5. richiede una considerazione speciale per il settore del tonno, per la sua importanza in termini economici e trattandosi di un settore ad alta occupazione, diretta o indiretta, che coinvolge numerose industrie complementari, ausiliarie e fornitrici di altri ingredienti, contenitori, imballaggio, logistica e trasporto;
5. Calls for particular consideration to be shown towards the tuna sector in view of its economic importance and because it is a sector which provides a large number of jobs, both direct and indirect, affecting many other complementary and ancillary industries and industries providing other ingredients, containers and packaging, logistics and transport;