Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Strategia globale contro il terrorismo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

strategia globale contro il terrorismo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Global Counter-Terrorism Strategy | United Nations Global Counter-Terrorism Strategy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum globale antiterrorismo | Forum globale contro il terrorismo | GCTF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Global Counterterrorism Forum | GCTF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Ribadendo l'importanza della lotta contro il terrorismo e conformemente alle convenzioni internazionali applicabili, compresi il diritto internazionale umanitario e quello in materia di diritti umani e dei rifugiati, nonché alle rispettive legislazioni e normative e tenuto conto della strategia globale contro il terrorismo di cui alla risoluzione 60/288 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite dell'8 settembre 2006, le Parti convengono di cooperare nella prevenzione e repressione degli atti di terrorismo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

1. The Parties, reaffirming the importance of the fight against terrorism, and in accordance with applicable international conventions, including international humanitarian, human rights and refugee law, as well as with their respective legislation and regulations, and, taking into account the UN Global Counter-Terrorism Strategy, contained in the UN General Assembly Resolution No 60/288 of 8 September 2006, agree to cooperate in t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

il rafforzamento del dialogo e della cooperazione sulle questioni di sicurezza di interesse comune, in particolare tramite l'istituzione di un dialogo periodico ad alto livello in materia di sicurezza UE-Asia centrale a dimensione regionale; il rafforzamento della cooperazione in materia di antiterrorismo, anche tramite il sostegno all'attuazione del piano d'azione congiunto per applicare in Asia centrale la strategia globale contro il terrorismo delle Nazioni Unite;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

Strengthening dialogue and cooperation on security matters of common concern, in particular through the establishment of a regular EU-Central Asia High Level Security Dialogue in a regional format. Strengthening co-operation on counter-terrorism, including through support for the implementation of the Joint Plan of Action to implement the UN Global Counter-Terrorism Strategy in Central Asia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-24]

mediante una cooperazione volta a rafforzare il consenso internazionale sulla lotta contro il terrorismo, compresa la definizione giuridica degli atti terroristici, e adoperandosi in particolare per giungere a un accordo sulla convenzione globale contro il terrorismo internazionale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

by cooperating to deepen the international consensus on the fight against terrorism including the legal definition of terrorist acts, as appropriate, and in particular by working towards an agreement on the Comprehensive Convention on International Terrorism;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In particolare, essa è impegnata ad adoperarsi per giungere, nel corso della 60ª sessione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, a un consenso sulla Convenzione globale contro il terrorismo internazionale e attende con interesse il rapido sviluppo di una strategia globale antiterrorismo dell'ONU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

In particular, the EU remains committed to working towards an agreement on the comprehensive convention on international terrorism during the 60th session of the UNGA and looks forward to the development, without delay, of a comprehensive UN counter terrorism strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE e i suoi Stati membri continueranno a sostenere il ruolo chiave delle Nazioni Unite nel cui ambito si adopreranno per giungere a un consenso sulla Convenzione globale contro il terrorismo in occasione del vertice ONU di settembre e per sviluppare una strategia mondiale contro il terrorismo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

The EU and its Member States will continue to support the key role of the United Nations and will work within that forum to reach agreement on the Comprehensive Convention against Terrorism at the UN Summit in September and to develop a global counter-terrorism strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

Il Consiglio ha raccomandato di continuare a sostenere il ruolo chiave delle Nazioni Unite e di appoggiare le proposte relative a una strategia mondiale contro il terrorismo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

The Council pledged to continue to support the central role of the UN and support proposals for a global Counter-Terrorism Strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

* Nella lotta globale contro il terrorismo, l'UE ha un importante ruolo guida da svolgere in materia di messa in atto degli strumenti chiave dell'ONU - sia per l'alto grado d'integrazione delle sue politiche interne in molti settori rientranti nell'operato dell'ONU contro il terrorismo, sia per il suo ruolo potenziale quale modello e catalizzatore per altre regioni del mondo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

* In the global fight against terrorism, the EU has an important lead role to play in implementing key UN instruments - both because of the unique degree of integration of its internal policies in many areas covered by UN action against terrorism, and because of its potential role as a model and catalyst for other regions of the world.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

In conformità del piano di azione approvato dal Consiglio europeo per combattere il terrorismo e vista la determinazione dell'Unione a contribuire alla coalizione globale contro il terrorismo il Consiglio decide oggi di lanciare un'iniziativa mirata per rispondere efficacemente alla minaccia terroristica internazionale, che converge sui seguenti elementi:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

In conformity with the Plan of Action approved by the European Council to combat terrorism and the Union's determination to contribute to the global coalition against terrorism, the Council today decides to launch a targeted Initiative to respond effectively to the international threat of terrorism, which focuses on the following elements:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-09]

1. Ribadendo l'importanza della lotta contro il terrorismo e conformemente alle convenzioni internazionali applicabili, compresi il diritto internazionale umanitario e quello in materia di diritti umani e dei rifugiati, nonché alle rispettive legislazioni e normative e tenuto conto della strategia globale contro il terrorismo di cui alla risoluzione 60/288 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite dell' 8 settembre 2006, le Parti convengono di cooperare nella prevenzione e repressione degli atti di terrorismo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-10-27]

d) mediante una cooperazione volta a rafforzare il consenso internazionale sulla lotta contro il terrorismo, compresa la definizione giuridica degli atti terroristici, e adoperandosi in particolare per giungere a un accordo sulla convenzione globale contro il terrorismo internazionale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

(d) by cooperating to deepen the international consensus on the fight against terrorism including the legal definition of terrorist acts, as appropriate, and in particular by working towards an agreement on the Comprehensive Convention on International Terrorism;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-10-27]

D'autres ont cherché : forum globale antiterrorismo forum globale contro il terrorismo strategia globale contro il terrorismo Strategia globale contro il terrorismo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Strategia globale contro il terrorismo' ->

Date index: 2022-07-10