Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formazione di un trombo
Trombosi
Trombosi coronarica

Traduction de «Trombosi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trombosi | formazione di un trombo (massa solida sanguigna)

thrombosis






Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Accertamento della tendenza alla trombosi | Trombosi

Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis | Concerted Action Committee on Thrombosis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ictus (emorragia cerebrale, trombosi cerebrale) negli ultimi 12 mesi

Suffering from a stroke (cerebral haemorrhage, cerebral thrombosis) in the past 12 months


L'operazione, per effetto della quale verrebbe creata una delle più grandi imprese farmaceutiche del mondo, aveva fatto sorgere seri timori di riduzione della concorrenza a scapito dei pazienti affetti da trombosi, cancro colorettale e insonnia, per citare solo alcune malattie o sintomi.

The transaction, which will create one of the largest pharmaceutical companies in the world, raised serious doubts that competition might be reduced to the detriment of patients suffering from thrombosis, colorectal cancer and insomnia, along with other diseases and symptoms.


Per le eparine e i derivati (utilizzati per la cura delle trombosi), di vendere tutte le sue attività di sviluppo, produzione e commercializzazione relative ai suoi due prodotti Fraxiparine™ e Arixtra™ a livello mondiale.

as regards heparins and heparinoids (used in the treatment of thromboses), Sanofi-Synthélabo undertook to sell all of its development, production and marketing activities relating to Fraxiparine™ and Arixtra™ at world level.


Questa ricerca porterà allo sviluppo di marker che possano aiutare a individuare i pazienti a rischio di eventi trombotici e studierà anche nuovi target molecolari per la preparazione di farmaci che potrebbero aiutare a prevenire o a curare le trombosi.

This research will lead to the development of markers that can help identify patients at risk of thrombotic events. It will also offer insight into novel molecular targets for the development of medicines. Such medicines could help prevent or treat inadequate thrombosis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale programma ha un triplice obiettivo: 1. studiare i difetti di funzionamento del rivestimento dei vasi sanguigni; 2. studiare l'instabilità delle cosiddette placche, un insieme di colesterolo, lipidi e cellule nei vasi sanguigni che, se rilasciato, può provocare una trombosi; 3. concepire una terapia che punti alla crescita di nuovi vasi sanguigni, per poter recuperare il tessuto cardiaco danneggiato a seguito di un infarto.

The emphasis of the research programme is threefold: 1. defects in the function of the lining of blood vessels, 2. the instability of so-called plaques, an assembly of cholesterol, lipids and cells in blood vessels which can lead to thrombosis when released, 3. therapy aimed at the growth of new blood vessels, which can help recover heart tissue damaged by an infarct.


Il Commissario dei trasporti, sig.ra De Palacio, ha ordinato uno studio sui viaggi aerei e i casi di trombosi venosa profonda.

The Transport Commissioner, Mrs De Palacio, is commissioning research into air travel and the incidence of deep vein thrombosis.


Se prove scientifiche dimostrassero un nesso causale tra viaggi aerei e trombosi venosa profonda, la Commissione prenderebbe in esame la possibilità di avviare un’azione.

Should scientific evidence of the causal link between air travel and Deep Vein Trombosis (DVT) be put forward, the Commission will consider taking such action.


(EN) La Commissione intende sostenere uno studio scientifico sulla trombosi venosa profonda e i possibili collegamenti con i viaggi aerei.

(EN) The Commission intends to support a scientific study on deep vein thrombosis and the possible links with air travel.


Quali misure puó attuare la Commissione per assistere e promuovere, a livello UE, una vasta campagna pubblicitaria destinata agli utenti sulla trombosi venosa da volo aereo?

What action can the Commission take in assisting and promoting an EU-wide publicity campaign for consumers on air-related deep vein thrombosis?


Il Commissario dei trasporti, sig.ra Palacio, ha ordinato uno studio sui viaggi aerei e i casi di trombosi venosa profonda.

The Transport Commissioner, Mrs Palacio, is commissioning research into air travel and the incidence of deep vein thrombosis.




D'autres ont cherché : trombosi     trombosi coronarica     Trombosi     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trombosi' ->

Date index: 2023-04-13
w