Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SAICM
Strategia globale SAICM
Strategia globale di gestione dei prodotti chimici
Strategia globale sui prodotti chimici

Traduction de «Strategia globale di gestione dei prodotti chimici » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
strategia globale di gestione dei prodotti chimici | strategia globale SAICM | Strategia globale sui prodotti chimici [ SAICM ]

Strategic Approach to International Chemicals Management [ SAICM ]


Approccio strategico alla gestione internazionale dei prodotti chimici | SAICM [Abbr.]

Strategic Approach to International Chemicals Management | SAICM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- partecipazione agli sforzi internazionali per l'elaborazione di una strategia internazionale per la gestione dei prodotti chimici.

- participation in international efforts to elaborate a strategic approach on international chemicals management.


Essi riguardano la promozione e l'applicazione di tecniche di gestione antiparassitaria integrata, l'eliminazione delle giacenze di pesticidi obsoleti [69], la lotta biologica ai parassiti e la sicurezza alimentare, lo sviluppo di capacità di gestione dei prodotti chimici/pesticidi [70], le informazioni sulla definizione di MRL a livello comunitario [71] e altri.

They concern the promotion and implementation of Integrated Pest Management techniques, the elimination of stocks of obsolete pesticides [69], Pest management and Food security, capacity development for chemicals/pesticides management [70], information concerning MRL set at EC level [71] and others.


- sostegno ad una migliore gestione dei prodotti chimici e degli antiparassitari nei paesi in via di sviluppo e nei paesi candidati, ivi compreso attraverso l'eliminazione delle giacenze di antiparassitari obsoleti e l'appoggio, inter alia, ai progetti per il relativo smaltimento.

- support for the improvement of the management of chemicals and pesticides in developing and candidate countries, including the elimination of stocks of obsolete pesticides inter alia by supporting projects aimed at such elimination.


realizzare le iniziative dell'Unione e gli impegni da questa convenuti a livello internazionale e regionale e/o di carattere transfrontaliero, soprattutto in materia di cambiamenti climatici, promuovendo strategie resilienti ai cambiamenti a basse emissioni di carbonio, dando la priorità a strategie mirate a promuovere la biodiversità, la protezione degli ecosistemi e delle risorse naturali, la ...[+++]

implementing the Union initiatives and agreed commitments at international and regional level and/or of a transboundary character particularly in the areas of climate change through the promotion of climate resilient low carbon strategies giving priority to strategies to promote biodiversity, protection of ecosystems and natural resources, sustainable management including oceans, land, water, fisheries and forests (for example through mechanisms such as FLEGT), desertification, integrated water resource management, sound chemicals ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
m) AFFERMA l'importanza di pervenire a una più vasta cooperazione e a maggiori sinergie tra le pertinenti organizzazioni internazionali, i processi e le iniziative riguardanti la gestione di prodotti chimici e di rifiuti, compreso l'approccio strategico globale alla gestione internazionale di prodotti chimici (SAICM) recentemente adottato;

(m) AFFIRMS the importance of achieving greater cooperation and synergies amongst relevant international organisations, processes and initiatives dealing with chemicals and waste management, including the recently adopted global Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM);


A tal riguardo, le parti contraenti che dispongono di programmi più avanzati in materia di regolamentazione dei prodotti chimici sono invitate a prestare assistenza alle altre parti contraenti della Convenzione, in particolare ai paesi in via di sviluppo o a economia in transizione, ai fini dello sviluppo della loro infrastruttura e capacità di gestione dei prodotti chimici «durante tutto il loro ciclo di vita» ...[+++]

In that connection, Parties with more advanced programmes for regulating chemicals are asked to provide technical assistance to other parties to the Convention, in particular to developing countries and countries with economies in transition, to enable them to strengthen their capacities and capabilities to manage chemicals safely ‘during their life-cycle’.


c) la strategia politica generale scaturisca dagli impegni espressi nella dichiarazione ad alto livello e sia attuata mediante il piano d'azione globale, che va considerato come un'ampia catalogazione di cui gli Stati e le altre parti interessate dovrebbero avvalersi per adempiere ai suddetti impegni relativi ad una corretta gestione dei prodotti chimici;

c) The Overarching Policy Strategy flows from the commitments expressed in the High Level Declaration and is implemented through the Global Plan of Action which is a broad menu that countries and other stakeholders should use in order to fulfil those commitments to sound chemical management;


i) il piano d'azione globale sia adottato come documento orientativo affinché tutte la parti interessate a livello mondiale, regionale, nazionale e locale contribuiscano a valutare lo stato attuale delle loro azioni a sostegno della corretta gestione dei prodotti chimici, e individuino, tra l'altro, priorità per affrontare le lacune di siffatta gestione;

i) The Global Plan of Action is adopted as a guidance document for all stakeholders at global, regional, national and local levels to help assess the current status of their actions in support of the sound management of chemicals and to identify, among other things, priorities to address gaps in such management;


L'UE sarà dotata di uno dei sistemi di gestione dei prodotti chimici più avanzati del mondo”.

The EU will have one of the most progressive chemicals management systems in the world”.


35. Incoraggiare lo sviluppo sostenibile integrando le priorità ambientali nelle strategie dello sviluppo al fine di conseguire obiettivi e traguardi concordati a livello internazionale sulla sostenibilità ambientale; prestare particolare attenzione alla gestione integrata delle risorse idriche (anche tramite l'attuazione del piano d'azione di Johannesburg, l'iniziativa UE per l'acqua e il Fondo ACP-CE per l'acqua, nonché il sostegno alla Rete africana degli organismi ...[+++]

35. Encourage sustainable development by integrating environmental priorities into development strategies, in order to achieve internationally agreed goals and targets on environmental sustainability; pay special attention to integrated water resources management (including through implementation of the Johannesburg plan of action, the EU Water Initiative and the ACP-EC Water Facility and support for the African network of Basin O ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Strategia globale di gestione dei prodotti chimici' ->

Date index: 2022-03-17
w