interest rate subsidy [ interest rebate | loan at subsidised rate of interest | preferential interest rate | reduced interest rate loan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tasso di interesse debitore (a un anno), pro anno (%)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lending interest rate (one year), per annum (%)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Nel caso delle ammende, quando il debitore costituisce una garanzia finanziaria accettata dal contabile in sostituzione del pagamento, il tasso d’interesse da applicare con decorrenza dalla scadenza cui all’articolo 80, paragrafo 3, lettera b), è il tasso di cui al paragrafo 2 del presente articolo, in vigore il primo giorno del mese di adozione della decisione che infligge l’ammenda e maggiorato soltanto di un punto percentuale e mezzo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. In the case of fines, where the debtor provides a financial guarantee which is accepted by the accounting officer instead of payment, the interest rate applicable from the deadline referred to in Article 80(3)(b) shall be the rate referred to in paragraph 2 of this Article as in force on the first day of the month in which the decision imposing a fine has been adopted and increased only by one and a half percentage points.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Soltanto in queste circostanze dovrebbe essere previsto che la data di scadenza della validità non si applica al tasso debitore e agli altri costi mediante l’indicazione: «a parte il tasso di interesse e altri costi».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

In those circumstances only, it shall be stipulated that the validity date does not apply to the borrowing rate and other costs by adding the words: ‘apart from the interest rate and other costs’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

Se la determinazione del tasso debitore applicabile e di altri costi dipende dai risultati della vendita di obbligazioni sottostanti, il tasso di interesse finale e gli altri costi potrebbero differire da quelli indicati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Where the determination of the applicable borrowing rate and other costs depends on the results of the selling of underlying bonds, the eventual borrowing rate and other costs may be different from those stated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Di conseguenza, quando una clausola contrattuale o una prassi relativa alla data o al periodo di pagamento, al tasso di interesse di mora o al risarcimento dei costi di recupero non sia giustificata sulla base delle condizioni concesse al debitore, o abbia principalmente l’obiettivo di procurare al debitore liquidità aggiuntiva a spese del creditore, si può ritenere che si configuri un siffatto abuso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

As a result, where a term in a contract or a practice relating to the date or period for payment, the rate of interest for late payment or the compensation for recovery costs is not justified on the grounds of the terms granted to the debtor, or it mainly serves the purpose of procuring the debtor additional liquidity at the expense of the creditor, it may be regarded as constituting such an abuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Il terzo problema, come dissi alla Banca centrale anni addietro, è che non è possibile regolamentare il sistema monetario unicamente con misure mirate al tasso d’interesse debitore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

The third problem, as I told the Central Bank years ago, is that you cannot regulate the monetary system solely with measures aimed at the lending rate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

2. Il creditore ha diritto ad un indennizzo per eventuali costi direttamente collegati al rimborso anticipato del credito, sempre che il rimborso anticipato abbia luogo in un periodo per il quale il tasso debitore è fisso e il creditore provi che al momento del rimborso anticipato il tasso di interesse di riferimento applicato dalla Banca centrale europea alla sua operazione di rifinanziamento principale più recente effettuata anteriormente al primo giorno civile del semestre in questione sia inferiore al tasso in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

2. The creditor shall be entitled to compensation for possible costs directly linked to early repayment of credit provided that the early repayment falls within a period for which the borrowing rate is fixed and the creditor proves that the reference interest rate applied by the European Central Bank to its most recent main refinancing operation carried out before the first calendar day of the half year in question is lower at the time of the early repayment than at the time of conclusion of the credit agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

se del caso, il tasso debitore, le condizioni applicabili a tale tasso, nonché, eventualmente, ogni indice , sempre che disponibile, o tasso di riferimento che si riferisce al tasso debitore iniziale, nonché i periodi, le condizioni e procedure di adattamento del tasso di interesse ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

where applicable, the borrowing rate, the conditions governing the application of this rate and any index, where available, or reference rate applicable to the initial borrowing rate, as well as the periods, conditions and procedures for varying the borrowing rate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

il livello degli interessi di mora ("tasso legale”) a carico del debitore è pari al tasso d'interesse del principale strumento di rifinanziamento della Banca centrale europea sotto forma di aste a due settimane a tasso fisso in vigore il primo giorno lavorativo della BCE del semestre in questione ("tasso di riferimento”), maggiorato di almeno 6 punti percentuali ("margine”), salvo altrimenti disposto dal contratto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

the level of interest for late payment ('the statutory rate'), which the debtor is obliged to pay, shall be the sum of the interest rate of the main refinancing facility of the European Central Bank (ECB) in the form of two-week-tenders at fixed interest rates in force on the first ECB business day of the half-year in question ('the reference rate'), plus at least 6 percentage points ('the margin'), unless otherwise specified in the contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

il livello degli interessi di mora ("tasso legale”) a carico del debitore è pari al tasso d'interesse applicato dalla Banca centrale europea alla sua più recente operazione di rifinanziamento principale effettuata prima del primo giorno di calendario del semestre in questione ("tasso di riferimento”), maggiorato di almeno 8 punti percentuali ("margine”), salvo altrimenti disposto dal contratto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

the level of interest for late payment ('the statutory rate'), which the debtor is obliged to pay, shall be the sum of the interest rate applied by the European Central Bank to its most recent main refinancing operation carried out before the first calendar day of the half-year in question ('the reference rate'), plus at least 8 percentage points ('the margin'), unless otherwise specified in the contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

D'autres ont cherché : abbuono d'interesse bonifico d'interessi interesse interest rate floor percentuale di interesse prestito a tasso ridotto prestito agevolato prestito con bonifico rischio di cambio rischio di credito rischio di inadempienza rischio di liquidità rischio di mercato rischio di tasso di interesse rischio finanziario rischio macroprudenziale rischio sistemico rischio sovrano saggio d'interesse sovvenzione sugli interessi tasso attivo tasso d'interesse tasso d'interesse di calcolo tasso debitore tasso di interesse tasso di interesse attivo tasso di interesse debitore tasso preferenziale di credito Tasso di interesse debitore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tasso di interesse debitore' ->

Date index: 2024-05-06