Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «accordo relativo alla sede » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accordo di sede | accordo relativo alla sede

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Headquarters Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo speciale relativo alla Sede del Consiglio d'Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Agreement relating to the Seat of the Council of Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo antidumping del 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1994 Anti-Dumping Agreement | Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Anti-Dumping Agreement | ADA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo amministrativo sulle modalità applicative dell'accordo del 30 novembre 1979 relativo alla sicurezza sociale dei battellieri del Reno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 17 June 1991 on the Consultation Procedure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera | Accordo di associazione alla normativa di Dublino [ AAD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. prende atto della risposta dell'Agenzia secondo cui sono tuttora in corso negoziati sull'accordo relativo alla sede dell'Agenzia e il progetto di accordo precedentemente negoziato è di nuovo oggetto di consultazioni con la partecipazione di diversi ministeri; invita l'Agenzia a informare debitamente l'autorità di discarico sull'avanzamento dei negoziati e invita lo Stato membro ospitante a intervenire per accelerare i negoziati e a concludere l'accordo di sede in tempi brevi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

7. Takes note of the Agency's reply that negotiations concerning the Agency's seat agreement continue and that the earlier negotiated draft of the agreement was again subject to interconsultations involving several ministries; calls on the Agency to duly inform the discharge authority on the progress of the negotiations and invites the Member State hosting the Agency to take steps to speed up the negotiations and to conclude the seat agreement in the near future;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

11. plaude al fatto che, il 30 giugno 2010, è stato infine firmato un accordo relativo alla sede da parte del consiglio di amministrazione del Centro e il ministero svedese della Salute pubblica e la cura degli anziani, insieme ad una parallela modifica della legislazione intesa a consentire al personale del Centro ed ai loro familiari di essere inclusi nel registro svedese della popolazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

11. Welcomes the fact that, in the end, a Seat Agreement was signed by the Chair's Management Board and the Swedish Minister for Public Health and Elderly Care on 30 June 2010 as well as an accompanying change in the law to enable the Centre's staff and their families to be included in Sweden's population register;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

11. plaude al fatto che, il 30 giugno 2010, è stato infine firmato un accordo relativo alla sede da parte del consiglio di amministrazione del Centro e il ministero svedese della Salute pubblica e la cura degli anziani, insieme ad una parallela modifica della legislazione intesa a consentire al personale del Centro ed ai famigliari di essere inclusi nel registro svedese della popolazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Benché CEPOL sia già operativa, si assisterà a una fase transitoria a partire dall’entrata in vigore della decisione fino alla piena integrazione dell’attuale personale nel sistema delle regolamentazioni attinenti allo stesso e fino alla conseguente assunzione del nuovo personale: la nomina del nuovo direttore, la firma dell’accordo relativo alla sede con lo Stato membro ospitante, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

Although CEPOL is already operational, there will be a transitional phase starting from the entry into force of the Decision until current staff are fully incorporated to the system of staff regulations and new staff are recruited accordingly: the new Director designated, the headquarters agreement with the host State signed, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

Il Consiglio e il Parlamento europeo, riuniti ieri sera in sede di comitato di conciliazione , hanno raggiunto un accordo relativo alla proposta di regolamento sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali (ROMA II).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-15]

The Council and the European Parliament meeting yesterday evening in the Conciliation Committee reached an agreement on a proposal for a Regulation on the applicable law to non-contractual obligations (ROME II).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-15]

in seguito all'accordo raggiunto in sede di Comitato di conciliazione

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-01]

following agreement in the Conciliation Committee

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-01]

Settore del riso In seguito all'accordo raggiunto in sede di Consiglio "Agricoltura" del 19 dicembre, e secondo l'invito del Consiglio europeo di Madrid, il Consiglio ha adottato formalmente, all'unanimità, il regolamento relativo all'organizzazione comune del mercato del riso e il regolamento che fissa la qualità tipo di riso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

Rice Following the agreement reached by the Agriculture Council on 19 December and in accordance with the request by the Madrid European Council, the Council formally adopted, unanimously, Regulations on the common organization of the market in rice, and fixing the standard quality of rice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-01]

La delegazione danese, sostenuta dalle delegazioni francese, italiana, austriaca, portoghese e lussemburghese, ha richiamato l'attenzione del Consiglio e della Commissione sulle condizioni per un'ulteriore autorizzazione di organismi geneticamente modificati (OMG) dopo il raggiungimento di un accordo politico in sede di Consiglio il 28 novembre 2002 (14350/02) sulla proposta di regolamento relativo agli alimenti e ai ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Danish delegation, supported by the French, Italian, Austrian, Portuguese and Luxembourg delegations, drew the attention of the Council and the Commission to the conditions for further approval of Genetically Modified Organisms (GMO) since a political agreement had been reached at the Council on 28 November 2002 (14350/02) on the proposal for a Regulation on food and feedstuffs for animals genetically modified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'UE ha ricordato che è stato raggiunto un accordo politico in sede di Consiglio su un regolamento relativo alla creazione di una rete di funzionari di collegamento incaricati dell'immigrazione che ne stabilisce il quadro giuridico e organizzativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The EU recalled that a political agreement has been reached within the Council on a Regulation creating an immigration liaison officers network and setting out its legal and organisational framework.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accordo antidumping del accordo di sede accordo relativo alla sede

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'accordo relativo alla sede' ->

Date index: 2022-09-11