Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Browser
CASE
Computer aided software engineering
Creare prototipi software
Elaborare prototipi software
Firmware
Impiegare software di controllo degli accessi
Industria del software
Ingegneria del software
Ingegneria del software assistita dal computer
Ingegneria software assistita da computer
Ingegnerizzazione del software tramite computer
Microprogramma
Programma di calcolatore
Programma software
Programmazione informatica
Realizzare prototipi software
Software
Software applicativo
Software d'attuazione
Software di base
Software di navigazione
Software engineering
Software operativo
Software operazionale
Software-engineering
Sviluppare prototipi software
Sviluppo di software
Sviluppo informatico
Usare software di controllo degli accessi
Usare software per il controllo degli accessi
Usare un software di controllo degli accessi

Traduction de «Software engineering » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingegneria del software | software-engineering | software engineering

software engineering


ingegneria software assistita da computer | computer aided software engineering [ CASE ]

computer aided software engineering [ CASE ]


utilizzare strumenti di computer-aided software engineering

utilise computer-aided software engineering tools


software [ firmware | industria del software | ingegneria del software | microprogramma | programma di calcolatore | programma software | programmazione informatica | software applicativo | software d'attuazione | software di base | sviluppo di software | sviluppo informatico ]

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]


impiegare software di controllo degli accessi | usare un software di controllo degli accessi | usare software di controllo degli accessi | usare software per il controllo degli accessi

define user roles for ICT system | define database user permissions | use access control software


creare prototipi software | elaborare prototipi software | realizzare prototipi software | sviluppare prototipi software

develop software mockup | develop software prototype | develop software throw-away simulation


Ingegneria del software assistita dal computer | Ingegnerizzazione del software tramite computer | produzione di software effettuata con l'aiuto di tecnologie informatiche | CASE [Abbr.]

computer-aided software engineering | computer-aided systems engineering | CASE [Abbr.]


software di navigazione [ browser ]

browser [ browser software application | explorer | navigator ]


software open source/a codice sorgente aperto

open source software [ FOSS | free and open source software | OSS [acronym] ]


software operativo | software operazionale

operational software | operative software
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’industria del software si è sviluppata con successo in Europa sulla base di regole perfettamente adeguate in materia di diritto d’autore e di reverse engineering e, in alcuni settori, ricorrendo ai brevetti.

The software industry has grown well and prospered in Europe, and it has done so on the basis of perfectly adequate rules on copyright and reverse engineering, those in some areas derived from patent.


| Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, NL: Nessun impegno specifico, tranne per gli informatici, gli analisti di sistemi, i programmatori, gli analisti di documenti software e i "field engineer", per i quali sono richiesti un diploma universitario e tre anni di esperienza professionale nel settore.

| Unbound except for BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations: IT, NL: Unbound, except for computer scientists, systems analysts, programmers, software document analysts and field engineers where: university degree and three years' professional experience in the sector.


Un’altra eccezione importante economicamente, sebbene di profilo meno elevato, riguarda il principio della decompilazione (reverse engineering) del software informatico.

A less high profile exception that is important economically is the right of reverse engineering of computer software.


CAS.CAD-Engineering, un laboratorio di ingegneria software per la creazione dei futuri strumenti CAD/CAM destinato a soddisfare le necessità delle imprese industriali che operano nei settori tecnici e scientifici.

CAS.CAD-Engineering is a software house that is intended to produce computer aided design and manufacture (CADCAM) tools for the future. It meets the needs of technical and scientific companies.


w