Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carico solido in sospensione
Docente di servizio sociale
Docente universitaria di servizio sociale
Docente universitario di servizio sociale
Esenzione
Esenzione dal servizio
Licenziamento
Materiale in sospensione
Militare di leva
Regime di sospensione
Regime sospensivo di prodotti soggetti ad accisa
Sedimento in sospensione
Servizio
Servizio d'interesse economico generale
Servizio di leva
Servizio d’interesse generale
Servizio militare
Servizio militare obbligatorio
Servizio nazionale di leva
Sistema della sospensione
Sistema di sospensione
Sospensione
Sospensione dal servizio
Sospensione temporanea del servizio
Sostanze in sospensione
Sostanze sospese
Tassa d'esenzione dal servizio militare
Tassa d'esenzione dall'obbligo militare
Torbida

Traduction de «Sospensione dal servizio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
licenziamento | sospensione dal servizio | sospensione

redundancy


esenzione dal servizio(1) | esenzione(2)

exemption from service | exemption | leave


tassa d'esenzione dall'obbligo militare (1) | tassa d'esenzione dal servizio militare (2)

compensatory military tax


sospensione temporanea del servizio

temporary out of service


carico solido in sospensione | materiale in sospensione | sedimento in sospensione | sostanze in sospensione | sostanze sospese | torbida

suspended load | suspended sediment | suspended sediment load | suspended solids


regime di sospensione | regime sospensivo di prodotti soggetti ad accisa | sistema della sospensione | sistema di sospensione

duty-suspension arrangements | suspension system


servizio nazionale di leva [ militare di leva | servizio di leva | servizio militare | servizio militare obbligatorio ]

national service [ military service ]




docente universitaria di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale | docente di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale/docente universitaria di servizio sociale

higher education social work teacher | social work lector | social work lecturer | university social work and social policy lecturer


servizio d’interesse generale [ servizio d'interesse economico generale ]

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. In caso di limitazione, sospensione o revoca della designazione di cui al paragrafo 1, ovvero di cessazione dell'attività del servizio tecnico, l'autorità di omologazione designante adotta i provvedimenti necessari a garantire che le pratiche di tale servizio tecnico siano evase da un altro servizio tecnico o siano messe a disposizione dell'autorità di omologazione designante o dell'autorità di vigilanza del mercato, su richiesta di queste ultime.

2. In the event of the restriction, suspension or revocation of the designation referred to in paragraph 1, or where the technical service has ceased its activity, the designating approval authority shall take appropriate steps to ensure that the files of that technical service are either processed by another technical service or kept available for the designating approval authority or for the market surveillance authorities at their request.


il periodo di sospensione è indicato chiaramente nella banca dati dei certificati e la situazione di sospensione è visibile, durante il periodo di sospensione, dal servizio che fornisce le informazioni sulla situazione del certificato.

the period of suspension shall be clearly indicated in the certificate database and the suspension status shall be visible, during the period of suspension, from the service providing information on the status of the certificate.


il periodo di sospensione è indicato chiaramente nella banca dati dei certificati e la situazione di sospensione è visibile, durante il periodo di sospensione, dal servizio che fornisce le informazioni sulla situazione del certificato.

the period of suspension shall be clearly indicated in the certificate database and the suspension status shall be visible, during the period of suspension, from the service providing information on the status of the certificate.


2. In caso di limitazione, sospensione o ritiro della designazione, ovvero di cessazione dell’attività del servizio tecnico, l’autorità di omologazione designante adotta le misure necessarie a garantire che le pratiche di tale servizio tecnico siano evase da un altro servizio tecnico o siano messe a disposizione dell’autorità di omologazione designante o dell’autorità di vigilanza del mercato, su richiesta di queste ultime.

2. In the event of restriction, suspension or withdrawal of the designation, or where the technical service has ceased its activity, the designating approval authority shall take appropriate steps to ensure that the files of that technical service are either processed by another technical service or kept available for the designating approval authority or for the market surveillance authorities at their request.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. In caso di limitazione, sospensione o ritiro della notifica, ovvero di cessazione dell'attività del servizio tecnico, lo Stato membro notificante adotta le misure necessarie a garantire che le pratiche di tale servizio tecnico siano evase da un altro servizio tecnico o siano tenute a disposizione delle competenti autorità di notifica e di vigilanza del mercato, su richiesta di queste ultime.

2. In the event of restriction, suspension or withdrawal of notification, or where the technical service has ceased its activity, the notifying Member State shall take appropriate steps to ensure that the files of that technical service are either processed by another technical service or kept available for the competent notifying and market surveillance authorities at their request.


10. In caso di improvvisa sospensione del servizio da parte del vettore aereo selezionato a norma dell'articolo 19 , lo Stato membro interessato può, in caso di emergenza, selezionare di comune accordo un vettore aereo differente che si assuma l'onere di servizio pubblico per un periodo massimo di sei mesi, non rinnovabile, alle seguenti condizioni:

10. In the event of a sudden interruption in service by the air carrier selected in accordance with Article 19 , the Member State concerned may, in the event of an emergency, select by mutual agreement a different air carrier to operate the public service obligation for a period of up to six months, which is not renewable, under the following conditions:


10. In caso di improvvisa sospensione del servizio da parte del vettore aereo selezionato a norma dell'articolo 19 , lo Stato membro interessato può, in caso di emergenza, selezionare di comune accordo un vettore aereo differente che si assuma l'onere di servizio pubblico per un periodo massimo di sei mesi, non rinnovabile, alle seguenti condizioni:

10. In the event of a sudden interruption in service by the air carrier selected in accordance with Article 19 , the Member State concerned may, in the event of an emergency, select by mutual agreement a different air carrier to operate the public service obligation for a period of up to six months, which is not renewable, under the following conditions:


C. considerando che i paesi in via di sviluppo e i paesi meno avanzati sarebbero i più colpiti dalla sospensione del ciclo di negoziati in quanto un riequilibrio, lungamente atteso, delle norme commerciali, che ponga il commercio al servizio di uno sviluppo sostenibile e rispettoso del più ampio sistema di governance globale, non può essere conseguito al di fuori del quadro multilaterale,

C. whereas developing countries and the least developed countries (LDCs) would suffer most from the suspension of the Round, as the long-awaited rebalancing of trade rules, putting trade at the service of sustainable development and respecting the wider system of global governance, cannot be achieved outside the multilateral framework,


Solo in circostanze particolari potrebbe rivelarsi impossibile nella pratica, o incompatibile con l’interesse del servizio, procedere ad un’audizione prima dell’adozione di un provvedimento di sospensione.

It is only in special circumstances that it might prove impossible in practice, or incompatible with the interest of the service, to hold a hearing before adopting a decision suspending an official.


d) procedimenti giudiziari riguardanti l'applicazione dell'articolo 9 per rotte sulle quali sono stati imposti oneri di servizio pubblico a norma dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2408/92, che comportano la sospensione temporanea delle attività su tali rotte.

(d) judicial proceedings concerning the application of Article 9 for routes where public service obligations have been imposed according to Article 4 of Regulation (EEC) No 2408/92 resulting in the temporary suspension of the operation of such routes.


w