Traduction de «ZEE » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zona economica esclusiva | ZEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusive economic zone | EEZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zona economica esclusiva [ ZEE | zona delle 200 miglia | zona nazionale esclusiva ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. esorta la Turchia a dar prova di moderazione e ad agire in conformità del diritto internazionale; deplora l'escalation di minacce e di azioni unilaterali da parte della Turchia nei confronti della Repubblica di Cipro in relazione alla ZEE; ricorda la legittimità della ZEE della Repubblica di Cipro; invita la Turchia a rispettare e a dare piena attuazione alla dichiarazione della Comunità europea e dei suoi Stati membri del 21 settembre 2005, compresa la disposizione secondo cui il riconoscimento di tutti gli Stati membri è una componente necessaria del processo di adesione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

1. Urges Turkey to show restraint and act in accordance with international law; deplores the escalation of threats and unilateral action by Turkey against the Republic of Cyprus in relation to the EEZ; recalls the legality of the EEZ of the Republic of Cyprus; calls on Turkey to respect and fully implement the declaration issued by the European Community and its Member States on 21 September 2005, including the provision that the recognition of all Member States is a necessary component of the accession process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

2. sottolinea che la Repubblica di Cipro ha il pieno diritto sovrano di esplorare le risorse naturali all'interno della sua ZEE e che i rilevamenti marittimi turchi devono essere giudicati illegali e provocatori; chiede che le navi turche che operano nelle acque della ZEE di Cipro e nei suoi dintorni siano ritirate immediatamente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

2. Stresses that the Republic of Cyprus has the full and sovereign right to explore the natural resources within its EEZ, and that the Turkish maritime surveys must be seen as both illegal and provocative; demands that Turkish vessels operating in waters in and around the EEZ of Cyprus be withdrawn immediately;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

1. esorta la Turchia a dar prova di moderazione e ad agire in conformità del diritto internazionale; deplora l'escalation di minacce e di azioni unilaterali da parte della Turchia nei confronti della Repubblica di Cipro in relazione alla ZEE; ricorda la legittimità della ZEE della Repubblica di Cipro; invita la Turchia a rispettare e a dare piena attuazione alla dichiarazione della Comunità europea e dei suoi Stati membri del 21 settembre 2005, compresa la disposizione secondo cui il riconoscimento di tutti gli Stati membri è una componente necessaria del processo di adesione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

1. Urges Turkey to show restraint and act in accordance with international law; deplores the escalation of threats and unilateral action by Turkey against the Republic of Cyprus in relation to the EEZ; recalls the legality of the EEZ of the Republic of Cyprus; calls on Turkey to respect and fully implement the declaration issued by the European Community and its Member States on 21 September 2005, including the provision that the recognition of all Member States is a necessary component of the accession process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

W. considerando che, storicamente, le attività di pesca della flotta con reti a circuizione dell'Unione europea si sono svolte principalmente nel Pacifico centrale, sia in acque internazionali sia nelle ZEE di Kiribati, nonché nelle ZEE di Tuvalu, Tokelau e Nauru, sulla base di accordi privati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

W. whereas historically, the fishing operations of Europe’s purse-seiner fleet have mainly been conducted in the Central Pacific, both in international waters and in the EEZ of Kiribati, as well as those of Tuvalu, Tokelau and Nauru, on the basis of private-sector agreements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

W. considerando che, storicamente, le attività di pesca della flotta con reti a circuizione dell'Unione europea si sono svolte principalmente nel Pacifico centrale, sia in acque internazionali sia nelle ZEE di Kiribati, nonché nelle ZEE di Tuvalu, Tokelau e Nauru, sulla base di accordi privati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

W. whereas historically, the fishing operations of Europe’s purse-seiner fleet have mainly been conducted in the Central Pacific, both in international waters and in the EEZ of Kiribati, as well as those of Tuvalu, Tokelau and Nauru, on the basis of private-sector agreements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Un nuovo studio presentato dalla Commissione europea afferma che la creazione di zone marittime, comprese le zone economiche esclusive (ZEE), nel Mediterraneo favorirebbe la crescita blu dell'Unione e consentirebbe di ampliare l'agenda in materia di sostenibilità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

A new study presented by the European Commission finds that the establishment of maritime zones, including Exclusive Economic Zones (EEZs), in the Mediterranean would benefit the EU's Blue Growth and wider sustainability agendas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Lo studio si concentra sulle opportunità offerte dalle ZEE e da altre zone analoghe in termini di costi e benefici economici, sostenibilità e governance dello spazio marino e andrebbe considerato nel quadro dell'agenda della Commissione europea sulla crescita blu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

The study focuses on the opportunities which EEZs and other similar zones would bring in terms economic costs and benefits, sustainability and governance of marine space and should be viewed in the context of the European Commission's Blue Growth agenda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Maria Damanaki, Commissaria europea responsabile per gli affari marittimi e la pesca, ha dichiarato: "Nel Mediterraneo esistono enormi opportunità inutilizzate che potrebbero essere sfruttate grazie alla creazione di zone economiche esclusive (ZEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

Maria Damanaki, European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries stated: "There are huge untapped opportunities in the Mediterranean Sea, which could come to fruition by establishing Exclusive Economic Zones (EEZs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

La creazione di ZEE potrebbe consentire una politica di assetto territoriale più efficace, che a sua volta potrebbe contribuire ad attrarre investimenti e altre attività economiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

EEZs could allow for a more effective spatial planning policy, which in turn could help attract investments and further economic activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Lo studio esamina i costi e i benefici connessi alla creazione di zone marittime nel Mediterraneo e fornisce un'analisi degli impatti derivanti dalla creazione di ZEE su varie attività legate al mare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

The study looks at the costs and benefits of establishing maritime zones in the Mediterranean and provides an analysis of the impacts of establishing EEZs on different sea-based activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

D'autres ont cherché : zona delle 200 miglia zona economica esclusiva zona nazionale esclusiva ZEE

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ZEE' ->

Date index: 2024-04-18