Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tavola rotonda degli industriali europei
Tavola rotonda europea

Traduction de «Tavola rotonda degli industriali europei » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Tavola rotonda degli industriali europei | tavola rotonda europea

European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Iniziative, quali la tavola rotonda degli industriali europei sulle questioni di sicurezza e di prevenzione del crimine, o la Carta europea delle professioni vulnerabili, firmata il 27 luglio 1999, dovrebbero essere incoraggiate e trovare un'estensione su scala europea.

Initiatives such as the round table of European industrialists on questions of security and crime prevention and the European Charter on vulnerable professions signed on 27 July 1999 should be encouraged and extended at Union level.


[43] Gli esempi più importanti di tali dialoghi sono il Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD), la tavola rotonda Business Dialogue tra UE e Giappone, la tavola rotonda UE-Russia degli industriali e il Mercosur-EU Business Forum (MEBF).

[43] Key examples of such dialogues include the Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD), the EU-Japan Business Dialogue Round Table, the EU-Russia Round Table of Industrialists and the Mercosur-EU Business Forum (MEBF).


L'UE dovrebbe contribuire a creare una tavola rotonda di "leader economici", sviluppare reti per la cooperazione industriale settoriale e la promozione degli investimenti e lasciare che il dialogo tra le imprese si sviluppi in tutti gli ambiti d'interesse comune, tra cui l'informatica, le biotecnologie e i prodotti farmaceutici, il commercio elettronico, l'esternalizzazione dei processi industriali, il tessile e abbig ...[+++]

The EU should help to create a 'business leaders' Round Table; develop networks for sectoral industrial co-operation and investment promotion; and let business dialogue develop in all areas of joint interest, including IT, biotechnology and pharmaceuticals, e-commerce, outsourcing, textiles and clothing, the retail sector, audiovisual/cultural matters, tourism and the motor industry.


[16] Per esempio: il Retail Forum for Sustainability (forum per la sostenibilità nel commercio al dettaglio); la piattaforma d'azione europea sulla dieta, l'attività fisica e la salute; la campagna per le imprese e la biodiversità; il processo sulla responsabilità delle imprese nell'industria farmaceutica; la tavola rotonda europea sul consumo e la produzione sostenibili degli alimenti; il forum ...[+++]

[16] For example: the Retail Forum for Sustainability; the EU Platform for Diet, Physical Activity and Health; the Business and Biodiversity Campaign; the process on corporate responsibility in the pharmaceutical industry; the European Food and Sustainable Production Round Table; the University-Business Forum; the Advertising Round Table; and the European Pact for Mental Health and Well-being.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. considerando che alla vigilia del vertice, le relazioni in materia di commercio e investimenti sono state discusse nel corso della tavola rotonda degli industriali UE-Russia, un gruppo bilaterale diretto da Nils Andersen, direttore esecutivo di AP Moller-Maersk (Danimarca) e da Anatoly Chubais, direttore del gruppo elettrico russo UES,

P. whereas on the eve of the Summit investment and business relations were discussed at the EU-Russia Industrialists Round Table, a bilateral group headed by Nils Andersen, chief executive of AP Moller-Maersk of Denmark, and Anatoly Chubais, head of UES, the Russian electricity group,


9. prende atto della presentazione al vertice delle conclusioni della tavola rotonda degli industriali, in cui essi esprimevano la propria "delusione" e il proprio "rammarico" per il rallentamento delle relazioni politiche tra l'UE e la Russia, e avverte che se la politica e gli affari continueranno a divergere vi saranno problemi con il commercio e gli investimenti;

9. Notes the submission to the Summit of the conclusions of the Industrialists Round Table, conclusions which express ‘disappointment’ and ‘regret’ about the slowdown in political relations between the EU and Russia and warn that if politics and business are moving further apart there will be problems with trade and investment;


Desidero solo completare il discorso affermando che gli investimenti e i rapporti commerciali saranno discussi in una tavola rotonda degli industriali a Lisbona, con la partecipazione di Günter Verheugen e Andris Piebalgs, che inizierà domani.

I just would like to complement it by saying that investment and business relations will also be discussed at an industrialists’ round table in Lisbon, with the participation of Günter Verheugen and Andris Piebalgs, starting tomorrow, Thursday.


10. prende atto della Relazione sui progressi del dialogo energetico e dei risultati della tavola rotonda degli industriali dell'UE e della Russia, svoltasi il 10 novembre 2004 all'Aia; ricorda che il fabbisogno energetico supplementare dell'UE potrà in futuro essere soddisfatto tramite l'importazione di gas naturale dalla Russia e che è pertanto necessario destinare maggiori risorse finanziarie all'utilizzo del gas; si compiace dell'iniziativa di costruire un gasdotto fra il Mare di Barents e l'Europa centrale, ma fa not ...[+++]

10. Takes note of the Progress Report on the Energy Dialogue and the results of the EU-Russia Industrialists' Round Table, which took place on 10 November 2004 in The Hague; recalls that all the EU’s additional energy needs could be met in future by imports of natural gas from Russia and that more financial resources should therefore be committed to use of gas; welcomes the initiative of building a gas pipeline between the Barents Sea and central Europe, but points out that the EU and its Member States should also contribute to fina ...[+++]


Questo voto ha sostituito tale politica con una strategia che mira a un’ampia liberalizzazione dei servizi e degli investimenti nei paesi in via di sviluppo, che andrà incontro alle aspettative degli industriali europei, a danno delle esigenze economiche per lo sviluppo.

This vote has replaced this policy with a strategy aimed at the wide-ranging liberalisation of services and of investment in developing countries, one that will meet the expectations of European manufacturers, to the detriment of economic development needs.


Il sondaggio effettuato dalla Tavola rotonda europea degli industriali (ERT) nel 2002 presso le principali grandi aziende europee [17], da cui risultava che molte di esse avevano intenzione di localizzare fuori Europa le loro nuove attività di RS in un prossimo futuro se non vi fosse stato un miglioramento del contesto normativo, ha dato ancora più forza a questo messaggio.

A survey of major European firms [17] carried out by the European Round Table (ERT) of industrialists in 2002, served only to strengthen the message. The survey showed that a number of these firms intended to locate new RD activities outside Europe in the immediate future if the regulatory environment did not improve.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tavola rotonda degli industriali europei' ->

Date index: 2021-11-06
w