Traduction de «agire come rappresentante con procura » (Italien → Anglais) :

n) «rappresentante»: la persona o l’organizzazione designata dagli organismi competenti per assistere e rappresentare il minore non accompagnato nelle procedure previste dalla presente direttiva, allo scopo di garantirne l’interesse superiore ed esercitare la capacità di agire per suo conto, ove necessario. L’organizzazione designata come rappresentante nomi ...[+++]na una persona responsabile di assolvere le funzioni di rappresentanza nei confronti del minore non accompagnato, in conformità della presente direttiva.

L'Unione non deve agire come rappresentante delle multinazionali del gas e del petrolio, specialmente dopo il disastro a cui abbiamo appena assistito al largo della costa della Florida.

k) «rappresentante»: la persona o l’organizzazione designata dagli organismi competenti per assistere e rappresentare un minore non accompagnato nelle procedure previste dal presente regolamento, allo scopo di garantirne l’interesse superiore e di esercitare la capacità giuridica di agire per suo conto, ove necessario. L’organizzazione designata come rappresentante nomi ...[+++]na una persona responsabile di assolvere le sue funzioni nei confronti del minore, ai sensi del presente regolamento;

j) «rappresentante»: la persona o l’organizzazione designata dagli organismi competenti per assistere e rappresentare il minore non accompagnato nelle procedure previste dalla presente direttiva, allo scopo di garantirne l’interesse superiore del minore ed esercitare la capacità di agire per suo conto, ove necessario. L’organizzazione designata come rappresentante nomi ...[+++]na una persona responsabile di assolverne le funzioni nei confronti del minore non accompagnato, in conformità della presente direttiva;

n) «rappresentante»: la persona o l’organizzazione designata dagli organismi competenti per assistere e rappresentare il minore non accompagnato nelle procedure previste dalla presente direttiva, allo scopo di garantirne l’interesse superiore ed esercitare la capacità di agire per suo conto, ove necessario. L’organizzazione designata come rappresentante nomi ...[+++]na una persona responsabile di assolvere le funzioni di rappresentanza nei confronti del minore non accompagnato, in conformità della presente direttiva;

7. ritiene che il protocollo proposto sia inutile poiché il gruppo organizza già degli incontri informali; chiede la designazione di un unico rappresentante dell'area euro per consentire all'Eurogruppo di lavorare efficacemente in vista di un miglior coordinamento tra le politiche economiche e occupazionali; invita a presentare proposte per la miglior formulazione di questo ruolo istituzionale, ad esempio formalizzandola nella persona di un vicepresidente della Commissione che sia anche Commissario responsabile per i problemi economici e monetari, con il potere di agire ...[+++]lass=yellow2> come rappresentante dell'area euro; ritiene che una disposizione di questo tipo dovrebbe essere inserita nel futuro Trattato costituzionale;