Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costi di una procedura di ricorso
Spese procedurali di ricorso

Traduction de «Spese procedurali di ricorso » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
costi di una procedura di ricorso | spese procedurali di ricorso

costs of an appeal procedure | costs of appeal proceedings


richiedente asilo che ha esaurito tutte le possibilità procedurali di ricorso

asylum seeker who has exhausted all remedies


tassa per il riesame della liquidazione delle spese procedurali da rimborsare

fee for the review of the determination of the procedural costs to be refunded


riesame della fissazione delle spese procedurali da rimborsare

review of the determination of the procedural costs to be refunded
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la direttiva relativa alla presunzione d'innocenza e al diritto di presenziare al processo nei procedimenti penali, adottata oggi; la direttiva sulle garanzie procedurali per i minori, approvata dal Parlamento europeo, dal Consiglio e dalla Commissione nel dicembre 2015 (cfr. MEX/15/6350) e ancora in attesa di adozione da parte del Consiglio; una direttiva sull'ammissione provvisoria al patrocinio a spese dello Stato per indagati o imputati privati della libertà personale e sull'ammissione al patrocinio a spese dello Stato nell'ambi ...[+++]

The Directive on Presumption of innocence and the right to be present at trial in criminal proceedings, adopted today; The Directive on special safeguards for children, agreed upon by the European Parliament, Council and Commission in December 2015 (see MEX/15/6350) and still to be adopted by Council; A Directive on provisional legal aid for persons deprived of liberty and legal aid in European Arrest Warrant proceedings, for which negotiations are underway.


Ulteriori spese derivano dal ricorso a rappresentanti locali che fungono da intermediari fra il detentore del brevetto e l’ufficio nazionale dei brevetti, per ottemperare a tutti i requisiti dello Stato membro specifico e/o asseverare la traduzione.

Further costs are incurred by hiring local representatives acting as intermediaries between the patent proprietor and the national patent office in order to comply with all the requirements in a specific Member State and/or to certify the translation.


[8] I pagamenti elettronici e la fatturazione elettronica sono elementi imprescindibili per istituire la cosiddetta "giustizia elettronica", ossia procedure per rimborsi di piccola entità o il pagamento online delle spese procedurali.

[8] E-payment and e-invoicing are prerequisites for e-Justice such as small claims procedures or online payment of procedural costs.


Tenuto conto delle spese procedurali, è opportuno prevedere un regime molto favorevole di patrocinio a spese dello Stato, ossia la presa a carico totale delle spese connesse ai procedimenti riguardanti obbligazioni alimentari nei confronti di minori di 21 anni e avviati tramite le autorità centrali.

On account of the costs of proceedings it is appropriate to provide for a very favourable legal aid scheme, that is, full coverage of the costs relating to proceedings concerning maintenance obligations in respect of children under the age of 21 initiated via the Central Authorities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infine, la Commissione incoraggia gli Stati membri a lanciare campagne di sensibilizzazione dell’opinione pubblica sull’esistenza di tali conti di pagamento di base, sulle relative spese, le procedure da seguire al fine di esercitare il diritto di accesso agli stessi e le modalità di ricorso a meccanismi di reclamo e ricorso extragiudiziali, invitando inoltre gli Stati membri a produrre statistiche affidabili sui conti di pagamento di base, al fine di garantire un migliore controllo della situazione.

Finally, the Commission encourages Member States to launch campaigns raising public awareness of the availability of such basic payment accounts, their pricing conditions, the procedures to be followed in order to exercise the right to access basic payment accounts and the methods for having access to an out-of-court complaint and redress mechanism. It also asks Member States to compile reliable statistics related to basic payment accounts so as to ensure a better monitoring of the situation.


Una tabella delle spese procedurali, con l'indicazione degli importi esatti delle spese stesse, dovrà essere adottata dal Consiglio deliberante a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo e della Corte di giustizia, su domanda della Corte di giustizia e previa consultazione del Parlamento europeo e della Commissione.

A schedule of fees laying down the exact fees to be paid will be adopted by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Court of Justice or at the request of the Court of Justice and after consulting the European Parliament and the Commission.


m) riesame della liquidazione delle spese procedurali da rimborsare;

(m) review of the determination of the procedural costs to be refunded;


Finanziamento delle spese agricole mediante ricorso al margine disponibile all'interno della linea direttrice

Financing of agricultural expenditure by drawing on the margin available beneath the guideline


Con ricorso depositato presso la cancelleria della Corte l'8 luglio 1996, la Repubblica francese ha chiesto il parziale annullamento della decisione della Commissione 10 aprile 1996, 96/311/CE, relativa alla liquidazione dei conti presentati dagli Stati membri per le spese dell'esercizio finanziario 1992 finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia nonché per alcune spese dell'esercizio 1993 (in prosieguo: la «decisione impugnata»), con riferimento alla parte in cui vi si rifiuta di porre a carico del FEAOG ...[+++]

presented by the Member States in respect of the expenditure for 1992 of the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and in respect of certain expenditure for 1993 ('the contested decision'), in so far as it refused to charge to the EAGGF, first, FF 76 041 440 in respect of intervention measures in the beef and veal sector and, secondly, FF 84 061 488 in respect of intervention measures in the context of public storage of cereals.


14) riesame della fissazione delle spese procedurali da rimborsare.

14. review of the determination of the procedural costs to be refunded.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Spese procedurali di ricorso' ->

Date index: 2021-03-02
w