Traduction de «Tecnico di effetti speciali » (Italien → Anglais) :

3". fuoco d'artificio": un articolo pirotecnico destinato a fini di svago, attività ricreative, promozione ed effetti speciali scenici e cinematografici, in conformità delle pertinenti raccomandazioni delle Nazioni Unite e della direttiva 2004/57/CE della Commissione.

del potenziale di utilizzo delle nuove tecnologie (effetti speciali, immagini di sintesi, interattività, ecc.).

E' infatti molto meno costoso produrre effetti speciali con un computer che nella realtà.

Gli effetti devastanti degli uragani Mitch e George nell'America centrale richiedono interventi speciali della comunità internazionale per aiutare i paesi interessati a superare la situazione attuale.

- PREPARATI A BASE DI PIANTE MEDICINALI "IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando che il Consiglio, nella risoluzione del 30 novembre 1995 relativa all'integrazione dei requisiti di protezione della salute nelle politiche della Comunità, ritiene che la Comunità debba riservare un'attenzione particolare all'incidenza sulla salute delle azioni proposte in un certo numero di settori, incluso quello della libera circolazione delle merci; considerando che le azioni intese a migliorare la comprensione e a trattare degli effetti sulla salute umana della libera circolazione delle merci ...[+++], in particolare della libera circolazione dei medicinali, devono far parte della strategia globale di azione della Comunità nel settore della sanità pubblica; considerando l'uso sempre crescente della terapia a base di piante medicinali nell'Unione europea; considerando l'incidenza dei preparati a base di piante medicinali sulla sanità pubblica e le raccomandazioni dell'Organizzazione mondiale della Sanità; considerando l'eterogeneità della presentazione commerciale dei preparati suddetti sul mercato; considerando che la salvaguardia della sanità pubblica deve costituire un obiettivo prioritario a livello comunitario; considerando che occorre peraltro tenere nel debito conto i requisiti atti ad evitare di ostacolare lo sviluppo dell'industria e la libera circolazione di questi prodotti in seno all'Unione europea; considerando i problemi specifici inerenti al controllo delle materie prime e dei preparati a base di piante medicinali provenienti da paesi terzi al fine di garantirne la qualità; considerando l'opportunità di tener conto delle caratteristiche speciali di tali preparati; considerando che è necessario garantire la protezione della salute dei consumatori attraverso tutte le fasi della catena di fabbricazione, distribuzione e vendita; INVITA la Commissione a studiare, in stretta cooperazione con gli Stati membri, i t ...

I Ministri ritengono che la strategia internazionale di lotta contro la tossicodipendenza e il traffico illecito di stupefacenti debba poggiare su un approccio globale e coordinato volto a ridurre la richiesta, che continua ad aumentare in maniera preoccupante nel mondo, ed a lottare contro il traffico illecito, per mezzo di una cooperazione bilaterale tra le due regioni, segnatamente mediante misure specifiche quali le misure volte a promuovere progetti e programmi equilibrati di sviluppo alternativo, sviluppare i mezzi giuridici e amministrativi di lotta contro l'abuso di precursori e il riciclaggio di denaro, nonché azioni per raffo ...[+++]rzare gli effetti strutturali dei vantaggi commerciali speciali accordati ai paesi in via di sviluppo nell'ambito del sistema comunitario delle preferenze generalizzate (SPG), in particolare il regime speciale "droghe".