Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vigilanza prevista da una legge specifica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vigilanza prevista da una legge specifica | vigilanza prudenziale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supervision set up by a special legislation | prudential supervision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intermediario finanziario sottoposto alla vigilanza in virtù d'una legge specifica | intermediario finanziario sottoposto alla vigilanza prudenziale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

financial intermediary supervised under special legislation | financial intermediary subject to supervision under special legislation | financial intermediary subordinated to prudential supervision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Menzione esclusivamente italiana prevista dalla legge n. 164 del 10 febbraio 1992 per designare i vini italiani con indicazione geografica, la cui natura specifica e il cui livello qualitativo sono dovuti alla zona geografica di produzione delle uve.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

An exclusively Italian term laid down in the Law n. 164 of 10 February 1992 to describe Italian wines having a geographical indication, whose specific nature and quality level are due to the geographical grapes production area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In fede di quanto detto, l'articolo 9 del regolamento Roma II sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali specifica che "la legge applicabile all'obbligazione extracontrattuale per quanto concerne la responsabilità di una persona in qualità di lavoratore, datore di lavoro o organizzazione che rappresenta i loro interessi professionali per danni causati da un'attività sindacale, prevista o conclusa, è quella del paes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

In recognition of this, Article 9 of the Rome II Regulation on the law applicable to non-contractual obligations specifies that ‘the law applicable to a non-contractual obligation in respect of the liability of a person in the capacity of a worker or an employer or the organisations representing their professional interests for damages caused by an industrial action, pending or carried out, shall be the law of the country where the action is to be, or has been, taken’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Gli orientamenti di cui alla direttiva 2002/87/CE dovrebbero rispecchiare la natura supplementare della vigilanza ivi prevista e integrare la vigilanza specifica settoriale prevista dalle direttive 73/239/CEE, 92/49/CEE, 98/78/CE, 2002/83/CE, 2004/39/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE, 2009/138/CE e 2011/61/UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

The guidelines provided for in Directive 2002/87/EC should reflect the supplementary nature of supervision thereunder, and complement the sector-specific supervision as provided for by Directives 73/239/EEC, 92/49/EEC, 98/78/EC, 2002/83/EC, 2004/39/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC, 2009/138/EC and 2011/61/EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qualsiasi proposta dovrebbe prendere in considerazione gli obiettivi della nuova legge sulla salute degli animali, prevista dalla specifica strategia europea .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Any proposal should also consider the objectives of the new Animal Health Law, foreseen in the EU Animal Health Strategy .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

(d) qualsiasi altra finalità specifica che sia prevista dalla legge e necessaria in una società democratica per la protezione di uno degli interessi di cui all'articolo 9 della Convenzione 108, ma soltanto previa autorizzazione dello Stato membro che trasmette i dati o con il consenso della persona interessata dato conformemente alla legislazione nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) any other specified purpose provided that it is prescribed by law and is necessary in a democratic society for the protection of one of the interests set out in Article 9 of Convention 108, but only with the prior consent of the transmitting Member State or with the consent of the data subject, given in accordance with national law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) qualsiasi altra finalità specifica, a meno che sia prevista dalla legge e costituisca una misura che in una società democratica è necessaria per la protezione di uno degli interessi di cui all'articolo 9 della Convenzione 108, ma soltanto previa autorizzazione dello Stato membro che trasmette i dati o con il consenso della persona interessata dato conformemente alla legislazione nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) any other specified purpose provided that it is laid down by law and is necessary in a democratic society for the protection of one of the interests set out in Article 9 of Convention 108, but only with the prior consent of the transmitting Member State or with the consent of the data subject, given in accordance with national law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Sin dall'inizio del procedimento la Commissione ha osservato che la natura giuridica del provvedimento (che implicava lo svincolo delle riserve sulle quali lo Stato esercitava un controllo effettivo, a norma della legge specifica, per il loro utilizzo in un accordo fiduciario a favore del fondo pensioni) non aveva nessun equivalente diretto nelle normali operazioni commerciali, anche se nel settore privato può essere prevista la possibilità di v ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

The Commission noted at the outset that the legal nature of the measure (involving the release of reserves over which the State had effective control through specific legislation for use in an escrow arrangement in favour of the pension fund) had no immediate parallel in normal commercial transactions, even if the model of placing funds in an escrow account can be envisaged in the private sector (17).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-02]

Questo obiettivo può essere raggiunto attraverso l'erogazione diretta di servizi assistenziali, sia a livello domiciliare che presso istituti nonché attraverso meccanismi assicurativi (l'assicurazione contro le malattie prevista per legge oppure un'assicurazione specifica per l'assistenza di lunga durata come in Germania e Lussemburgo).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

This can be achieved by the direct provision of home care or care in appropriate establishments, or by means of insurance schemes (statutory health insurance, or special care insurance as in Germany and Luxembourg).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]

Finché non sarà effettuato un ulteriore coordinamento in materia di controllo di legge dei documenti contabili , uno Stato membro che non si avvale della facoltà prevista dall ' articolo 51 , paragrafo 2 , della direttiva 78/660/CEE e nel quale , al momento dell ' adozione della presente direttiva varie categorie di persone fisiche hanno il potere , in virtù della legislazione nazionale , di effettuare il controllo di legge dei documenti di cui all ' articolo 1 , paragrafo 1 , lettera a ) , della presente direttiva , può conc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

A Member State which does not make use of the possibility provided for in Article 51 (2) of Directive 78/660/EEC and in which, at the time of the adoption of this Directive, several categories of natural persons may, under national legislation, carry out statutory audits of the documents referred to in Article 1 (1) (a) of this Directive, may, until subsequent coordination of the statutory auditing of accounting documents, specially approve, for the purpose of carrying out statutory audits of the documents referred to in Article 1 (1) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

D'autres ont cherché : vigilanza prudenziale Vigilanza prevista da una legge specifica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vigilanza prevista da una legge specifica' ->

Date index: 2022-04-25