Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunicare tramite telefono
Effettuare chiamate
Parlare al telefono
Telefonare

Traduction de «Telefonare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effettuare chiamate | parlare al telefono | comunicare tramite telefono | telefonare

communicate by phone | interact using the telephone | communicate by telephone | communicate through telephone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Possiamo telefonare alle stesse tariffe di quando siamo a casa, paghiamo bollette energetiche meno salate e i nostri diritti di consumatori sono tutelati a prescindere dal luogo in cui effettuiamo acquisti.

We can now roam like at home, enjoy cheaper energy bills, and see our consumer rights protected, regardless of where in Europe we make purchases.


Telefonare in viaggio sarà come farlo da casa.

When you roam, it should be like at home.


- il mercato dei telefoni mobili ha superato una penetrazione del 100% ed è passato dall'84% della popolazione europea nel 2004 al 119% nel 2009, il che fa dell'Europa un leader mondiale nella penetrazione dei telefoni mobili (Usa e Giappone hanno una penetrazione di circa l'80%); i consumatori passano più tempo a telefonare e a mandare messaggini a prezzi del 34,5% più bassi rispetto al 2004 e con tariffe di roaming del 70% meno care dal 2005.

· The market for mobile phones has exceeded 100% penetration — increasing from 84% of the EU population in 2004 to 119% in 2009. This makes Europe the world leader in mobile penetration, as the rates in the US and Japan are around 80%. Consumers spend more time talking and texting at prices at least 34.5% less than in 2004, including a 70% drop in roaming charges since 2005.


Telefonare in aereo sul sito Internet della Commissione europea.

‘Phoning from the flight’ on the European Commission's website


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- il mercato dei telefoni mobili ha superato una penetrazione del 100% ed è passato dall'84% della popolazione europea nel 2004 al 119% nel 2009, il che fa dell'Europa un leader mondiale nella penetrazione dei telefoni mobili (Usa e Giappone hanno una penetrazione di circa l'80%); i consumatori passano più tempo a telefonare e a mandare messaggini a prezzi del 34,5% più bassi rispetto al 2004 e con tariffe di roaming del 70% meno care dal 2005;

· The market for mobile phones has exceeded 100% penetration — increasing from 84% of the EU population in 2004 to 119% in 2009. This makes Europe the world leader in mobile penetration, as the rates in the US and Japan are around 80%. Consumers spend more time talking and texting at prices at least 34.5% less than in 2004, including a 70% drop in roaming charges since 2005;


Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: +31 70379 7382 (persona di contatto: P.C. de Regt).

Further information can be obtained from the following telephone number: +31 703797382 (contact person: P.C. de Regt).


Prezzi del roaming: telefonare a casa dall'estero costa di nuovo meno, ma non (ancora) mandare SMS

Roaming prices: Calling home becomes cheaper again – but not (yet) texting across borders


Per ulteriori informazioni, telefonare al numero seguente: (31-70) 379 77 62 (persona di contatto: E.J. Hoppel).

Further information can be obtained from the following telephone number: (31-70) 379 77 62 (contact person: E.J. Hoppel).


Un altro esempio è costituito dalla possibilità di telefonare o inviare messaggi di posta elettronica a EUROPE DIRECT[10], permettendo ai cittadini di rivolgere domande in materia di protezione consolare e diplomatica nei paesi terzi.

Another example could be telephone calls or e-mails to EUROPE DIRECT[10], enabling citizens to ask questions about consular and diplomatic protection in third countries.


Un altro esempio è costituito dalla possibilità di telefonare o inviare messaggi di posta elettronica a EUROPE DIRECT[10], permettendo ai cittadini di rivolgere domande in materia di protezione consolare e diplomatica nei paesi terzi.

Another example could be telephone calls or e-mails to EUROPE DIRECT[10], enabling citizens to ask questions about consular and diplomatic protection in third countries.




D'autres ont cherché : comunicare tramite telefono     effettuare chiamate     parlare al telefono     telefonare     Telefonare     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Telefonare' ->

Date index: 2022-10-24
w