Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione SAR
Eseguire missioni di ricerca e salvataggio
Lavoro di ricerca e di sviluppo
Missione di ricerca e salvataggio
ORSA
Operazione di ricerca e salvataggio
Operazione di ricerca e soccorso
Ricerca e salvataggio
Ricerca e salvataggio in ambito urbano
Ricerca e salvataggio marittimo
Ricerca e soccorso
Ricerca e soccorso in zona di combattimento
Salvataggio aereo in mare
Servizio di ricerca e di salvataggio
Soccorso in montagna
Volo di ricerca e di salvataggio
Volo di ricerca e salvataggio
Volo di salvataggio

Traduction de «Volo di ricerca e di salvataggio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volo di ricerca e di salvataggio (1) | volo di salvataggio (2)

search and rescue flight


Ordinanza del 7 novembre 2001 concernente il servizio di ricerche e di salvataggio dell'aviazione civile [ ORSA ]

Ordinance of 7 November 2001 on the Civil Aviation Search and Rescue Service [ SRSO ]


lavoro di ricerca e di sviluppo

research and development work




servizio di ricerca e di salvataggio

search and rescue service


Convenzione internazionale del 1979 sulla ricerca ed il salvataggio marittimo | Convenzione SAR

International Convention on Maritime Search and Rescue | SAR Convention


ricerca e salvataggio [ missione di ricerca e salvataggio | operazione di ricerca e salvataggio | operazione di ricerca e soccorso | ricerca e salvataggio in ambito urbano | ricerca e salvataggio marittimo | ricerca e soccorso | ricerca e soccorso in zona di combattimento | salvataggio aereo in mare | soccorso in montagna ]

search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]


eseguire missioni di ricerca e salvataggio

assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I candidati alla concessione del sistema hanno perfettamente integrato e convalidato questo approccio che si trova oggi confermato dai risultati dell'ultima conferenza mondiale delle radiocomunicazioni (cfr punto 1.3.) ossia la rimozione dell'ultimo ostacolo concernente il segnale governativo e l'evoluzione positiva dei lavori relativi al servizio di ricerca e di salvataggio.

Those bidding for the concession have fully understood and endorsed this approach, which has now been borne out by the results of the latest World Radiocommunication Conference (cf. point 1.3. above), the removal of the last remaining obstacle concerning the governmental signal and the good progress made with regard to the search and rescue service.


La tecnologia spaziale consente di salvare vite umane grazie ai mezzi di ricerca e di salvataggio utilizzati su scala mondiale, ma anche grazie alle infrastrutture di sorveglianza che permettono un intervento efficace in caso di catastrofi naturali.

Space technology can already make a marked contribution in saving human life thanks to search and rescue networks with global coverage, as well as providing monitoring infrastructure allowing efficient action during natural catastrophes.


Due settimane più tardi, il 27 maggio, ha presentato il primo pacchetto di attuazione dell'agenda, che comprende anche la proposta di ricollocare 40 000 persone da Grecia e Italia, reinsediare 20 000 persone che si trovano all'esterno dell'UE e realizzare un piano di azione UE contro il traffico di migranti, oltre a triplicare il budget e i mezzi impiegati nella ricerca e nel salvataggio in operazioni marittime.

Two weeks later, on 27 May, the Commission presented the first implementation package of the Agenda, including proposals for the relocation of 40,000 persons from Greece and Italy, resettlement of 20,000 persons from outside the EU, an EU Action Plan against migrant smuggling and a tripling of the budget and assets used in search and rescue operations at sea.


Il progetto triennale Lynceus, che terminerà all'inizio del 2015, è la dimostrazione di come le tecnologie senza fili a basso consumo possano aiutare a localizzare e rintracciare le persone a bordo delle navi, fornendo informazioni essenziali in caso di evacuazione, e migliorare la ricerca e il salvataggio in mare.

The three-year LYNCEUS project, which ends in early 2015, is demonstrating how low-power wireless technologies can help localise and track people onboard ships, providing essential information in cases of evacuation, and improve overboard search and rescue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13) «centro di coordinamento del soccorso»: l’unità responsabile di promuovere l’efficiente organizzazione dei servizi di ricerca e soccorso e di coordinare la conduzione delle operazioni di ricerca e soccorso nella relativa regione definita dalla convenzione internazionale sulla ricerca e il salvataggio marittimo.

‘Rescue Coordination Centre’ means a unit responsible for promoting efficient organisation of search and rescue services and for coordinating the conduct of search and rescue operations within a search and rescue region as defined in the International Convention on Maritime Search and Rescue.


L'attuazione del presente regolamento fa salvi la ripartizione delle competenze tra l'Unione e gli Stati membri e gli obblighi che incombono agli Stati membri in base alla convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, alla convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare, alla convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo, alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale e al suo protocollo per combattere il traffico di migranti via terra, via nave e via aria, alla convenzione relativa allo ...[+++]

The implementation of this Regulation does not affect the division of competence between the Union and the Member States or the obligations of Member States under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the Convention Relating to the Status of Refugees, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and other relevant international instrumen ...[+++]


I tre primi servizi di navigazione, citati dall'assoluta maggioranza degli europei, hanno come denominatore comune la sicurezza: le operazioni di ricerca e di salvataggio delle persone in pericolo (60%); l'aiuto alle persone disabili (59%) e le informazioni in tempo reale sulle situazioni pericolose sulle strade (53%).

The top three navigation-based services, cited by an absolute majority of Europeans, have safety in common: search and rescue operations of stranded people (60%); helping people with disabilities (59%) and real-time information about dangerous situations on the road (53%).


Su tale base, nelle conclusioni del 6 dicembre 2002, il Consiglio ha indicato che le gare d'appalto indette nel quadro del programma GALILEO, in particolare quella relativa alla concessione dovrebbero comprendere cinque servizi: un «servizio aperto»; un «servizio commerciale»; un «servizio di sicurezza della vita»; un «servizio pubblico regolamentato» ("PRS"); l'aiuto al servizio di ricerca e di salvataggio del sistema COSPAS-SARSAT o di altri sistemi pertinenti.

On this basis, in its conclusions of 6 December 2002, the Council indicated that the invitations to tender launched in the context of the GALILEO programme, in particular concerning the concession, would cover five services: an open service, a commercial service, a safety-of-life service, a public regulated service (PRS), and assistance for the search and rescue service of the COSPAS-SARSAT system and other relevant systems.


3.9. Ogni paese interessato dovrebbe rispettare gli obblighi marittimi internazionali sulla ricerca ed il salvataggio marittimo, conformemente alla normativa e alla prassi internazionale.

3.9. Each country concerned should comply with the international maritime obligations for Search and Rescue Operations according to the international law and practice".


Oltre a quelli summenzionati, fra i settori prioritari individuati dagli Stati membri figura la protezione civile, compresi la ricerca e il salvataggio nel corso delle operazioni di soccorso in caso di catastrofi.

In addition to the priority areas mentioned before, Member States have identified civil protection, including search and rescue in disaster relief operations.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Volo di ricerca e di salvataggio ' ->

Date index: 2021-08-16
w