La presa di coscienza crescente delle poste dalla formazione permanente, quando essa si sarà tradotta in azioni concrete, ha affermato il prof. Ruberti, sarà in grado di esercitare effetti positivi in tre direzioni: sul piano sociale, contribuendo a risolvere i problemi dell'occupazione, sul piano economico migliorando le caratteristiche delle imprese, come pure sul piano umano: "creando possibilità inedite di cambiamenti di attività e di introduzione dell'innovazione nella vita professionale, la formazione continua aiuta i lavoratori a realizzarsi personalmente.
Professor Ruberti noted that growing recognition of the importance of continued vocational training, in the form of action on the ground, can yield positive results in three different ways: in social terms, by helping to solve employment problems, in economic terms, by enhancing business performance, and also in human terms". By creating new scope for changes in activities and for the introduction of innovation in one's professional life, continued vocational training helps workers to achieve their potential.
