Nel riconoscere la necessità pressante di una maggiore partecipazione della polizia, dei procuratori, dei giudici e del personale penitenziario alle missioni PESD, il Consiglio ha accolto con favore le discussioni che hanno avuto luogo tra gli attori PESD e Giustizia e affari interni (GAI) (ossia: CIVCOM informale, comitato dell'articolo 36, riunione ministeriale informale EUROPOL e task force dei capi di polizia) sulla cooperazione tra gli attori GAI e PESD pertinenti.
Recognizing the pressing need for increased participation of police, prosecutors, judges and penitentiary personnel in ESDP missions, the Council welcomed the discussions that have taken place between ESDP and Justice and Home Affairs (JHA) actors (e.g. Informal CivCom meeting, Article 36 Committee, Informal EUROPOL Ministerial meeting and the Task Force of Chiefs of Police) on cooperation between the relevant JHA and ESDP actors.
