Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accantonamento a forfait per crediti dubbi
Accantonamento per crediti dubbi
Riserva per crediti dubbi
Riserva svalutazione crediti

Traduction de «accantonamento per crediti dubbi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accantonamento per crediti dubbi

provision for specific doubtful debts | specific allowance for bad debts


accantonamento a forfait per crediti dubbi | accantonamento per crediti dubbi

general provision for doubtful debts | long-term allowance for doubtful accounts


riserva per crediti dubbi | riserva svalutazione crediti

bad debt reserve | provision for bad and doubtful debts | provision for bad debts | provision for doubtful debts | reserve for doubtful debts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, nella relazione di esame del meccanismo di vigilanza unico, pubblicata anch'essa oggi, che valuta in modo complessivamente positivo i primi anni di funzionamento di tale meccanismo, la Commissione chiarisce i poteri delle autorità di vigilanza riguardo alla loro facoltà di adeguare i livelli di accantonamento in relazione ai crediti deteriorati a fini di vigilanza.

Moreover, in the review report of the SSM also published today, which makes an overall positive assessment of the first years of operation of the SSM, the Commission is clarifying the powers of supervisorsto adjust banks' provisioning levels with regard to non-performing loans (NPLs) for supervisory purposes.


7. avverte la Commissione dei dubbi espressi dall'avvocato generale dell'UE circa la legalità delle misure adottate dal governo spagnolo per porre rimedio alle violazioni denunciate dalla Corte di giustizia il 14 marzo 2013 e impedire le pratiche abusive nel settore dei crediti ipotecari;

7. Warns the Commission of the doubts expressed by the EU Advocate-General concerning the legality of the measures adopted by the Spanish Government to resolve the infringements denounced by the Court of Justice on 14 March 2013 and prevent abusive practices in the mortgage sector;


10. avverte la Commissione dei dubbi espressi dall'avvocato generale dell'UE circa la legalità delle misure adottate dal governo spagnolo per porre rimedio alle violazioni denunciate dalla Corte di giustizia il 14 marzo 2013 e impedire le pratiche abusive nel settore dei crediti ipotecari;

10. Warns the Commission of the doubts expressed by the EU Advocate-General concerning the legality of the measures adopted by the Spanish Government to resolve the infringements denounced by the Court of Justice on 14 March 2013 and prevent abusive practices in the mortgage sector;


accantonamenti per crediti dubbi relativi all’ammontare dei saldi in essere; e

provisions for doubtful debts related to the amount of outstanding balances; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non è considerata una compensazione la valutazione della attività al netto di svalutazioni, quali per esempio, l’accantonamento per obsolescenza magazzino e l’accantonamento per svalutazione crediti di dubbia esigibilità.

Measuring assets net of valuation allowances — for example, obsolescence allowances on inventories and doubtful debts allowances on receivables — is not offsetting.


In questa realtà, anche l'aumento dei crediti dubbi ha avuto un peso significativo; nel 2001, in particolar modo, questi hanno reso necessarie importanti rivalutazioni.

Added to this was a rise in bad debts, for which significant provision had to be made, particularly in 2001.


Sono stati adottati procedure fallimentari, disposizioni per la promozione degli investimenti e meccanismi per il recupero dei crediti dubbi.

Insolvency procedures, measures to promote investment and mechanisms for recovering bad debts have been adopted.


È preoccupante il volume dei crediti dubbi 26 % del prodotto interno lordo (PIL).

The volume of bad loans - 26% of gross domestic product (GDP) - is causing concern.


La Commissione nutre infine dei dubbi anche su altre misure d'aiuto, quale un accordo di transazione che comporta la rinuncia al rimborso di crediti vantati da creditori pubblici, così come su un prestito pregresso ad interessi zero, a cui si è recentemente rinunciato.

Moreover, the Commission has doubts concerning other aid measures, such as a settlement agreement involving waivers of debts by public creditors, an old interest-free loan and its recent waiver.


La banca ricorre a tal fine alla pratica detta di "défaisance": su crediti in essere complessivi di oltre 100 Mrd di FF nel settore immobiliare, 42 Mrd di FF di crediti dubbi nello stesso settore, non sufficentemente coperti, sono collocati in una società ad hoc - OIG.

For that purpose, the bank resorted to a hive-off operation: out of total outstanding loans of more than FF 100 billion in the property sector, FF 42 billion of doubtful claims that were insufficiently backed by provisions were transferred to an ad hoc company - OIG.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'accantonamento per crediti dubbi' ->

Date index: 2021-04-16
w