Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAD
AAS
Accordo che istituisce un'associazione
Accordo d'associazione
Accordo di associazione
Accordo di associazione
Accordo di associazione CE
Accordo di associazione CEE-Turchia
Accordo di associazione alla normativa di Dublino
Accordo di associazione alla normativa di Schengen
Accordo europeo d'associazione
Comitato di associazione CE-Turchia

Traduction de «accordo di associazione cee-turchia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accordo di associazione CEE-Turchia

EEC-Turkey Association Agreement


Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera, l'Unione europea e la Comunità europea, riguardante l'associazione della Svizzera all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen | Accordo di associazione alla normativa di Schengen [ AAS ]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation, the European Union and the European Community on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Schengen Association Agreement [ SAA ]


Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera | Accordo di associazione alla normativa di Dublino [ AAD ]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]


accordo di associazione (UE) [ accordo di associazione CE ]

association agreement (EU) [ EC association agreement ]




accordo che istituisce un'associazione | accordo di associazione

Agreement establishing an Association | Association Agreement | AA [Abbr.]


Comitato di associazione CE-Turchia

EC-Turkey Association Committee


accordo europeo d'associazione

European Association Agreement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il finanziamento dei programmi e dei progetti è subordinato al rispetto degli impegni contenuti nell'accordo di associazione CE-Turchia, nella decisione n. 1/95 del Consiglio di associazione CE-Turchia, del 22 dicembre 1995, relativa all'attuazione della fase finale dell'Unione doganale(10), e in tutti gli altri accordi e decisioni connessi, nonché delle condizioni di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 390/2001, nel partenariato per l'adesione della Turchia e nel presente regolamento.

Financing of the programmes and projects shall be subject to compliance with the commitments contained in the EC-Turkey Association Agreement, Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Customs Union(10) and all other related agreements and decisions, and the conditions laid down in Article 4 of Regulation (EC) No 390/2001, in the Accession Partnership with Turkey and in this Regulation.


In parallelo, ha attuato l'Accordo di stabilizzazione e di associazione con la Croazia, entrato in vigore il 1° febbraio 2005, nonché l'Accordo di associazione con la Turchia.

In parallel, the Commission has implemented the Stabilisation and Association Agreement (SAA) with Croatia, which entered into force on 1 February 2005, as well as the Association Agreement with Turkey.


Tali conclusioni stipulano che i negoziati non saranno aperti su otto capitoli relativi alle restrizioni della Turchia per quanto riguarda la Repubblica di Cipro, e che nessun capitolo sarà provvisoriamente chiuso fino a quando la Commissione non avrà confermato che la Turchia ha attuato pienamente il protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione.

They stipulate that negotiations will not be opened on eight chapters relating to Turkey’s restrictions regarding the Republic of Cyprus and no chapter will be provisionally closed until the Commission confirms that Turkey has fully implemented the Additional Protocol to the Association Agreement.


La direzione generale dell’Allargamento ha monitorato l’attuazione dell’accordo di associazione con la Turchia e gli accordi di stabilizzazione e di associazione con la Croazia e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia.

DG Enlargement monitored the implementation of the Association Agreement with Turkey, and the Stabilisation and Association Agreements with Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Turchia si rifiuta inoltre di adempiere al proprio obbligo di attuare integralmente e in modo non discriminatorio nei confronti di tutti gli Stati membri il protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione CEE-Turchia.

Turkey is equally adamant in its refusal to fulfil its commitment to implement the additional protocol to the EEC-Turkey Association Agreement vis-à-vis all the Member States, in full and without discrimination.


22. plaude ai progressi che la Turchia ha compiuto in qualità di paese candidato verso l'adempimento dei criteri politici di Copenaghen; esorta il governo turco e tutti i partiti parlamentari della Turchia a raggiungere il consenso sulla formulazione e l'attuazione delle principali riforme; plaude all'approvazione da parte del governo della strategia di riforma giudiziaria ed evidenzia l'importanza cruciale della sua rapida attuazione per il funzionamento dello Stato e della società in Turchia; è preoccupato per la situazione riguardante la libertà di espressione e la libertà di stampa, in particolare in seguito alla sanzione senza precedenti imposta a un gruppo mediatico; accoglie con soddisfazione il dibattito pubblico sempre più aper ...[+++]

22. Commends the progress that Turkey as a candidate country has made towards fulfilment of the Copenhagen political criteria; urges the Turkish Government and all parliamentary parties in Turkey to establish consensus on the formulation and implementation of key reforms; welcomes the government's approval of the judiciary reform strategy and points out the crucial importance of its swift implementation for the functioning of the Turkish State and society; is concerned about the situation in the area of freedom of expression and freedom of the press, particularly following the unprecedented fine imposed on a media group; notes with satisfaction the increasingly open public debate in Turkey about previous taboos; regrets the limited pro ...[+++]


22. plaude ai progressi che la Turchia ha compiuto in qualità di paese candidato verso l'adempimento dei criteri politici di Copenaghen; esorta il governo turco e tutti i partiti parlamentari della Turchia a raggiungere il consenso sulla formulazione e l'attuazione delle principali riforme; plaude all'approvazione da parte del governo della strategia di riforma giudiziaria ed evidenzia l'importanza cruciale della sua rapida attuazione per il funzionamento dello Stato e della società in Turchia; è preoccupato per la situazione riguardante la libertà di espressione e la libertà di stampa, in particolare in seguito alla sanzione senza precedenti imposta a un gruppo mediatico; accoglie con soddisfazione il dibattito pubblico sempre più aper ...[+++]

22. Commends the progress that Turkey as a candidate country has made towards fulfilment of the Copenhagen political criteria; urges the Turkish Government and all parliamentary parties in Turkey to establish consensus on the formulation and implementation of key reforms; welcomes the government's approval of the judiciary reform strategy and points out the crucial importance of its swift implementation for the functioning of the Turkish State and society; is concerned about the situation in the area of freedom of expression and freedom of the press, particularly following the unprecedented fine imposed on a media group; notes with satisfaction the increasingly open public debate in Turkey about previous taboos; regrets the limited pro ...[+++]


21. plaude ai progressi che la Turchia ha compiuto in qualità di paese candidato verso l'adempimento dei criteri politici di Copenaghen; esorta il governo turco e tutti i partiti parlamentari a raggiungere il consenso sulla formulazione e l'attuazione delle principali riforme; plaude all'approvazione da parte del governo della strategia di riforma giudiziaria ed evidenzia l'importanza cruciale della sua rapida attuazione per il funzionamento dello Stato e della società in Turchia; è preoccupato per la situazione riguardante la libertà di espressione e la libertà di stampa, in particolare in seguito alla sanzione senza precedenti imposta a un gruppo mediatico; accoglie con soddisfazione il dibattito pubblico sempre più aperto in Turchia ...[+++]

21. Commends the progress that Turkey as a candidate country has made towards fulfilment of the Copenhagen political criteria; urges the Turkish Government and all parliamentary parties to establish consensus about the formulation and implementation of key reforms; welcomes the government’s approval of the judiciary reform strategy and points out the crucial importance of its swift implementation for the functioning of the Turkish State and society; is concerned about the situation in the area of freedom of expression and freedom of the press, particularly following the unprecedented fine imposed on a media group; notes with satisfaction the increasingly open public debate in Turkey about previous taboos; regrets the limited progress m ...[+++]


27. deplora la dichiarazione unilaterale della Turchia in occasione della firma del protocollo aggiuntivo all'accordo di associazione CE-Turchia (Accordo di Ankara); ricorda alla Turchia che il riconoscimento da parte di tutti gli Stati membri costituisce un elemento necessario del processo di adesione;

27. Regrets the unilateral Declaration made by Turkey on the occasion of the signature of the Additional Protocol to the EC-Turkey Association Agreement (Ankara Agreement); reminds Turkey that recognition of all Member States is a necessary component of the accession process;


[7] Fatte salve le condizioni previste dagli atti di adesione del 2003 e del 2004, dall'accordo di associazione UE-Turchia secondo il quale gli Stati membri devono cercare di accordare una priorità ai lavoratori turchi, e dal principio della preferenza comunitaria.

[7] Subject to the 2003 and 2005 Acts of Accession, the EU-Turkey Association Agreement under which Member States shall endeavour to accord priority to Turkish workers, and the principle of Community preference.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'accordo di associazione cee-turchia' ->

Date index: 2022-11-07
w