Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnazione delle terre
Destinazione dei terreni
Elemento delle terre rare
Farmaco orfano
Ittrio
Lantanoidi
Magnete realizzato con terre rare
Materiale contenente terre rare
Medicamento importante per malattie rare
Medicamento orfano
Medicinale orfano
Messa a riposo delle terre
Metallo delle terre rare
Orphan drug
Premio all'abbandono
Scandio
Schermo di rinforzo a terre rare
Terr
Terre rare
Terreno

Traduction de «Terre rare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terre rare [ elemento delle terre rare | ittrio | lantanoidi | metallo delle terre rare | scandio ]

rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]






schermo di rinforzo a terre rare

rare earth intensifying screen


destinazione dei terreni [ assegnazione delle terre ]

allocation of land


medicamento orfano | medicamento importante per malattie rare | orphan drug | medicinale orfano | farmaco orfano

orphan medicinal product | orphan medicine | orphan drug


messa a riposo delle terre [ premio all'abbandono ]

set-aside [ abandonment premium | premium for cessation of production ]


terreno [ terr ]

terrain (1) | ground (2) | country (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Terre rare pesanti || Cina 99 % || Cina 41 % (tutte le terre rare) Russia 35 % (tutte le terre rare) USA 17 % (tutte le terre rare) || 0,77 || 0 %

Heavy Rare Earth Elements || China 99 % || China 41 % (all REEs) Russia 35 % (all REEs) USA 17 % (all REEs) || 0.77 || 0%


Diversamente rispetto alla rassegna del 2010, le terre rare pesanti e le terre rare leggere sono state esaminate separatamente, non come un gruppo singolo di terre rare.

Unlike in the 2010 report, heavy rare earths, light rare earths and scandium were assessed separately, not as one group of ‘rare earths’.


Le restanti 14 materie prime sono: antimonio, berillio, cobalto, fluorite, gallio, germanio, indio, magnesio, grafite naturale, niobio, metalli del gruppo del platino, terre rare pesanti, terre rare leggere e tungsteno (MEMO/14/377).

The other 14 raw materials are: antimony, beryllium, cobalt, fluorspar, gallium, germanium, indium, magnesium, natural graphite, niobium, platinum group metals, heavy rare earths, light rare earths and tungsten (MEMO/14/377).


L'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) ha pubblicato oggi un lodo del collegio arbitrale a favore delle restrizioni imposte dalla Cina alle esportazioni di terre rare nonché di tungsteno e molibdeno, che sono usati quali componenti essenziali da un'ampia gamma di industrie europee.

The World Trade Organisation (WTO) today issued a panel ruling against China's export restrictions on rare earths, as well as tungsten and molybdenum that are used as essential components by a wide range of European industries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le materie prime oggetto di questa controversia erano diverse terre rare nonché il tungsteno e il molibdeno.

The raw materials involved in this case are several rare earths, as well as tungsten and molybdenum.


Su richiesta del Parlamento europeo, la Commissione ha lanciato un invito per ottenere un sostegno professionale per la creazione della rete europea di competenze in materia di terre rare (ERECON), una rete che dovrebbe riunire accademici, ricercatori, responsabili politici, gruppi di riflessione e imprese d'Europa, come pure esperti di paesi terzi, al fine di favorire lo scambio di buone pratiche in materia di terre rare, aumentare la comprensione delle loro caratteristiche peculiari, formulare raccomandazioni per la ricerca e promuovere l'estrazione sostenibile, il riciclaggio e la sostituzione delle terre rare.

On the request of the European Parliament the Commission launched a call for seeking professional support to establish the European Rare-Earth Competency Network (ERECON), a network that should bring together experts from Europe's universities, research institutes, policy-makers, think tanks, industry and experts from outside the EU in order to advance exchange of best-practice on REE, increase the understanding of the special properties of REE, make recommendations on research and promote the sustainable mining, recyclability and substitution of REE.


Il progetto EURARE è dedicato alla prospezione e allo sfruttamento delle terre rare, mentre è in fase di negoziazione un gruppo di progetti riguardanti il riciclaggio delle terre rare nei flussi di rifiuti ad alta tecnologia (progetti RECLAIM, REMANENCE, RECYVAL NANO).

The EURARE project concerns rare earths exploration and exploitation and a cluster of projects related to rare earths recycling for high tech waste streams are under negotiation (projects RECLAIM, REMANENCE, RECYVAL NANO).


Vanno inoltre ricercate sinergie con la Rete europea di competenze in materia di terre rare, istituita per le materie prime essenziali denominate "terre rare".

In addition, synergies with the European Rare Earth Competency Network, set-up for the critical raw materials called rare earths, shall be sought.


La disponibilità groenlandese di risorse di terre rare ammonta a 3,44 % (circa 4,89 milioni di tonnellate), ma dovrebbe triplicare nei prossimi anni se si considerano le proiezioni relative a 5 progetti minerari (9,16 % delle risorse globali di terre rare).

Greenlandic share of the overall REE resources amounts to 3.44 % (ca. 4.89 million tonnes) but it is estimated to triple in the next few years if one includes the latest project figures from 5 mineral projects (9.16 % of the global REE resources).


L’elenco attuale delle materie prime essenziali è composto da: antimonio, berillio, borati, cromo, cobalto, carbone da coke, fluorite, gallio, germanio, indio, magnesite, magnesio, grafite naturale, niobio, metalli del gruppo del platino, fosforite, terre rare (pesanti), terre rare (leggere), silicio metallico e tungsteno.

The current list of critical raw materials consists of antimony, beryllium, borates, chromium, cobalt, cooking coal, fluorspar, gallium, germanium, indium, magnesite, magnesium, natural graphite, niobium, platinum group metals, phosphate rock, rare earth elements (REEs) (heavy), REEs (light), silicon metal and tungsten.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Terre rare' ->

Date index: 2021-02-13
w