Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BST
RBST
Somatotropina bovina
Somatotropina bovina ricombinata
Somatotropina suina

Traduction de «Somatotropina » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


somatotropina bovina | BST [Abbr.]

bovine somatotrophin | BST [Abbr.]


somatotropina bovina ricombinata | rBST [Abbr.]

recombinant bovine somatotropin | rBST [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considerando che, conformemente alla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo COM(93)0331 def., la commercializzazione e la somministrazione della somatotropina bovina sono vietate;

C. whereas the marketing and administration of bovine somatotrophin is prohibited, in line with the Communication from the Commission to the Council and European Parliament COM(93)0331 final;


A. considerando che in nove province italiane (Cremona, Mantova, Bergamo, Verona, Brescia, Parma, Piacenza, Rovigo e Ragusa), in seguito a perquisizioni eseguite dai carabinieri del Nucleo antisofisticazioni e sanità (NAS), sono state sequestrate in diversi allevamenti ingenti quantità di sostanze prive della dovuta registrazione e autorizzazione all'immissione in commercio, fra le quali anche la somatotropina bovina;

A. whereas in nine provinces of Italy (Cremona, Mantua, Bergamo, Verona, Brescia, Parma, Piacenza, Rovigo and Ragusa), following searches at various livestock farms by the Carabinieri’s Health and Anti‑Adulteration Service, vast quantities of unregistered substances with no marketing authorisation were confiscated, including bovine somatotrophin;


(9 bis) secondo le conclusioni del comitato scientifico veterinario su misure veterinarie attinenti alla sanità pubblica del 15-16 marzo 1999 risulta necessario procedere a ulteriori valutazioni sui possibili rischi per la salute umana associati alla somministrazione di somatotropina bovina ricombinata (rBST) a vacche da latte;

(9a) the conclusions of the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health of 15/16 March 1999 show that further evaluation is needed of the possible human health risks associated with the use of rBST (recombinant bovine somatotrophin) in dairy cows;


Norme dell'Unione europea sulla commercializzazione e l'impiego della somatotropina bovina

Bovine somatotrophin — EU rules on marketing and use


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essa intende disciplinare l'immissione sul mercato e l'impiego, all'interno dell'Unione europea (UE), della somatotropina bovina, un ormone della crescita bovina che aumenta la produzione di latte.

It seeks to regulate the marketing and use of bovine somatotrophin, a bovine growth hormone used to enhance milk production, within the European Union (EU).


La decisione vieta l'immissione sul mercato dell'UE della somatotropina bovina ai fini di commercializzazione e impiego nel trattamento delle vacche da latte, sotto qualsiasi forma.

The decision prohibits the placing on the EU market of bovine somatotrophin for the purpose of its marketing and use in the treatment of dairy cows by any means whatsoever.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f84007 - EN - Norme dell'Unione europea sulla commercializzazione e l'impiego della somatotropina bovina

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f84007 - EN - Bovine somatotrophin — EU rules on marketing and use


Decisione 1999/879/CE del Consiglio: immissione sul mercato e impiego della somatotropina bovina (BST)

Council Decision 1999/879/EC — the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST)


Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione sul mercato e all'impiego della somatotropina bovina (BST) e che abroga la decisione 90/218/CEE (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/218/EEC (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )


Proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione sul mercato e all'impiego della somatotropina bovina (BST) e che abroga la decisione 90/218/CEE (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

Proposal for a Council decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/218/EEC (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )




D'autres ont cherché : somatotropina bovina     somatotropina bovina ricombinata     somatotropina suina     Somatotropina     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Somatotropina' ->

Date index: 2021-05-30
w