Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Società d'investimento collettivo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organismo di investimento collettivo | organismo di investimento collettivo del risparmio | OIC [Abbr.] | OICR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collective | collective investment scheme | collective investment undertaking | collective investment vehicle | CIU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento e la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale | direttiva post BCCI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Post BCCI Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificato d'investimento | quota emessa da un organismo di investimento collettivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unit | unit issued by a collective investment undertaking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fondo OICVM [ OICVM | organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UCITS fund [ UCITS | undertaking for collective investment in transferable securities ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

investimento collettivo di capitale aperto multi-comparto | umbrella-funds

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open-ended collective investment scheme with subfunds | umbrella-fund

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

investimento collettivo di capitale aperto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open-ended collective investment scheme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

investimento collettivo di capitale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collective investment scheme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

società di persone [ SNC | società in nome collettivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partnership [ general partnership ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(18) Gli organismi d’investimento collettivo possono operare come organismi d’investimento collettivo in valori mobiliari ("OICVM"), amministrati da società di gestione di OICVM o da società d’investimento di OICVM autorizzate a norma della direttiva 2009/65/CE, oppure come fondi di investimento alternativi (FIA) amministrati da gestori di fondi di investimento alternativi ("GEFIA") autorizzati o registrati a norma della direttiva ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

(18) Collective investment undertakings may operate as undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) managed by UCITS management companies or by UCITS investment companies authorised under Directive 2009/65/EC or as alternative investment funds (AIFs) managed by alternative investment fund managers (AIFMs) authorised or registered under Directive 2011/61/EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

(14) Gli organismi d'investimento collettivo possono operare come organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM), amministrati da gestori di OICVM o da società d'investimento autorizzati a norma della direttiva 2009/65/CE, oppure come fondi di investimento alternativi (FIA) amministrati da gestori di fondi di investimento alternativi (GEFIA) autorizzati o registrati a norma della direttiva 2011/61/UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

(14) Collective investment undertakings may operate as undertakings for collective investment in transferable securities ("UCITS") managed by UCITS managers or investment companies authorised under Directive 2009/65/EC or as AIFs managed by alternative investment fund managers ("AIFMs") authorised or registered under Directive 2011/61/EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Possono richiedere i finanziamenti del FEIS: entità di tutte le dimensioni, tra cui società di servizi pubblici, società veicolo o società di progetto; piccole e medie imprese (fino a 250 dipendenti) e imprese a media capitalizzazione (con un massimo di 3 000 dipendenti); entità del settore pubblico (tranne gli Stati membri stessi); banche nazionali di promozione o altre banche ai fini di attività di prestito intermediate; fondi e qualsiasi altra forma di veicoli di investimento collettivo; piattaforme d'investimento dedicate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

The following can apply for EFSI financing: entities of all sizes, including utilities, special purpose vehicles or project companies; small and medium-sized enterprises (with up to 250 employees) and midcaps (with up to 3 000 employees); public sector entities (except the Member States themselves); National Promotional Banks or other banks to deliver intermediated lending; funds and any other form of collective investment vehicles; bespoke investment platforms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le norme interessano tre settori: gli enti pensionistici aziendali o professionali (EPAP), le società di investimento e di gestione per determinati fondi, denominate OICVM (o organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari) e i gestori di fondi di investimento alternativi (GEFIA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Three sectors are concerned by these rules: institutions for occupational retirement provision (IORPS), investment and management companies regarding certain funds called UCITS (or Undertakings for the collective investment in transferable securities) and Alternative Investment Fund Managers (AIFMs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]

(12) Nell'Unione gli organismi d'investimento collettivo possono operare come organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM), amministrati da gestori di OICVM o da società d'investimento autorizzati a norma della direttiva 2009/65/CE, oppure come fondi di investimento alternativi (FIA) amministrati da gestori di fondi di investimento alternativi (GEFIA) autorizzati o registrati a norma della direttiva 2011/61/UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

(12) In the Union, collective investment undertakings may operate as undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) managed by UCITS managers or investment companies authorised under Directive 2009/65/EC or as alternative investment funds (AIFs) managed by alternative investment fund managers (AIFMs) authorised or registered under Directive 2011/61/EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Al fine di contrastare l'elusione di questa imposta, nella proposta della Commissione la definizione di ente finanziario si estende a diversi enti e comprende, sostanzialmente, le imprese di investimento, i mercati organizzati, gli enti creditizi, le imprese di assicurazione, gli organismi di investimento collettivo e i loro gestori, i fondi d'investimento alternativi (come i fondi speculativi), le società di leasing finanziario e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

The definition of a financial institution in the Commission's proposal covers a wide range of institutions in order to avoid circumvention of the tax and includes essentially investment firms, organised markets, credit institutions, insurance companies, collective investment undertakings and their managers, alternative investment funds (such as hedge funds), financial leasing companies and special purpose entities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

Ulteriori misure in materia di investimenti: La direttiva sugli OICVM, che prevede il "passaporto europeo" per gli organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (fondi comuni di investimento, SICAV, ecc.), è entrata in vigore il 1° ottobre 1989, mentre la direttiva sulle informazioni da pubblicare in caso di acquisto o di vendita di partecipazioni importanti al capitale di una società quotata in borsa è entrata in vigore il 1° gennaio 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-04-16]

Further investment measures: The UCITS Directive, which creates the "European Passport" for collective investment funds for transferable securities (Unit Trusts, SICAV etc.), entered into force on 1st October 1989. The Directive on information to be published when major holdings in the capital of a listed company are acquired or disposed of entered into force on January 1, 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-04-16]

Gli Stati membri hanno convenuto di escludere dal campo di applicazione della direttiva gli organismi di investimento collettivo in valori mobiliari ai sensi dell’articolo 1 della direttiva CEE/85/611 (direttiva OICVM) ed hanno concordato una disposizione che permette agli Stati membri di decidere se applicare la presente direttiva alle fusioni transfrontaliere che coinvolgono una società cooperativa anche nei casi in cui quest’ultima rientra nella definizione di società a responsabilità limitata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Member States agreed to exclude from the scope of the Directive undertakings for collective investment in transferable securities within the meaning of Article 1 of Directive 85/611/EEC (UCITS Directive) and on a provision allowing Member States to decide whether or not to apply this Directive to cross-border mergers involving a cooperative society even in the cases where the latter fall within the definition of limited liability company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : certificato d'investimento deposito collettivo direttiva post bcci fondo oicvm fondo aperto fondo comune d'investimento fondo congiunto fondo d'investimento a capitale variabile fondo di investimento gestore di fondi gestore di patrimoni impresa di investimento investimento collettivo di capitale investimento collettivo di capitale aperto organismo di investimento collettivo società d'intermediazione mobiliare società d'investimento società d'investimento a capitale fisso società d'investimento a capitale variabile società d'investimento collettivo società di investimento società di persone società in nome collettivo umbrella-funds Società d'investimento collettivo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Società d'investimento collettivo ->

Date index: 2023-02-22