Riguardo al programma quadro Euratom, e in particolare alla ricerca sulla fusione, i Ministri hanno ribadito il loro impegno a continuare la ricerca in tale settore, che potrebbe mirare, in primo luogo, alla costruzione della struttura di ricerca "Next Step", preferibilmente nel quadro dell'ITER.
4. Concerning the Euratom Framework Programme, with regard to fusion research, Ministers reiterated their commitment to the continuation of research in this field, which could aim, in the first instance, at the construction of a Next Step research facility, preferably in the framework of ITER.