Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sistema del controllo in doppia chiave
Sistema del doppio comando
Sistema del duplice comando
Sistema del duplice controllo
Sistema della doppia chiave
Sistema della doppia offerta

Traduction de «Sistema della doppia chiave » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema del controllo in doppia chiave | sistema del doppio comando | sistema del duplice controllo | sistema della doppia chiave

dual key system


sistema del controllo in doppia chiave | sistema del doppio comando | sistema del duplice comando | sistema della doppia chiave

dual key system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tale sistema si applicherà solo a titolo temporaneo, fino all'attuazione di una riforma globale integrata da meccanismi che limitino la possibilità della doppia imposizione.

This system will apply only as an interim measure, until the comprehensive reform has been implemented and has inbuilt mechanisms to alleviate the possibility of double taxation.


La Conferenza intergovernativa ha studiato varie soluzioni che vanno dalla ponderazione strettamente connessa al peso demografico, ad un sistema di doppia maggioranza semplice (maggioranza degli Stati membri e maggioranza della popolazione dell'Unione).

The Intergovernmental Conference examined various solutions, ranging from a weighting closely linked to the size of the population to a double simple majority system (majority of the Member States and majority of the population of the Union).


Per quanto riguarda i reati coperti dal riconoscimento reciproco, la Commissione ritiene che tanto l'applicazione quanto l'abbandono del principio della doppia incriminazione (secondo il quale devono essere riconosciute soltanto le decisioni riguardanti comportamenti penalmente rilevanti nei due Stati membri interessati) comporterebbe problemi procedurali che si potrebbero risolvere anche istituendo un sistema giurisdizionale a livello dell'Unione.

As regards the offences covered by mutual recognition, the Commission believes that there are procedural problems associated with both applying and abandoning the principle of dual criminality (whereby only those decisions relating to behaviour criminalised in both Member States should be recognised).


6. invita l'amministrazione del Parlamento a commissionare all'Eurobarometro o analogo servizio professionale di sondaggi d'opinione un'indagine sulle opinioni dei cittadini dell'UE in merito al mantenimento del sistema della doppia sede del Parlamento entro il 1° gennaio 2014, facendo specifico riferimento ai costi economici, ambientali e di efficienza di tale sistema;

6. Calls on Parliament’s Administration to commission Eurobarometer or another similar professional polling service to conduct a survey, by 1 January 2014, of EU citizens’ views on the maintenance of Parliament’s split­site working arrangement, with specific reference to its financial, environmental and efficiency costs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pur rappresentando la misura minima necessaria per risolvere il problema della doppia imposizione, il sistema di rimborso della TI sicuramente non risolverebbe nessuno degli altri problemi cui devono attualmente far fronte i cittadini, l'industria automobilistica e gli operatori commerciali del settore.

Although RT refund system would represent the minimum necessary to tackle the double taxation problem, it would certainly not address any of the other problems the citizens and the car industry and trade currently face.


Il 1° novembre 2014 è stata introdotta una nuova procedura per il sistema di votazione a MQ, la regola della «doppia maggioranza».

On 1 November 2014, a new procedure for QM voting, the ‘double majority’ rule, was introduced.


Il Parlamento europeo, a seguito della relazione Dimitrakopoulos-Leinen, ha tuttavia optato a grande maggioranza per il sistema della doppia maggioranza.

However, since the Dimitrakopoulos-Leinen report, the European Parliament had opted by a large majority for the double majority system.


Il Parlamento europeo, a seguito della relazione Dimitrakopoulos-Leinen, ha tuttavia optato a grande maggioranza per il sistema della doppia maggioranza.

However, since the Dimitrakopoulos-Leinen report, the European Parliament had opted by a large majority for the double majority system.


Occorre essere chiari: guai se si toccassero le innovazioni più significative della Convenzione: i poteri del Parlamento europeo, in particolare in materia di bilancio; il sistema della doppia maggioranza; il Consiglio legislativo; la collocazione del ministro degli Affari esteri.

We need to be clear: woe betide the IGC if it meddles with the Convention’s most important innovations: the powers of the European Parliament, particularly in budgetary matters; the double majority system; the Legislative Council; the appointment of the Foreign Minister.


I problemi ancora aperti, lo sapete, riguardano soprattutto le questioni istituzionali: il sistema della doppia maggioranza di voto, la composizione della Commissione – com’è stato qui ampiamente ricordato – la revisione del Trattato costituzionale con la possibile estensione dei casi di voto a maggioranza qualificata.

The issues which are still unresolved, as you know, mainly concern institutional questions: the double majority voting system, the composition of the Commission – as has been widely pointed out here – the review of the Constitutional Treaty with the possible extension of qualified majority voting to other areas.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema della doppia chiave' ->

Date index: 2021-10-12
w