Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Soluzione fisiologica
Soluzione salina fisiologica
Soluzione salina isotonica

Traduction de «Soluzione salina isotonica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
soluzione salina isotonica(tamponata)

isotonic(buffered)saline solution


soluzione salina isotonica

physiological saline solution | physiological salt


soluzione fisiologica | soluzione salina fisiologica | soluzione salina isotonica

isotonic saline | normal saline | physiological saline | saline
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si preparano diluizioni del preparato da esaminare e del preparato di riferimento utilizzando una soluzione salina (pH 6,5-7,5) isotonica tamponata contenente 0,005 g/l di polisorbato 80 R. Utilizzare non meno di 3 dosi del preparato di riferimento e non meno di 3 dosi del preparato da analizzare.

Prepare dilutions of the preparation to be examined and of the reference preparation using isotonic phosphate-buffered saline (pH 6,5-7,5) containing 0,005 g/l of polysorbate 80 R. Use not fewer than three doses of the reference preparation and not fewer than three doses of the preparation to be examined.


1. Soluzione salina isotonica tamponata con fosfato (SPT) (0,05 M) al pH compreso tra 7,0 e 7,4.

1. Isotonic saline buffered with phosphate (PBS) (0,05 M) to pH 7,0-7,4.


Diluire in una proporzione di 1 : 10, in una soluzione isotonica salina sterile, un'aliquota di liquido allantoico infetto appena prelevato (il titolo di emoagglutinazione deve essere superiore a 24) (non usare antibiotici).

Infective freshly harvested allantoic fluid (HA titre must be greater than 24 is diluted 1:10 in sterile isotonic saline (anti-bodies must not be used).


La prova deve essere effettuata confrontando le reazioni indotte da una serie di inoculazioni intracutanee di dosi da 0,2 ml al massimo di diluizioni della tubercolina standard in soluzione salina isotonica tamponata contenente lo 0,0005 % di Tween 80, con una corrispondente serie di inoculazioni della tubercolina in esame.

The assay shall be carried out by comparing the reactions induced by a series of intracutaneous injections of doses of not more than 0 72 ml of dilutions of the standard tuberculin in isotonic buffered saline solution containing Tween 80, 0 70005 %, with a corresponding series of injections of the tuberculin under test.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Soluzione salina isotonica' ->

Date index: 2022-11-23
w