Traduction de «UXO » (Italien → Anglais) :

materiale militare inesploso | ordigno inesploso | UXO [Abbr.]

Come già dimostrato attraverso il sostegno prestato dall'Unione al popolo libico durante e dopo il conflitto (in particolare il sostegno offerto tramite la componente a breve termine dello strumento per la stabilità al Consiglio danese per i rifugiati, al DanishChurchAid e al Mines Advisory Group (MAG) per la bonifica da materiale militare inesploso (UXO) e la maggiore sensibilizzazione della popolazione civile ai rischi connessi con le SALW e i residuati bellici esplosivi), l'Unione si è impegnata a cooperare ulteriormente con la Libia in molti settori, tra cui le questioni inerenti alla sicurezza.

B. considerando che la «lotta contro le mine» comprende indagini, rilevazioni, marcatura e rimozione delle mine terrestri antipersona (APL) e altri residuati bellici (ERW), compresi ordigni abbandonati (AO), ordigni inesplosi (UXO), munizioni a grappolo inesplose e ordigni esplosivi improvvisati (IED), nonché l'educazione al rischio mine ed altri residuati bellici, programmi di formazione destinati soprattutto ai bambini, l'assistenza alle vittime, la distruzione delle scorte e la sensibilizzazione orientata a promuovere l'universalizzazione delle convenzioni e dei trattati internazionali pertinenti per porre fine alla produzione, al co ...[+++]mmercio e all'utilizzo delle mine antipersona,

B. considerando che la "lotta contro le mine" comprende indagini, rilevazioni, marcatura e rimozione delle mine terrestri antipersona (APL) e altri residuati bellici (ERW), compresi ordigni abbandonati (AO), ordigni inesplosi (UXO), munizioni a grappolo inesplose e ordigni esplosivi improvvisati (IED), nonché l'educazione al rischio mine ed altri residuati bellici, programmi di formazione destinati soprattutto ai bambini, l'assistenza alle vittime, la distruzione delle scorte e la sensibilizzazione orientata a promuovere l'universalizzazione delle convenzioni e dei trattati internazionali pertinenti per porre fine alla produzione, al com ...[+++]mercio e all'utilizzo delle mine antipersona,

18. sottolinea la gravità del problema che rappresentano nel Sudan meridionale le mine terrestri e le munizioni inesplose (UXO); invita il Consiglio, la Commissione, il governo del Ciad e quello del Sudan, le Nazioni Unite e gli altri attori a procedere senza indugi alla bonifica delle zone minate, a fornire assistenza alle vittime e a sensibilizzare la popolazione sui rischi, per bonificare le strade e consentire agli sfollati e ai profughi di far ritorno alle loro abitazioni;