Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABB
Analisi del ciclo di vita
Analista di bilancio
Bilancio
Bilancio ambientale
Bilancio basato sui risultati
Bilancio consolidato
Bilancio contabile
Bilancio del materiale solido
Bilancio del sedimento
Bilancio della circolazione idrica
Bilancio di previsione
Bilancio di società
Bilancio ecologico
Bilancio idrico
Bilancio idrologico
Bilancio in base alle attività
Bilancio incentrato sui risultati
Bilancio preventivo
Bilancio totale
Cifra di bilancio
Contabile
Coordinatrice di bilancio
Ecobilancio
Formazione del bilancio per attività
LCA
Linea di bilancio
Planning programming budgeting system
Programmazione di bilancio
Programmazione di bilancio basata sui risultati
Razionalizzazione delle scelte di bilancio
Reiezione totale del progetto di bilancio
Responsabile del bilancio
Scelta di bilancio
Somma del bilancio
Stato patrimoniale
Stato patrimoniale di chiusura di esercizio
Struttura dello stato patrimoniale
Totale
Totale del bilancio
Totale dello stato patrimoniale
Totale di bilancio
Voce di bilancio

Traduction de «Totale del bilancio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cifra di bilancio | somma del bilancio | totale | totale del bilancio | totale di bilancio

balance sheet total | total


bilancio di società [ bilancio consolidato | bilancio contabile | stato patrimoniale | stato patrimoniale di chiusura di esercizio | struttura dello stato patrimoniale | totale dello stato patrimoniale ]

balance sheet


bilancio idrico | bilancio idrologico | bilancio della circolazione idrica

water balance | water budget | hydrologic balance | hydrologic budget


bilancio [ bilancio di previsione | bilancio preventivo | linea di bilancio | voce di bilancio ]

budget


scelta di bilancio [ ABB | bilancio basato sui risultati | bilancio in base alle attività | bilancio incentrato sui risultati | formazione del bilancio per attività | planning programming budgeting system | programmazione di bilancio | programmazione di bilancio basata sui risultati | razionalizzazione delle scelte di bilancio | sistema di pianificazione e di programmazione del bilancio ]

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]




bilancio del materiale solido | bilancio del sedimento

sediment budget | sediment balance


ecobilancio | bilancio ambientale | bilancio ecologico | analisi del ciclo di vita [ LCA ]

life cycle assessment [ LCA ]


reiezione totale del progetto di bilancio

total rejection of the draft budget


analista di bilancio | contabile | coordinatrice di bilancio | responsabile del bilancio

budget and analysis manager | budget counselor | budget coordinator | budget manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione annuncia oggi il lancio di 15 nuovi progetti di ricerca per un contributo totale del bilancio dell'UE pari a 91 milioni di euro.

The Commission today announces the launch of 15 new research projects for a total EU budgetary contribution of €91 million.


L'incidenza totale sul bilancio sarà un aumento della spesa di 9,7 milioni di euro, che corrisponde a un aumento dello 0,2% della spesa per stipendi e pensioni nel bilancio.

The total impact on the budget will be a spending increase of 9.7 million €. This is an increase of the salary and pension mass in the budget of +0.2%.


4. osserva che il livello complessivo del bilancio proposto dall'Ufficio di presidenza ammonterebbe a 1 620 760 399 EUR, importo che corrisponde al 20,04% della rubrica 5 originale; constata che, visto il contesto sopra illustrato e il volume totale del bilancio, nella proposta dell'Ufficio di presidenza il massimale da tempo autoimposto del 20% è stato superato dello 0,04%, vale a dire di 3,2 milioni di EUR;

4. Notes that the overall level of the budget as proposed by the Bureau would amount to EUR 1 620 760 399, representing 20.04% of the original heading 5; notes, given the context set out above and the total volume of the budget, that the long-standing self-imposed limit of 20% has been surpassed by 0.04% or EUR 3.2 million in the Bureau's proposal;


4. osserva che il livello complessivo del bilancio proposto dall'Ufficio di presidenza ammonterebbe a 1 620 760 399 EUR, importo che corrisponde al 20,04% della rubrica 5 originale; constata che, visto il contesto sopra illustrato e il volume totale del bilancio, nella proposta dell'Ufficio di presidenza il massimale da tempo autoimposto del 20% è stato superato di 0,04 punti percentuali, vale a dire di 3,2 milioni di EUR;

4. Notes that the overall level of the budget as proposed by the Bureau would amount to EUR 1 620 760 399, representing 20.04% of the original heading 5; notes, given the context set out above and the total volume of the budget, that the long-standing self-imposed limit of 20% has been surpassed by 0.04 percentage points or EUR 3.2 million in the Bureau's proposal;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. reputa che l'aumento del 5,95% rispetto al bilancio 2008 sia adeguato, tenuto conto dell'impatto dell'inflazione, dell'aumento del costo della vita così come stimato dalla Commissione, e della necessità, in un anno di elezioni, di adottare le disposizioni necessarie per far fronte alle conseguenze finanziare della possibile partenza dell'attuale Mediatore e dell'arrivo di un neoeletto Mediatore; nota che tali disposizioni rappresentano circa metà dell'aumento totale del bilancio 2009 e che i relativi stanziamenti saranno cancellati se non sarà eletto un nuovo Mediatore e il Mediatore attuale riprenderà la sua carica;

2. Takes the view that the increase of 5,95% compared to the 2008 budget is appropriate taking into account the impact of inflation, the increased cost of living as estimated by the Commission, and the obligation in an election year to make provision for the financial consequences of the potential departure of the current Ombudsman and arrival of a newly-elected Ombudsman; observes that this provision represents nearly half of the total increase in the budget for 2009 and that the relevant appropriations will be cancelled if no new O ...[+++]


– (LV) Signora Presidente, onorevoli colleghi, nella preparazione del bilancio 2009 per il Parlamento europeo, la questione del tetto massimo di spesa totale di bilancio e se questo possa superare il 20 per cento della spesa amministrativa totale UE è di nuovo tornata a galla.

– (LV) Madam President, ladies and gentlemen, in preparing the European Parliament’s budget for 2009, the issue of the total budget expenditure ceiling and whether it should not exceed 20% of total EU administrative expenditure has once again come to the fore.


Facendo seguito ai complessi calcoli e revisioni appena evocati, può essere interessante procedere a una sintesi del finanziamento totale del bilancio dell'UE, ripartito tra i diversi Stati membri, rilevando le differenze fino al presente bilancio rettificativo n. 5/2005 incluso.

Following these complex calculations and revisions, it is of interest to summarise the overall financing of the EU budget, broken down per Member State, and showing the differences up to, and including, this Amending budget No 5/2005.


Il volume totale di bilancio da finanziare per l'Ue a 25 è di € 99,724 miliardi per i pagamenti e di € 111,3 miliardi per gli impegni; la spesa Ue per il 2004 è lo 0,98% del reddito nazionale lordo dell' Ue, ma resta ancora un margine considerevole di € 11,8 miliardi al di sotto del massimale delle prospettive finanziarie per il bilancio Ue anche dopo l'ampliamento.

The total volume of the budget for EU 25 is € 99.724 billion in payments and € 111.3 billion in commitments. EU expenditure for 2004 is at 0.98% of EU Gross National Income. But there is still a considerable margin of € 11.8 billion under the financial perspectives ceiling for the EU budget even after enlargement.


Il volume totale del bilancio 2004 per l' Ue a 25 dopo l'ampliamento

The total volume of the Budget 2004 for the EU-25 after enlargement


Si tratta soprattutto di un bilancio d'investimento, inteso a contribuire al rafforzamento del potenziale economico della Comunità: le spese amministrative infatti, a prescindere dalle pensioni, assorbono meno del 3% del totale del bilancio comunitario.

It is primarily an investment budget that serves to enhance the Community's economic potential. And incidentally, administrative expenditure (disregarding pensions) accounts for less than 3% of the total.


w