Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elezione secondo il sistema maggioritario
FTS
Il sistema maggioritario a collegio plurinominale
SEC
STIF
Scrutinio maggioritario
Sistema dei pagamenti
Sistema di compensazione e regolamento
Sistema di formazione duale
Sistema di formazione professionale a due pilastri
Sistema di pagamento e regolamento
Sistema di regolamento titoli
Sistema di tipo maggioritario
Sistema di trasferimento fondi
Sistema di trasferimento interbancario di fondi
Sistema duale
Sistema duplice
Sistema elettorale maggioritario
Sistema elettronico di trasferimento di fondi
Sistema europeo dei conti
Sistema europeo dei conti economici integrati
Sistema europeo dei conti nazionali e regionali
Sistema europeo di contabilità
Sistema maggioritario
Sistema maggioritario a collegio uninominale
Sistema triale
Sistema uninominale

Traduction de «Sistema maggioritario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema maggioritario | sistema elettorale maggioritario

simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system


il sistema maggioritario a collegio plurinominale | il sistema/lo scrutinio maggioritario plurinominale

plurinominal majority election | plurinominal system of majority voting


sistema maggioritario a collegio uninominale | sistema uninominale

uninominal election | uninominal method of voting


sistema di tipo maggioritario | sistema maggioritario

majority electoral system | majority system


scrutinio maggioritario [ sistema maggioritario ]

majority voting system


elezione secondo il sistema maggioritario

election based on the simple majority system | election based on the first-past-the-post system


sistema duale | sistema di formazione duale | sistema di formazione professionale a due pilastri | sistema duplice | sistema triale

dual system of vocational education and training | VET programme with three learning locations


sistema dei pagamenti [ FTS | sistema di compensazione e regolamento | sistema di pagamento e regolamento | sistema di regolamento titoli | sistema di trasferimento fondi | sistema di trasferimento interbancario di fondi | sistema elettronico di trasferimento di fondi | STIF ]

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]


sistema europeo di contabilità [ SEC | sistema europeo dei conti | sistema europeo dei conti economici integrati | sistema europeo dei conti nazionali e regionali ]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]


facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

analyse legacy implication | manage ICT legacy implication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tuttavia, in ragione della situazione politica generale della Comunità e del perdurante rifiuto britannico di abbandonare il proprio sistema maggioritario semplice con circoscrizioni uninominali, non fu possibile compiere progressi in seno al Consiglio.

However, in view of the general political situation in the Community, coupled with continuing British refusal to abandon its simple majority system in single member constituencies, no progress was possible in the Council.


Purtroppo le modifiche apportate al sistema elettorale diversi mesi prima delle consultazioni, con il ritorno a un sistema maggioritario, hanno determinato un contrasto ancora più acceso tra governo e opposizione e motivato le accuse di propositi antidemocratici mosse contro il governo.

Unfortunately, changes to the electoral system several months prior to the elections, partly switching it back to a majority system, have driven an even bigger wedge between the government and the opposition and have formed the basis for accusations against the government of undemocratic intentions.


Nel mio paese vige il sistema maggioritario, un sistema intrinsecamente ingiusto e non più sostenibile nel XXI secolo.

It was conducted under the first-past-the-post voting system, which is inherently unfair and is no longer defensible in the 21st century.


Personalmente sono a favore di una sistema maggioritario uninominale.

I personally favour a majoritarian first-past-the-post voting system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considerando che la rappresentanza delle donne nelle assemblee politiche elettive ha dimostrato di essere influenzata positivamente dal sistema elettorale di rappresentanza proporzionale rispetto al sistema maggioritario,

M. whereas women's representation in elected political assemblies has proved to be positively influenced by the electoral system of proportional representation as compared to the majority system,


2. Rinunciare all'unanimità - il voto maggioritario deve diventare la norma; - prevedere una maggioranza "superqualificata" nei settori particolarmente sensibili; - prevedere la possibilità che le disposizioni del Trattato diverse da quelle di natura "costituzionale" possano essere modificate secondo un sistema meno vincolante del sistema attuale.

2. Generalise majority voting - majority voting to become the general rule; - possibility of "super qualified" majority voting in particularly sensitive fields; - possibility of amending Treaty provisions, other than those of a "constitutional" nature, by a procedure that imposes fewer constraints than at present.


w