Quanto alle mod
alità di esecuzione delle sanzioni detentive, e prima di affrontare la questione dell'opportunità di un intervento a livello dell'Unione europea in questo settore, è parso utile presentare un modo più dettagliato questo argomento nell'allegato I cui si fa riferimento. L'al
legato tratta della sospensione condizionale della pena, della sospensione/rinvio della pronuncia della
pena, della semi-libertà, del
frazionam ...[+++]ento dell'esecuzione della pena, della sorveglianza elettronica e della detenzione domiciliare.
As for the various modes of enforcement of custodial penalties, and before going on to consider whether there are grounds for Union action here, see the more detailed presentation in Annex I. That annex deals with suspended sentences, suspended or deferred sentencing, day-release, sentences served in instalments, electronic surveillance and home detention.