È istituita una zona soggetta a restrizioni dell'attività di pesca nella parte orientale del Golfo del Leone (delimitata dalle linee che uniscono le coordinate seguenti):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

A fisheries restricted area is established in the eastern Gulf of Lions (as bounded by lines joining the following geographic coordinates):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

3) "zona di regolamentazione", le acque della zona della Convenzione situate al di là delle acque soggette alla giurisdizione in materia di pesca delle parti contraenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(3) "Regulatory Area" means the waters of the Convention Area, which lie beyond the waters under the fisheries jurisdiction of Contracting Parties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

In caso di danni alle acque, la zona geografica sarà estesa fino a coprire tutte le acque unionali inclusa la zona economica esclusiva degli Stati membri (fino a circa 370 km dalla costa) e la piattaforma continentale soggetta alla giurisdizione dello Stato membro costiero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

For damage to waters, the geographical zone will be extended to cover all EU marine waters including the exclusive economic zone (up to about 370 km from the coast) and the continental shelf where the coastal Member State exercises jurisdiction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

3. L'armatore, l'agente o il comandante di una nave che sia diretta verso un porto o un terminale in mare soggetto alla giurisdizione di un determinato Stato membro o che intenda gettare l'ancora in una zona soggetta alla giurisdizione di un determinato Stato membro nei casi di cui all'articolo 20 quater, comunica alle autorità di tale Stato che il certificato di garanzia finanziaria si trova a bordo della nave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

3. The operator, agent or captain of a ship bound for a port or offshore terminal under the jurisdiction of a Member State or which wishes to drop anchor in an area under the jurisdiction of a Member State in the cases set out in Article 20c shall notify the authorities of that Member State that a financial guarantee certificate is being carried on board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. L’armatore, l’agente o il comandante di una nave che sia diretta verso un porto o un terminale in mare soggetto alla giurisdizione di un determinato Stato membro o che intenda gettare l’ancora in una zona soggetta alla giurisdizione di un determinato Stato membro nei casi di cui all’articolo 20 quater, comunica alle autorità di tale Stato che il certificato di garanzia finanziaria si trova a bordo della nave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Il protocollo allegato all'accordo conferisce alle navi dell’UE possibilità di pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione delle Comore in materia di pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

The protocol annexed to the agreement provides EU vessels with fishing opportunities in the waters over which the Comoros has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

3. L'armatore, l'agente o il comandante di una nave che sia diretta verso un porto o un terminale in mare soggetto alla giurisdizione di un determinato Stato membro o che intenda gettare l'ancora in una zona soggetta alla giurisdizione di un determinato Stato membro nei casi di cui all"articolo 8 , comunica alle autorità di tale Stato, conformemente alle prescrizioni dell"allegato IV , che il certificato di garanzia finanziaria si trova a bordo della nave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

3. The operator, agent or captain of a ship bound for a port or offshore terminal under the jurisdiction of a Member State or which wishes to drop anchor in an area under the jurisdiction of a Member State in the cases set out in Article 8 shall notify the authorities of that Member State that a financial guarantee certificate is being carried on board in accordance with the provisions of Annex IV .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Ogni CCR si occuperà di una zona marittima soggetta alla giurisdizione di almeno due Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

Each RAC will cover sea areas under the jurisdiction of at least two Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]

Tra gli altri osservatori eventualmente desiderosi di formulare osservazioni sulle raccomandazioni o i suggerimenti adottati da un CCR potranno esserci rappresentanti di Stati membri che non detengono diritti di pesca per specie regolamentate nella zona di competenza di quel CCR, rappresentanti del comitato consultivo per la pesca e l'acquacoltura (CCPA) o rappresentanti di paesi terzi che hanno un interesse in materia di pesca nella ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

Other potential observers who may wish to comment on the recommendations or suggestions adopted by a RAC include representatives of Member States which do not have fishing rights for regulated species in the area covered by the RAC, representatives of the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture (ACFA) and of third countries which have an interest in the area concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-19]

Tale decisione conclude i negoziati tra l'UE e le Isole Salomone volti alla conclusione di un accordo di pesca che conferisce alle navi dell'UE possibilità di pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione delle Isole Salomone in materia di pesca (9335/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This decision concludes the negociations between the EU and the Solomon Islands on a fisheries agreement providing EU vessels with fishing opportunities in the waters over which the Solomon Islands has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries (9335/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : giurisdizione in materia di pesca Zona soggetta alla giurisdizione in materia di pesca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zona soggetta alla giurisdizione in materia di pesca' ->

Date index: 2021-05-10