Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CALC
CELAC
CEPALC
Commissione economica per l'America Latina e i Caraibi
Commissione regionale dell'ONU
Commissione regionale delle Nazioni Unite
ECA
ECLAC
ESCAP
ESCWA
UNECE
Vertice UE- ALC
Vertice UE-America latina e Caraibi
Vertice dell'America Latina e dei Caraibi

Traduction de «Vertice dell'America Latina e dei Caraibi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vertice dell’America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi | CALC [Abbr.] | CELAC [Abbr.]

Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development | CALC [Abbr.]


Commissione economica per l'America Latina e i Caraibi [ CEPALC ]

Economic Commission for Latin America and the Caribbean [ ECLAC ]


vertice UE- ALC | vertice UE-America latina e Caraibi

EU-LAC Summit | EU-Latin America/Caribbean Summit


commissione regionale dell'ONU [ Commissione delle Nazioni Unite per l'America latina e i Caraibi | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Africa | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia e il Pacifico | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia occidentale | commissione regionale dell ...[+++]

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]


Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi

UN Lima Regional Centre | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | UNLIREC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel contesto delle sue relazioni interregionali, la Comunità ha perseguito il dialogo a livello bilaterale e regionale nel settore della RST con l'Asia (ASEM), l'Africa, i paesi mediterranei (MoCo e seguito del vertice del Cairo), l'America latina e i Caraibi (REALC).

In the context of its inter-regional relations, the Community continued its bilateral and regional dialogues on RTD with Asia (ASEM), Africa, Mediterranean (MoCo and follow-up to the Cairo Summit) and the Latin American and Caribbean countries (REALC).


Prendendo spunto dalla dichiarazione politica del vertice UE-America latina-Caraibi svoltosi a Madrid nel maggio 2002, durante il quale gli Stati delle due regioni si sono impegnati ad eseguire un'analisi integrata dei diversi aspetti dell'emigrazione fra i loro territori, la Commissione ha iniziato a vagliare le possibilità di dialogo su questo argomento.

In Latin America, on the basis of the political declaration of the EU-Latin America and the Caribbean Summit held in Madrid in May 2002, in which the States of the two regions commit themselves "To carry out an integrated analysis of the different issues of migration between our regions..".


La valida collaborazione tra la Commissione e organizzazioni come la Banca interamericana di sviluppo, il Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo, la Commissione economica per l'America Latina e i Caraibi, la Banca Mondiale e il Fondo monetario internazionale ha fornito un notevole apporto per le attività operative e di progettazione delle istituzioni internaziona ...[+++]

The Commission has had valuable cooperation with organisations such as the Inter-American Development Bank (IDB), the United Nations Development Programme (UNDP), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the World Bank (WB) and the International Monetary Fund (IMF). This has provided a significant input towards the conceptual and operating activities of international institutions and development plans in the region, notably by helping to converge views on and approaches to social cohesion.


Come mostrato principalmente dai negoziati sugli accordi di associazione subregionali, l'incoraggiamento dell'integrazione regionale resta una priorità politica importante nelle relazioni tra l'UE e l'America Latina e i Caraibi.

Encouraging regional integration remains a key policy priority in EU relations with Latin America and the Caribbean, as shown mainly in the negotiations on sub-regional Association Agreements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pertanto, la Commissione ha presentato una serie di raccomandazioni da prendere in considerazione durante il vertice UE-America latina e Caraibi (ALC) del 2010.

The Commission presents a series of recommendations to be considered during the 2010 EU-Latin America and Caribbean (LAC) Summit.


Vertice UE-America Latina/Caraibi: un impulso al partenariato strategico I 25 capi di Stato e di governo dell’Unione europea e i 33 capi di Stato e di governo dellAmerica Latina e dei Caraibi (ALC) si incontreranno il 28 maggio 2004 a Guadalajara (Messico) in occasione del loro terzo vertice.

EU-Latin American and Caribbean Summit: moving the strategic partnership forward The 25 Heads of State and Government of the European Union and the 33 of Latin America and the Caribbean (LAC) will hold their 3rd Summit in Guadalajara (Mexico) on 28 May 2004.


1. In occasione del secondo vertice tenuto a Madrid il 17 maggio 2002, noi, Capi di Stato e di Governo dell'Unione europea, dell'America latina e dei Caraibi, confermiamo la nostra volontà politica di consolidare il partenariato strategico deciso al primo Vertice tenuto a Rio de Janeiro nel 1999, fondato su valori e posizioni che sono comuni a entrambe le regioni.

On the occasion of the Second Summit held in Madrid on 17 May 2002, we, the Heads of State and Government of the European Union and of Latin America and the Caribbean, reiterate our political will to consolidate the strategic partnership agreed at the First Summit held in Rio de Janeiro in 1999, which is based upon values and positions which are common to both regions.


Il piano d'azione di Panama, adottato a Città di Panama nell'aprile del 1999 e ratificato nel vertice di Rio nel giugno del 1999, ha istituito il quadro del meccanismo di cooperazione e coordinamento tra l'UE, l'America latina e i Caraibi.

The Panama Action Plan, adopted in Panama City in April 1999 and ratified in the Rio Summit in June 1999, established the framework of the Co-operation and Co-ordination Mechanism between the EU, Latin America and the Caribbean.


Noi, Capi di Stato e di Governo dell'Unione europea, dell'America latina e dei Caraibi, riuniti a Madrid, ci impegniamo a far progredire il nostro partenariato strategico biregionale basato sulla dichiarazione e sul piano d'azione adottati al primo vertice tenutosi a Rio de Janeiro nel giugno 1999.

We, the Heads of State and Government of the European Union and of Latin America and the Caribbean, meeting in Madrid, are committed to advancing our bi-regional strategic partnership based on the Declaration and the Plan of Action adopted at the First Summit held in Rio de Janeiro in June 1999.


I cambiamenti verificatisi in entrambe le regioni durante gli anni '90 e un reciproco interesse nel creare un quadro generale per le relazioni biregionali hanno condotto al primo vertice tra gli Stati dell'America latina e dei Caraibi e l'Unione europea (28 e 29 giugno 1999).

The changes in both regions in the '90s and a mutual interest in establishing an overall framework for bi-regional relations led to the first Summit between Latin America and the Caribbean and the European Union (28 and 29 June 1999).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vertice dell'America Latina e dei Caraibi ->

Date index: 2023-11-29
w