Traduction de «Sviluppare sistemi di risparmio energetico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sviluppare sistemi di risparmio energetico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

create energy saving concepts | creating concepts for energy saving | develop energy saving concepts | developing concepts for energy saving

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nuove tecnologie quali i dispositivi di identificazione a radiofrequenza, i sistemi di informazione geografica, la miniaturizzazione dei ricevitori e i sistemi di risparmio energetico, nonché le sinergie con le telecomunicazioni, creeranno nei prossimi anni le condizioni per lo sviluppo di numerose nuove applicazioni basate sul posizionamento satellitare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

New technologies like radio frequency identification devices, geographical information systems, receiver miniaturisation and power consumption reduction and the synergies with telecommunications will create the conditions for the emergence of a large set of new developments using satellite positioning in the coming years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La direttiva sui servizi energetici[21] costituisce il quadro generale per molte azioni di risparmio e comprende un obiettivo indicativo in termini di risparmio energetico[22]. La direttiva si applica ai distributori di energia, agli operatori dei sistemi di distribuzione, alle imprese di vendita di elettricità al dettaglio, e a tutti gli utilizzatori di energia ad eccezione di quelli disciplinati dal sistema di scambio di emission ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Energy Services Directive[21] gives a general framework for many saving actions including an indicative energy saving target.[22] The Directive applies to energy distributors, distribution system operators, retail energy sales companies, and to all energy users except those covered by the Emission Trading Scheme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

accoglie con favore gli effetti positivi dei sistemi di certificazione o degli obblighi di risparmio (articolo 7) in molti Stati membri; ritiene che la possibilità di scegliere misure alternative ma equivalenti sia una premessa essenziale per la loro accettazione; rileva l'importanza di garantire che i risparmi certificati corrispondano ai risparmi effettivi di energia e non restino solo sulla carta; sottolinea il ruolo delle imprese produttrici di energia nell'elaborare attivamente misure di efficienza energetica; chiede di non o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Welcomes the positive impact that certification schemes or saving obligations (Article 7) are having in many Member States; considers the option of choosing alternative measures of equivalent ambition to be a major factor in guaranteeing their acceptance; notes the importance of ensuring that certified savings correspond to real-life energy savings and are not just savings on paper; highlights the role of energy utilities in developing energy efficiency measures actively; calls for the calculation of certification schemes and energy-saving measures not to be hampered; calls on the Commission to assess whether it is possible to take ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

(b) investimenti finalizzati alla creazione, al miglioramento o all'espansione di ogni tipo di infrastrutture su piccola scala, compresi lo sviluppo e l'espansione della commercializzazione e del settore agrituristico a livello locale e gli investimenti nelle energie rinnovabili, nei sistemi di risparmio energetico, nelle risorse sostenibili e nei sistemi di gestione dei rifiuti ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

(b) investments in the creation, improvement or expansion of all types of small scale infrastructure, including the development and expansion of local marketing and agro-tourism; and investments in renewable energy, energy saving systems and sustainable resource and waste management systems ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) investimenti finalizzati alla creazione, al miglioramento o all'espansione di ogni tipo di infrastrutture su piccola scala, compresi lo sviluppo e l'espansione della commercializzazione e del settore agrituristico a livello locale e gli investimenti nelle energie rinnovabili, nei sistemi di risparmio energetico, nelle risorse sostenibili e nei sistemi di gestione dei rifiuti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(b) investments in the creation, improvement or expansion of all types of small scale infrastructure, including the development and expansion of local marketing and agro-tourism; and investments in renewable energy, energy saving systems and sustainable resource and waste management systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

È necessario sviluppare sistemi di approvvigionamento energetico sostenibili e sicuri, e i più affidabili e sicuri si basano su un utilizzo decentrato delle fonti energetiche rinnovabili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

It is also crucial for a country to develop a sustainable and secure energy supply, and the most reliable and secure one is a decentralised use of renewables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Gli strumenti di finanziamento potrebbero, in particolare, utilizzare tali contributi, risorse ed entrate per consentire e incoraggiare gli investimenti di capitali privati, in particolare ricorrendo agli investitori istituzionali, al contempo applicando criteri che garantiscano il rispetto degli obiettivi ambientali e sociali per la concessione di fondi; avvalersi di meccanismi di finanziamento innovativi (ad esempio garanzie di credito per il capitale privato, garanzie di credito per incoraggiare i contratti di rendimento energetico, sovvenzioni, credi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

The financing facilities could in particular use those contributions, resources and revenues to enable and encourage private capital investment, in particular drawing on institutional investors, while using criteria ensuring the achievement of both environmental and social objectives for the granting of funds; make use of innovative financing mechanisms (e.g. loan guarantees for private capital, loan guarantees to foster energy performance contracting, grants, subsidised loans and dedicated credit lines, third party financing systems) that reduce the ris ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

72. sottolinea che il risparmio energetico ottenuto attraverso il miglioramento dell'efficienza energetica costituisce la maniera economicamente più efficace per garantire una maggiore riduzione di CO2; richiama l'attenzione sul potenziale inutilizzato nei settori del rendimento energetico durante il ciclo di vita degli edifici, in particolare gli edifici esistenti, dei trasporti, incluso il trasporto aereo, degli appalti pubblici, della produzione ad alta intensità di energia e della produzione, trasformazione e trasmissione di energia, c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

72. Emphasises that energy savings achieved by means of improved energy efficiency offer the most cost-effective means of securing additional CO2 reductions; draws attention to the untapped potential in the areas of life cycle energy performance of buildings, in particular existing buildings, the transport sector (including air transport), public procurement, the manufacture of energy-intensive products and energy production, transformation and transmission, including district heating and cooling; reiterates that concrete measures in these areas are essential and draws attention to the relevant proposals included in the Bendtsen and Ko ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Gli Stati membri possono inoltre promuovere, se del caso, l’installazione di sistemi di controllo attivo come i sistemi di automazione, controllo e monitoraggio finalizzati al risparmio energetico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Member States may furthermore encourage, where appropriate, the installation of active control systems such as automation, control and monitoring systems that aim to save energy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

7. sottolinea che elevati prezzi strutturali del petrolio hanno un effetto recessivo generale negli Stati membri dell'UE che sono altamente dipendenti dal petrolio; ricorda che questa tendenza spingerà verso l'alto la pressione sui tassi di interesse, che a loro volta metteranno in pericolo quanto realizzato della Strategia di Lisbona; sottolinea pertanto che l'impatto macroecononico negativo dell'aumento del prezzo del petrolio rende ancora più urgente passare a fonti energetiche alternative per sviluppare tecnologie di risparmio energetico e fonti energetiche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

7. Emphasises that structural high oil prices have an overall recessionary effect in EU Member States which are highly dependent on oil; recalls that this trend will trigger upward pressure on interest rates, which in turn will jeopardise the achievements of the Lisbon Strategy; therefore stresses that the negative macroeconomic impact of oil price increases makes it all the more urgent to switch to alternative energy sources and to develop energy-saving technologies and renewable sources of energy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

D'autres ont cherché : sviluppare sistemi di risparmio energetico Sviluppare sistemi di risparmio energetico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sviluppare sistemi di risparmio energetico' ->

Date index: 2023-07-24