un limite importante alla produzione agricola e chiede che siano fissati obiettivi più ambiziosi e compiuti maggiori sforzi per migliorare le pratiche di gestione idrica e del terreno, in particolare alla luce del cambiamento climatico; accoglie con favore lo sviluppo delle tecnologie CTF (Controlled Traffic Farming), che consentono di ridurre i danni subiti dal suolo a causa dello sfruttamento eccessivo del terreno, e si compiace inoltre dei recenti sforzi intesi a integrare tecnologie di telerilevamento ad alta risoluzione nell'agricoltura biologica; incoraggia la Commissione a quantific ...[+++]

Recognises soil degradation to be a major constraint in agricultural production, and calls for greater ambitions and efforts to improve soil and water management practices, particularly in light of climate change; welcomes the development of controlled traffic farming (CTF) technologies, which reduce soil damage caused by overworking of the land, and also welcomes recent efforts to integrate high-resolution remote sensing technologies into organic farming; encourages the Commission to quantify the environmental and production benefits of these new technologies and to ensure awareness, knowledge and technology transfer.


Per invertire queste tendenze occorre contrastare le gravi pressioni e minacce dovute alle modifiche delle pratiche agricole e ai costanti mutamenti delle condizioni idrologiche, nonché allo sfruttamento eccessivo e all’inquinamento dell’ambiente marino.

Para invertir esas tendencias, es preciso controlar las enormes presiones y amenazas que provocan las prácticas agrarias y los cambios constantes de las condiciones hidrológicas, así como la sobreexplotación y la contaminación del medio marino.


I benefici delle misure sono stati neutralizzati dalle pressioni continue e crescenti esercitate sulla biodiversità in Europa: il cambiamento d’uso dei suoli, lo sfruttamento eccessivo della biodiversità e dei suoi elementi costitutivi, la diffusione delle specie esotiche invasive, l’inquinamento e i cambiamenti climatici sono tutti fenomeni rimasti costanti oppure in aumento.

The benefits of these actions have been outweighed by continued and growing pressures on Europe's biodiversity: land-use change, over-exploitation of biodiversity and its components, the spread of invasive alien species, pollution and climate change have either remained constant or are increasing.


Lo sfruttamento eccessivo degli stock ittici causa il declino economico delle attività di pesca.

Overexploitation of fish stocks leads to the economic decline of the fisheries concerned.


Misure adeguate intese a ridurre e, alla fine, ad eliminare lo sfruttamento eccessivo, conseguendo così un equilibrio sostenibile tra le attività di pesca e la sopravvivenza degli stock apporterebbero pertanto benefici a lungo termine al settore.

Therefore, appropriate measures designed to reduce and ultimately eliminate overexploitation and hence to reach a sustainable equilibrium between fishing activities and the targeted stocks will be of long term benefit to the fisheries sector.


Bisogna infatti evitare lo sfruttamento eccessivo e migliorare l'efficacia del loro uso, riconoscere il valore dei servizi ecosistemici e frenare la diminuzione della biodiversità entro il 2010.

From now until 2010 overexploitation needs to be avoided, efficiency of natural resource use improved, the value of ecosystem services recognised and loss of biodiversity halted.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sfruttamento eccessivo' ->

Date index: 2022-08-07
w