Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente di trasferimento messaggi
C-VIS; CS-VIS
Caricamento di messaggi
ECTS
MTA
MTS
Message Transfer Agent
Scaricamento di messaggi
Sistema centrale d'informazione visti
Sistema centrale di informazione sui visti
Sistema di trasferimento di messaggi
Sistema europeo di trasferimento di crediti accademici
Trasferimento di messaggi al sistema centrale
Trasferimento di messaggi dal sistema centrale
VIS centrale

Traduction de «Trasferimento di messaggi al sistema centrale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scaricamento di messaggi | trasferimento di messaggi dal sistema centrale

message downloading


caricamento di messaggi | trasferimento di messaggi al sistema centrale

message uploading


sistema di trasferimento di messaggi | MTS [Abbr.]

message transfer system | MTS [Abbr.]


sistema europeo di trasferimento di crediti accademici [ ECTS ]

European Credit Transfer System [ ECTS ]


sistema centrale d'informazione visti | sistema centrale di informazione sui visti | VIS centrale [ C-VIS; CS-VIS ]

Central Visa Information System | central VIS [ C-VIS; CS-VIS ]


agente di trasferimento messaggi | Message Transfer Agent [ MTA ]

Message Transfer Agent [ MTA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per lo scambio dei messaggi, il sistema centrale deve fornire sia l'interfaccia sincrono che quello asincrono.

The central hub shall provide both synchronous and asynchronous interfaces for the exchange of messages.


Per inviare e ricevere messaggi dal sistema centrale, i sistemi nazionali possono usare un proprio software o acquistarne uno.

National systems may use propriety or commercial software to transmit and receive messages from the central hub.


Per lo scambio di messaggi tra sistema centrale e sistemi nazionali si deve utilizzare il protocollo HTTPS

HTTPS shall be used for the exchange of messages between the central hub and the national systems.


1.1. Per lo scambio dei messaggi, il sistema centrale deve fornire sia l'interfaccia sincrono che quello asincrono.

1.1. The central hub shall provide both synchronous and asynchronous interfaces for the exchange of messages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· gli Stati membri dovevano notificare la propria preparazione a inviare i messaggi del SIS II al gruppo di coordinamento, prima di essere autorizzati a caricare i propri messaggi sul sistema centrale del SIS II. Tale processo si è svolto in uno Stato membro alla volta per essere sicuri che tutti i meccanismi di aggiornamento funzionassero come previsto.

· Member State had to notify their readiness to start sending SIS II messages to the coordination team, before being authorised to upload their messages to the Central SIS II system. This process took place one Member State at a time to make sure that all update mechanisms were working as expected.


· gli Stati membri dovevano notificare la propria preparazione a inviare i messaggi del SIS II al gruppo di coordinamento, prima di essere autorizzati a caricare i propri messaggi sul sistema centrale del SIS II. Tale processo si è svolto in uno Stato membro alla volta per essere sicuri che tutti i meccanismi di aggiornamento funzionassero come previsto;

· Member State had to notify their readiness to start sending SIS II messages to the coordination team, before being authorised to upload their messages to the Central SIS II system. This process took place one Member State at a time to make sure that all update mechanisms were working as expected.


dello sviluppo, del funzionamento e dell'integrazione dei messaggi e dei dati elettronici nonché del mantenimento delle interfacce con il sistema centrale SafeSeaNet, compresi i dati AIS raccolti dal satellite, e i diversi sistemi d'informazione previsti dalla presente direttiva di cui al punto 3.

development, operation and integration of the electronic messages and data as well as maintenance of the interfaces with the central SafeSeaNet system, including AIS data collected by satellite, and the different information systems in this Directive and as referred to in point 3.


tutti gli Stati membri erano in grado di inviare segnalazioni SIS II, tutte le copie nazionali venivano aggiornate con i messaggi provenienti dal sistema centrale, si potevano effettuare interrogazioni sia nella banca dati centrale che su una copia nazionale aggiornata.

all Member States could send SIS II alerts, all national copies were updated with the messages coming from the central system, queries were possible either on the central database or on an updated national copy.


· per quanto riguarda il sistema centrale, gli ultimi messaggi del SIS 1+ sono stati convertiti nel formato SIS II. Accertato ciò, il convertitore bidirezionale è passato alla “modalità invertita” allo scopo di riconvertire le segnalazioni del SIS II nel formato del SIS 1+ (poiché una volta avviata la transizione il SIS II diventa il sistema principale);

· On the central side the last SIS 1+ messages were converted to SIS II format. Once this was ascertained, the bidirectional convertor was switched into its ‘reverse mode’ in order to convert SIS II alerts back into SIS 1+ format (as from the switch-over the SIS II becomes the "Master System").


verifica che il piano di prova descriva l'integrazione del protocollo di trasferimento dei messaggi di volo nel sistema sottoposto a prove in un ambiente operativo e tecnico simulato;

verify that the test plan describes the integration of flight message transfer protocol in the system tested in a simulated operational and technical environment;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trasferimento di messaggi al sistema centrale' ->

Date index: 2021-12-15
w