Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente familiare
Ambito familiare
Creazione di uno stato stabile
Emergenza
Famiglia
Famiglia nucleare
Neuroleptoanalgesia
Paese di domicilio
Paese di residenza
Politica d'aiuto alla famiglia
Politica familiare
Situazione familiare
Stabilizzazione
Stato civile
Stato di coscienza alterata da psicofarmaco
Stato di crisi
Stato di domicilio
Stato di emergenza
Stato di emergenza sanitaria
Stato di famiglia
Stato di necessità
Stato di residenza
Stato di sovrapposizione
Stato di urgenza
Stato familiare
Stato matrimoniale
Stato sovrapposto

Traduction de «Stato di famiglia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stato di famiglia | stato familiare | stato civile | situazione familiare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
family status
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
situazione familiare [ stato di famiglia | stato matrimoniale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
marital status [ family status ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
emergenza | stato di emergenza | stato di necessità | stato di crisi | stato di urgenza
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
emergency | state of necessity
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Stato di domicilio | Paese di domicilio | Stato di residenza | Paese di residenza
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
country of residence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
stato di sovrapposizione | stato sovrapposto
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
superposition state | superposition
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
stato di emergenza sanitaria
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
state of public health emergency
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
neuroleptoanalgesia | stato di coscienza alterata da psicofarmaco
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
neuroleptanalgesia | altered awarenss of pain due to drugs
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
famiglia [ ambiente familiare | ambito familiare | famiglia nucleare ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
family [ family environment | nuclear family ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
politica familiare [ politica d'aiuto alla famiglia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
family policy [ family aid policy ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
stabilizzazione | creazione di uno stato stabile
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
stabilization
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il settore sanitario opererà inoltre di concerto con la Equality Authority per integrare una dimensione di parità nel servizio sanitario in base ai nove pilastri dell'Equal Status Act, 2000 (genere, stato coniugale, stato di famiglia, orientamento sessuale, fede, età, disabilità, razza e appartenenza alla Traveller Community), dando particolare rislato all'equality proofing.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In addition, the health sector will work with the Equality Authority to integrate an equality dimension into the health service across the nine grounds of the Equal Status Act, 2000 (gender, marital status, family status, sexual orientation, religion, age, disability, race and membership of the Traveller Community) with a particular emphasis on equality proofing.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Taluni Stati membri applicano un limite economico correlato allo stato di famiglia, al reddito o al patrimonio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Certain Member States apply a financial threshold, which may vary according to, inter alia, the applicant's family structure, or his income and assets.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Se gli articoli 18 e 21 TFUE debbano essere interpretati nel senso che le autorità di uno Stato membro sono tenute a riconoscere la modifica del cognome di un cittadino di tale Stato se questi è nel contempo cittadino di un altro Stato membro e in tale Stato ha (ri-)acquisito, a seguito di una modifica del cognome non legata a una variazione dello stato di famiglia, il proprio cognome originario ricevuto alla nascita, benché l’acquisizione di tale cognome non sia avvenuta quando il cittadino aveva la residenza abituale nell’altro Stato membro e sia avvenuta dietro sua richiesta.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-15]
Are Articles 18 TFEU and 21 TFEU to be interpreted as meaning that the authorities of a Member State are obliged to recognise the change of name of a national of that State if that person is at the same time a national of another Member State and has, in that other Member State, by means of a change of name not associated with a change in family-law status, (re-) acquired his original family name received at the time of birth, even though the acquisition of that name did not take place during the habitual residence of that national in that other Member State and was carried o ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-15]
15) «famiglia ospitante»: la famiglia che accoglie temporaneamente la persona collocata alla pari condividendo la vita familiare quotidiana nel territorio di uno Stato membro in base a un accordo concluso tra tale famiglia e la persona collocata alla pari.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
‘host family’ means a family temporarily receiving an au pair and sharing its daily family life in the territory of a Member State on the basis of an agreement concluded between that family and the au pair.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il trattamento congiunto delle domande di protezione internazionale degli appartenenti alla stessa famiglia da parte di un unico Stato membro consente di garantire un esame approfondito delle domande, la coerenza delle decisioni adottate nei loro confronti e di non separare i membri di una stessa famiglia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
The processing together of the applications for international protection of the members of one family by a single Member State makes it possible to ensure that the applications are examined thoroughly, the decisions taken in respect of them are consistent and the members of one family are not separated.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
(12) Il trattamento congiunto delle domande d’asilo di protezione internazionale degli appartenenti alla stessa famiglia da parte di un unico Stato membro consente di garantire un esame approfondito delle domande e la coerenza delle decisioni adottate nei loro confronti , e di non separare i membri di una stessa famiglia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
12. The processing together of the asylum applications ðfor international protectionï of the members of one family by a single Member State makes it possible to ensure that the applications are examined thoroughly and the decisions taken in respect of them are consistent ðand that the members of one family are not separatedï.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
Esse richiedono la presentazione di vari documenti, come certificato di nascita, di cittadinanza, stato di famiglia, autorizzazione dei genitori, patente di guida, fatture dei servizi pubblici, ecc.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-17]
National law requires the presentation of various documents, such as a birth certificate, citizenship certificate, family book, parental authorisation, driving licence, utility bill, etc.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-17]
[vi] Le forme istituzionali della società civile sono distinte da quelle dello stato, della famiglia e del mercato e la società civile comprende solitamente vari spazi, operatori e forme istituzionali, con un grado diverso di formalità, autonomia e potere.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
[vi] The institutional forms of civil society are distinct from those of the state, family and market and civil society commonly embraces a diversity of spaces, stakeholders and institutional forms, of varying degrees of formality, autonomy and power.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Il settore sanitario opererà inoltre di concerto con la Equality Authority per integrare una dimensione di parità nel servizio sanitario in base ai nove pilastri dell'Equal Status Act, 2000 (genere, stato coniugale, stato di famiglia, orientamento sessuale, fede, età, disabilità, razza e appartenenza alla Traveller Community), dando particolare rislato all'equality proofing.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
In addition, the health sector will work with the Equality Authority to integrate an equality dimension into the health service across the nine grounds of the Equal Status Act, 2000 (gender, marital status, family status, sexual orientation, religion, age, disability, race and membership of the Traveller Community) with a particular emphasis on equality proofing.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Taluni Stati membri applicano un limite economico correlato allo stato di famiglia, al reddito o al patrimonio.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
Certain Member States apply a financial threshold, which may vary according to, inter alia, the applicant's family structure, or his income and assets.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]


D'autres ont cherché : paese di domicilio     paese di residenza     stato di domicilio     stato di residenza     ambiente familiare     ambito familiare     creazione di uno stato stabile     emergenza     famiglia     famiglia nucleare     neuroleptoanalgesia     politica d'aiuto alla famiglia     politica familiare     situazione familiare     stabilizzazione     stato civile     stato di crisi     stato di emergenza     stato di emergenza sanitaria     stato di famiglia     stato di necessità     stato di sovrapposizione     stato di urgenza     stato familiare     stato matrimoniale     stato sovrapposto     Stato di famiglia     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stato di famiglia' ->

Date index: 2022-08-20
w