4. osserva che il livello complessivo del bilancio proposto dall'Ufficio di presidenza ammonterebbe a 1 620 760 399 EUR, importo che corrisponde al 20,04% della rubrica 5 originale; constata che, visto il contesto sopra illustrato e il volume totale del bilancio, nella proposta dell'Ufficio di presidenza il massimale da tempo autoimposto del 20% è stato superato di 0,04 punti percentuali, vale a dire di 3,2 milioni di EUR;
4. Notes that the overall level of the budget as proposed by the Bureau would amount to EUR 1 620 760 399, representing 20.04% of the original heading 5; notes, given the context set out above and the total volume of the budget, that the long-standing self-imposed limit of 20% has been surpassed by 0.04 percentage points or EUR 3.2 million in the Bureau's proposal;