Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sorveglianza sanitaria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sorveglianza sanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health surveillance | medical check

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di sorveglianza sanitaria per le malattie trasmissibili nell'ambito della rete europea d'informazione sanitaria pubblica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | EUPHIN-HSSCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato nazionale di sorveglianza sanitaria ed epidemiologica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

State Committee for Sanitary and Epidemiological Surveillance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla sorveglianza di bambini | operatrice per l'infanzia | addetto alla sorveglianza di bambini | addetto alla sorveglianza di bambini/addetto alla sorveglianza di bambini

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child care director | day care worker | child care worker | day care director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maneggiare le attrezzature di sicurezza e sorveglianza | maneggiare le attrezzature per la sicurezza e la sorveglianza | maneggiare l'attrezzatura destinata a sicurezza e sorveglianza | maneggiare l'attrezzatura di sicurezza e sorveglianza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle equipment of surveillance | manage surveillance cameras | handle surveillance equipment | operate security cameras

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

legislazione sanitaria [ norma sanitaria | normativa sanitaria | regolamentazione sanitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health legislation [ health regulations | health standard | health standards(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alfabetizzazione sanitaria | consapevolezza sanitaria | competenze sanitarie | cultura sanitaria | competenze nel campo della salute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health literacy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parole officer | prison department social worker | probation officer | probation services officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sorveglianza all'importazione [ sorveglianza comunitaria | sorveglianza sulle importazioni | vigilanza comunitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillance concerning imports [ Community surveillance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I casi notificati al sistema ARR nel corso del 2002 sono cinquantadue (esclusi i messaggi di prova e di servizio). Tra questi figurano tutti i messaggi inviati attraverso l'applicazione per lo scambio d'informazioni presente nel sito web del sistema di sorveglianza sanitaria per le malattie trasmissibili (HSSCD, Health Surveillance System on Communicable Diseases).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The events notified to EWRS during 2002 number fifty-two. They include all the messages delivered by means of the information exchange application present in the web site of the Health Surveillance System on Communicable Diseases (HSSCD) excluding test and service messages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il titolare del sistema, ossia il servizio della Commissione preposto all’attuazione della decisione n. 2119/98/CE, che ricorre all’applicazione del sistema di sorveglianza sanitaria per le malattie trasmissibili (HSSCD, Health Surveillance System on Communicable Diseases) per lo scambio di informazioni nel contesto della rete.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The owner of the system, which is the Commission service that is mandated with the implementation of Decision 2119/98/EC, and runs the Health Surveillance System for Communicable Diseases (HSCCD) application for the exchange of information in the context of EWRS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Essi includono tutti i messaggi inviati attraverso l'applicazione per lo scambio d'informazioni presente nel sito web del sistema di sorveglianza sanitaria per le malattie trasmissibili (HSSCD, Health Surveillance System on Communicable Diseases).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They include all the messages delivered by means of the information exchange application present in the web site of the Health Surveillance System on Communicable Diseases (HSSCD).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il datore di lavoro adotta le misure idonee a garantire che il medico, lo specialista di medicina del lavoro o l'autorità medica responsabile per la sorveglianza sanitaria, determinati dagli Stati membri come appropriato, abbiano accesso ai risultati della valutazione dei rischi di cui all'articolo 4, qualora tali risultati possano essere pertinenti per la sorveglianza sanitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

The employer shall take appropriate measures to ensure that the doctor, the occupational health professional or the medical authority responsible for the health surveillance, as determined by Member States as appropriate, has access to the results of the risk assessment referred to in Article 4 where such results may be relevant to the health surveillance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Gli Stati membri assicurano che la sorveglianza sanitaria sia effettuata da un medico, da uno specialista di medicina del lavoro o da un'autorità medica competente per la sorveglianza sanitaria in conformità alla legislazione e alle prassi nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

2. Member States shall ensure that health surveillance is carried out by a doctor, an occupational health professional or a medical authority responsible for health surveillance in accordance with national law and practice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-30]

3. La frequenza raccomandata di tali programmi di sorveglianza sanitaria, in funzione dello stato sanitario della zona o del compartimento in questione, è stabilita nell'allegato III, parte B. Tale sorveglianza si applica fatti salvi il campionamento e la sorveglianza effettuati in conformità del capo V o dell'articolo 49, paragrafo 3, dell'articolo 50, paragrafo 4 e dell'articolo 52.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

3. Recommendations for the frequencies of such animal health surveillance schemes, depending on the health status of the concerned zone or compartment, are laid down in Part B of Annex III. This surveillance shall apply without prejudice to the sampling and surveillance carried out in accordance with Chapter V or Article 49(3), Article 50(4) and Article 52.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

3. Se si riscontra che un lavoratore soffre di un'anomalia che può essere stata causata da un'esposizione ad agenti cancerogeni, il medico o l'autorità responsabile della sorveglianza sanitaria dei lavoratori può esigere di sottoporre a sorveglianza sanitaria gli altri lavoratori che sono stati esposti in modo analogo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

3. If a worker is found to be suffering from an abnormality which is suspected to be the result of exposure to carcinogens, the doctor or authority responsible for the health surveillance of workers may require other workers who have been similarly exposed to undergo health surveillance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

4. Nei casi in cui si effettua la sorveglianza sanitaria, vengono tenute cartelle sanitarie individuali ed il medico o l'autorità responsabile della sorveglianza sanitaria propone le misure individuali di protezione o di prevenzione da adottare nei confronti dei lavoratori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

4. In cases where health surveillance is carried out, an individual medical record shall be kept and the doctor or authority responsible for health surveillance shall propose any protective or preventive measures to be taken in respect of any individual workers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : addetta alla sorveglianza di bambini addetto alla sorveglianza di bambini alfabetizzazione sanitaria biosicurezza competenze nel campo della salute competenze sanitarie consapevolezza sanitaria controllo sanitario cultura sanitaria esperto reinserimento ex carcerati ispezione sanitaria legislazione sanitaria monitoraggio sanitario norma sanitaria normativa sanitaria operatrice per l'infanzia polizia sanitaria prevenzione sanitaria protezione sanitaria regolamentazione sanitaria sicurezza sanitaria sorveglianza all'importazione sorveglianza comunitaria sorveglianza sanitaria sorveglianza sulle importazioni vigilanza comunitaria Sorveglianza sanitaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sorveglianza sanitaria' ->

Date index: 2021-11-29