Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Statistica degli aiuti alle vittime di reati » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

statistica degli aiuti alle vittime di reati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statistics on victim support

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Le regioni ultraperiferiche ammissibili all'obiettivo « convergenza » ma che, nel quadro della politica di coesione, risentiranno dell'«effetto di esclusione statistica » o che non rientreranno nel nuovo obiettivo « convergenza », beneficino di un regime speciale transitorio di aiuti di Stato che stabilisca massimali degli aiuti dapprima paragonabili a quelli stabiliti dall'articolo 87, paragr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- the outermost regions eligible under the 'convergence' objective but which, under the cohesion policy, will suffer from the 'statistical exclusion effect' or which will not be covered by the new 'convergence' objective, will benefit from a specific transitional State aid scheme setting limits to aid which will be comparable at first with those laid down under Article 87(3)(a). They will then be gradually reduced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È necessario uno strumento giuridico internazionale nella forma di una convenzione che sia inteso a introdurre una nuova normativa che includa un nuovo illecito connesso con i reati farmaceutici, a istituire pene specifiche per chi falsifica i medicinali o ne compromette la qualità e a stabilire regole in materia di giurisdizione che consentano di tenere conto degli interessi delle vittime ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

An international legal instrument is needed, in the form of a convention, designed to introduce new legislation including a new offence relating to pharmaceutical crime, to establish specific penalties for counterfeiting and impairing the quality of medicines and lay down rules governing jurisdiction allowing the interests of victims of pharmaceutical crime to be taken into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

La presente direttiva non affronta le condizioni di soggiorno delle vittime di reati nel territorio degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

This Directive does not address the conditions of the residence of victims of crime in the territory of the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

– (EL) Signora Presidente, signor Commissario, quest’anno, ancora una volta, la storia degli incendi boschivi si è ripetuta e riacutizzata e ogni autunno ci ritroviamo, dopo la pausa estiva, a discutere del ripristino delle zone colpite e degli aiuti alle vittime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

– (EL) Madam President, Commissioner, this year, yet again, the history of forest fires has repeated itself for the worse and every autumn we arrive after the break to debate restoration of the areas affected and relief for the victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel contempo, è necessario sollecitare la Commissione e gli Stati membri dell’Unione ad accelerare i tempi di fornitura degli aiuti alle vittime, le cui esigenze ci sono ben note.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

At the same time, the Commission and EU Member State governments must be called upon to speed up the assistance provided to the victims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Il regolamento in questione prevede inoltre alcune deroghe ai criteri che le spese devono soddisfare per poter beneficiare di un cofinanziamento dello strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nel quadro del regolamento (CE) n. 2792/99 del Consiglio , per favorire e accelerare l’erogazione degli aiuti alle vittime dell’inquinamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Furthermore, this Council regulation provides for certain derogations from criteria which must be met by spending in order to benefit from co-funding from the financial instrument for fisheries guidance (FIFG) within the framework of Council Regulation (EC) 2792/99 , in order to facilitate and speed up aid for the victims of pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

La presente direttiva stabilisce un sistema di cooperazione volto a facilitare alle vittime di reato l'accesso all'indennizzo nelle situazioni transfrontaliere, che dovrebbe operare sulla base dei sistemi degli Stati membri in materia di indennizzo delle vittime di reati intenzionali violen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

This Directive sets up a system of cooperation to facilitate access to compensation to victims of crimes in cross-border situations, which should operate on the basis of Member States' schemes on compensation to victims of violent intentional crime, committed in their respective territories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Gli Stati membri applicano la presente direttiva ai cittadini di paesi terzi che sono o sono stati vittime di reati collegati alla tratta degli esseri umani, anche se sono entrati illegalmente nel territorio degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Member States shall apply this Directive to the third-country nationals who are, or have been victims of offences related to the trafficking in human beings, even if they have illegally entered the territory of the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Le disposizioni della presente direttiva riguardanti l'accesso all'indennizzo nelle situazioni transfrontaliere si applicano sulla base dei sistemi degli Stati membri in materia di indennizzo delle vittime di reati intenzionali violenti commessi nei rispettivi territori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. The rules on access to compensation in cross-border situations drawn up by this Directive shall operate on the basis of Member States' schemes on compensation to victims of violent intentional crime committed in their respective territories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Si tratta di una relazione equilibrata e attenta alla sensibilità nei confronti delle vittime del terrorismo, perché esistono tre gruppi di vittime che meritano un'attenzione particolare e sono, come dice il Trattato, le vittime della tratta degli esseri umani, le vittime di reati contro i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

This is a balanced report which has been sensitive to the victims of terrorism, because if there are three groups of victims which must receive our special attention, they are, as the Treaty says, victims of trafficking in human beings, victims of crime against children and victims of terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

D'autres ont cherché : Statistica degli aiuti alle vittime di reati

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Statistica degli aiuti alle vittime di reati' ->

Date index: 2021-06-04