La frase «non possono essere utilizzati altri pigmenti coloranti di alluminio» dovrebbe essere inclusa in tutte le note che si riferiscono ad additivi alimentari specifici nelle categorie 01.7.3: «Crosta edibile di formaggio», 01.7.5: «Formaggio fuso», 04.2.5.2: «Confetture, gelatine e marmellate di frutta e crema di marroni, quali definite dalla direttiva 2001/113/CE», 08.2: «Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004», 08.3.1: «Prodotti a base di carne non sottoposti a trattamento termico», 08.3.2: «Prodotti a base di carne sottoposti a trattamento termico», 08.3.3: «Involucri e rivestimenti e decorazioni per carne» e 09.3: «Uova di pesce». ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

A sentence ‘No other aluminium lakes may be used’ should be included in all footnotes referring to specific food additives in the categories: 01.7.3: ‘Edible cheese rind’, 01.7.5: ‘Processed cheese’, 04.2.5.2: ‘Jam, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée as defined by Directive 2001/113/EC’, 08.2: ‘Meat preparations as defined by Regulation (EC) No 853/2004’, 08.3.1: ‘Non-heat-treated meat products’, 08.3.2 ‘Heat-treated meat products’, 08.3.3 ‘Casings and coatings and decorations for meat’ and 09.3: ‘Fish roe’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-23]

I surrogati di uova di pesce a base di alghe sono destinati principalmente a essere utilizzati come guarnizioni o decorazioni di pietanze, in alternativa alle uova di pesce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

The seaweed based fish analogues are primarily intended to be used as garniture or for ornamentation purposes on dishes, as an alternative to fish roe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-29]

Regolamento (UE) n. 738/2013 della Commissione, del 30 luglio 2013 , che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’uso di taluni additivi nei surrogati di uova di pesce a base di alghe Testo rilevante ai fini del SEE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

Commission Regulation (EU) No 738/2013 of 30 July 2013 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of certain additives in seaweed based fish roe analogues Text with EEA relevance

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Tra i principali prodotti della pesca esportati dalla Groenlandia figurano i gamberi (59%), l’ippoglosso nero (23%), il merluzzo (9,5%), i granchi (1,9%), le capesante (1,4%) e le uova di pesce (1,3%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Key fisheries exports from Greenland include prawn (59%), Greenland halibut (23%), cod (9.5%), crabs (1.9%), scallops (1.4%) and spawn (1.3%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Mantenere l'articolo avrebbe conseguenze catastrofiche sulla valutazione delle partite di vaccini umani e veterinari perché in gran parte sono prodotti con uova fecondate di pollame, ma soprattutto frenerebbe lo sviluppo di metodi alternativi interessanti in tossicologia e in biologia dello sviluppo, basati sull'uso di uova di pesce (forme larvali autonome).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Retaining this article unchanged would have a disastrous effect on the evaluation of batches of human and veterinary vaccines, many of which are produced on embryonated hens’ eggs, but in particular it would hinder the development of interesting alternative methods in toxicology and development biology base on the use of fish eggs (independently feeding larval forms).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Preparazioni e conserve di pesci; caviale e suoi succedanei preparati con uova di pesce

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

E’ vero che vengono utilizzate colle a base di uova o pesce per eliminare le sospensioni nel vino in fase di produzione, ma è chiaro che queste scompaiono insieme ai depositi che formano nel processo di flocculazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

It is true that egg- or fish-based glues are used to eliminate suspensions in wine during production. It is clear, however, that these glues disappear along with the deposits they cause to form in the flocculation process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Tali garanzie supplementari riguardano il commercio di certi animali vivi, le uova, il pesce fresco e le carni macinate per le spedizioni verso la Finlandia e la Svezia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

These additional guarantees cover the trade of certain live animals, eggs, fresh fish and mincemeat to Finland and Sweden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Uova di pesce' ->

Date index: 2020-12-28