In considerazione dei 29 mesi di inadempimento, pari a 870 giorni (tra il luglio 2007, data della prima sentenza, e il dicembre 2009, data di trasposizione della direttiva nell’ordinamento giuridico interno), e sulla base dell’importo inizialmente proposto dalla Commissione, la Grecia avrebbe dovuto versare al bilancio dell’Unione una somma di circa 9,15 milioni di euro.
In view of the 29 months of infringement, that is, 870 days (between July 2007, when the first judgment was delivered and December 2009, when the directive was transposed into national law), and on the basis of the amount initially proposed by the Commission, Greece would have had to pay a sum of around EUR 9.15 million to the budget of the European Union.
