Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allestimento delle schede
Caricatore di schede
Completare le schede di valutazione delle chiamate
Computo dei suffragi
Conteggio dei voti
Lo spoglio dei voti è effettuato da scrutatori
Lo spoglio delle schede è effettuato da scrutatori
Metodi di collaudo di schede a circuito stampato
Operazione di scrutinio
Preparare schede tecniche sui pozzi
Programma di caricamento a schede
Programma di caricamento di schede
Spoglio dei voti
Spoglio delle schede
Spoglio delle schede di voto

Traduction de «Spoglio delle schede » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


lo spoglio dei voti è effettuato da scrutatori | lo spoglio delle schede è effettuato da scrutatori

the counting of votes is carried out by counting assistants


conteggio dei voti [ computo dei suffragi | operazione di scrutinio | spoglio dei voti | spoglio delle schede ]

counting of the votes [ vote count ]




caricatore di schede | programma di caricamento a schede | programma di caricamento di schede

card loader


metodi di collaudo di schede a circuito stampato

in-circuit test | PCBs testing methods | automated optical inspection | printed circuit boards testing methods


completare le schede di valutazione delle chiamate

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls


preparare schede tecniche sui pozzi

preparing well data sheets | well data sheet preparing | compilation of well data sheets | prepare well data sheets
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Lo spoglio delle schede per ogni scrutinio segreto è effettuato da due a otto scrutatori estratti a sorte tra i deputati, salvo in caso di votazione elettronica.

4. Between two and eight Members chosen by lot shall count the votes cast in a secret ballot, unless an electronic vote is taken.


3. invita la Bielorussia ad assicurare lo svolgimento delle imminenti elezioni presidenziali conformemente alle norme riconosciute a livello internazionale, a dare all'opposizione un accesso incondizionato a tutti i mezzi di comunicazione controllati dal governo e a consentirle di partecipare alle elezioni su un piano di parità, in particolare istituendo commissioni elettorali indipendenti e consentendo una rappresentanza adeguata al loro interno a tutti i livelli nonché la trasparenza nello spoglio delle schede elettorali;

3. Calls on Belarus to conduct the upcoming presidential elections in accordance with internationally recognised standards, to give the opposition unfettered access to all government-controlled means of communication and to allow it to participate in the elections on an equal footing, in particular by creating independent election commissions and allowing an adequate representation therein on all levels and a transparent vote count;


3. invita la Bielorussia ad assicurare lo svolgimento delle imminenti elezioni presidenziali conformemente alle norme riconosciute a livello internazionale, a dare all'opposizione un accesso incondizionato a tutti i mezzi di comunicazione controllati dal governo e a consentirle di partecipare alle elezioni su un piano di parità, in particolare istituendo commissioni elettorali indipendenti e consentendo una rappresentanza adeguata al loro interno a tutti i livelli nonché la trasparenza nello spoglio delle schede elettorali;

3. Calls on Belarus to conduct the upcoming presidential elections in accordance with internationally recognised standards, to give the opposition unfettered access to all government-controlled means of communication and to allow it to participate in the elections on an equal footing, in particular by creating independent election commissions and allowing an adequate representation therein on all levels and a transparent vote count;


5. condanna le violazioni elettorali registrate durante il conteggio dei voti e lo spoglio delle schede elettorali presso le circoscrizioni uninominali; ritiene che si tratti di un intento palese di manipolare il risultato delle elezioni e di un duro colpo alla fiducia dei cittadini ucraini nel processo elettorale;

5. Condemns the electoral violations recorded during the vote count and tabulation process at single-mandate districts; considers this to be a blatant effort to rig the outcome of the elections and a severe blow to the trust of Ukrainian citizens in the electoral process;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considerando che l'OSCE ha rilevato alcuni importanti miglioramenti, in particolare per quanto riguarda la registrazione di elettori e candidati, sottolineando nel contempo gravi carenze nello spoglio delle schede;

C. whereas the OSCE has noted some important improvements, in particular with regard to voter and candidate registration, while emphasising serious shortcomings in vote tabulation;


b) al paragrafo 2, "Le operazioni di spoglio delle schede di voto possono avere inizio soltanto" è sostituito da "Uno Stato membro può rendere noti i risultati della votazione in modo ufficiale solo";

(b) in paragraph 2 the words "The counting of votes may not begin" shall be replaced by "Member States may not officially make public the results of their count";


Conformemente alla relazione della missione, essa ritiene che lo spoglio delle schede elettorali sia stato effettuato in maniera efficace e professionale.

In accordance with the mission report, it considers the counting of votes to have been carried out in an efficient, professional manner.


In seguito alla richiesta dell'OSCE, il Consiglio ha deciso di fornire un contingente di supervisori dell'UE incaricati di sorvegliare, sotto l'egida dell'OSCE, le elezioni all'Assemblea della "Republika Srpska", ivi comprese le operazioni di voto e di spoglio delle schede elettorali.

Following the OSCE's request, the Council decided to provide a contingent of EU supervisors to oversee the Republika Srpska Assembly elections under the aegis of the OSCE, including polling and counting.


Ognuno dei seggi dispone di una commissione di seggio, responsabile dell'iscrizione degli elettori nei registri del distretto di competenza, della conduzione delle operazioni di voto e dello spoglio delle schede elettorali.

Each polling district shall have one Polling Station Commission, responsible for electoral registration in its pooling district, for the conduct of the poll and the count of votes.


L'amministrazione elettorale L'amministrazione elettorale è costituita dalla Commissione elettorale centrale palestinese, dalle commissioni elettorali distrettuali e dalle commissioni di seggio, che si occupano principalmente dell'iscrizione degli elettori nei registri, della registrazione di partiti e coalizioni, del ricevimento delle candidature, della conduzione delle operazioni di voto e dello spoglio delle schede elettorali.

Electoral Administration The electoral administration consists of the Palestinian Central Election Commission, the District Election Commission, and the Polling Station Commissions which will be in charge notably of the operations of registering electors, registering parties and coalitions, receiving nominations, conduction the poll, counting votes.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Spoglio delle schede' ->

Date index: 2024-03-05
w