Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pulire varie camere
Sistemare le camere
Sostituire le lenzuola
Tenere in ordine i documenti doganali
Tenere in ordine le camere

Traduction de «Tenere in ordine le camere » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pulire varie camere | sostituire le lenzuola | sistemare le camere | tenere in ordine le camere

refresh rooms including linen | service a room | clean rooms | service rooms


tenere in ordine i documenti doganali

align customs documents | rank customs documents | arrange customs documents | regulate customs documents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A nessuna persona fisica o giuridica diversa dagli ordini degli avvocati e dalle camere di commercio è consentito istituire un ente di formazione per la formazione dei mediatori che, sulla base di tale formazione, possono partecipare all’esame per la certificazione della qualifica di mediatore in Grecia in assenza di una convenzione con un ordine degli avvocati e una camera di commercio del paese.

No natural or legal person other than the Bar Associations and the Professional Chambers is permitted to found training service providers for the training of mediators who can, on the basis of that training, take the examination for accreditation as professional mediators in Greece, if that person does not have the support of a Bar Association and a Professional Chamber of Greece.


L’articolo 5, paragrafo 1, della legge 3898/2010 e il relativo decreto presidenziale n. 123/2011 dispongono che le società di formazione dei mediatori debbano assumere esclusivamente la forma giuridica di società senza scopo di lucro costituite da almeno un ordine degli avvocati e una delle camere di commercio della Grecia ed operare a seguito dell'ottenimento di autorizzazione rilasciata dall’autorità di cui all'articolo 7 di tale legge.

Article 5(1) of Law 3898/2010 together with the related Presidential Decree D. 123/2011 provides that companies that provide mediation training services must exclusively have the legal form of non-profit companies which are set up by at least one Bar Association and at least one of the Professional Chambers in Greece and that their operation is subject to the granting of authorisation by the authority referred to in Article 7 of that law.


Attualmente la formazione dei mediatori in Grecia deve essere fornita da società senza scopo di lucro costituite da almeno un ordine degli avvocati greco e da una delle camere del commercio e dell'industria greche.

Currently, training for mediators in Greece has to be provided by non-profit companies set up by at least one Greek bar association and one of the Greek Chambers.


La maggior parte delle disposizioni dello Statuto della Corte di giustizia possono applicarsi alle camere giurisdizionali, ma alcune disposizioni specifiche sono necessarie al fine di tenere conto delle circostanze particolari della camera giurisdizionale in questione, relative ad esempio all'organizzazione e alla composizione ed a specifici elementi procedurali di tale camera.

While the majority of the provisions of the Statute of the Court of Justice will also be suitable to apply to judicial panels, some special provisions are necessary in order to take the individual circumstances of the judicial panel concerned into consideration, e.g. concerning the organisation and composition of the panel and special procedural elements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nei procedimenti di emissione e riconoscimento di un ordine di protezione europeo, le autorità competenti dovrebbero tener conto in maniera adeguata delle esigenze delle vittime, incluse le persone particolarmente vulnerabili, quali i minori o le persone disabili.

In the procedures for the issuing and recognition of a European protection order, competent authorities should give appropriate consideration to the needs of victims, including particularly vulnerable persons, such as minors or persons with disabilities.


I testi includeranno disposizioni in ordine all'ampio obbligo di conservazione dei dati (obbligo delle imprese fornitrici di tenere a disposizione dei regolatori i dati pertinenti relativi alle transazioni riguardanti contratti di fornitura e strumenti derivati sul gas/sull'energia elettrica) e in ordine ai diritti dei consumatori (garantendo che gli utenti siano correttamente informati del loro consumo di energia e relativi costi con una frequenza tale da consentire loro di regolare il consumo di energia elettrica/gas e concedendo il d ...[+++]

The texts will include provisions on extended record keeping (supply undertakings need to keep at the disposal of regulators the relevant data relating to transactions in supply contracts and gas/electricity derivatives) and on consumers' rights (guaranteeing that customers are properly informed on their energy consumption and costs frequently enough to regulate their electricity/gas consumption, give them the right to change supplier at any time and require energy companies that bills are sent within three months after a consumer switches supplier).


Il considerando 14 della direttiva fornisce alcune indicazioni in merito a ciò che potrebbe costituire una minaccia all'ordine pubblico e alla sicurezza pubblica; a parte questo, però, viene lasciato agli Stati membri il compito di fissare i propri standard in linea con il principio generale della proporzionalità, oltre che con l'articolo 17, di tipo trasversale, che li obbliga a tener conto della natura e della solidità del rapporto della persona e della durata del soggiorno soppesandolo rispetto alla gravità e al tipo di reato perp ...[+++]

Recital 14 of the Directive gives some indication of what might constitute a threat to public policy and public security, but otherwise it is left to Member States to set their standards in line with the general principle of proportionality and the horizontal Article 17 obliging them to take account of the nature and solidity of the persons’ relationship and duration of residence, weighing it against the severity and type of offence against public policy or security.


Invitano gli Stati membri di accoglienza a tenere conto delle preoccupazioni inerenti alla sicurezza e all’ordine pubblico, incluse quelle degli altri Stati membri, per evitare che gli ex detenuti compromettano l’ordine pubblico o la sicurezza interna degli Stati membri e dei paesi associati Schengen e, fatto salvo un eventuale sostegno degli Stati Uniti, a favorire l’integrazione delle persone interessate attraverso misure adeguate, pur rispettando appieno i diritti umani e le libertà fondamentali delle persone i ...[+++]

Call upon the receiving member states to take into account the public order and security concerns including those of other member states so as to avoid former detainees compromising the public order or internal security of the member states and Schengen associated countries and also call upon the receiving member states, without prejudice to possible support from United States, to promote integration of the persons concerned through appropriate measures, while fully respecting their human rights and fundamental freedoms,


In particolare è stata conservata la soglia di 250 lavoratori dipendenti, poiché le imprese fino a questo ordine di grandezza sono quelle più bisognose e più deboli. Le soglie finanziarie sono state invece rivedute verso l'alto, per tenere conto sia dell'inflazione che della maggiore produttività aziendale.

In particular, the threshold of 250 employees has been retained, since the companies up to this size are the most needy and weakest ones. As for the financial thresholds, they have been revised upwards to take into account both inflation and the increase in enterprises' productivity.


La misura proposta impone solo di modificare le tecniche già esistenti per tener conto delle enormi potenzialità di ordine economico ed ambientale offerte dall'efficienza energetica.

This proposed measure only requires that existing techniques be modified to take account of the enormous economic and environmental potential provided by energy efficiency.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tenere in ordine le camere' ->

Date index: 2024-03-08
w