Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «alleggerimento della situazione debitoria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alleggerimento della situazione debitoria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

easing of the debt situation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infine vorrei richiamare la vostra attenzione sulla comunicazione della Commissione sulla gestione dei rischi e delle crisi, che potrebbe offrire un ulteriore alleggerimento della situazione degli agricoltori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

Finally I would like to draw your attention to the Commission's communication on risk and crisis management, which could provide supplementary relief for farmers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Penso che dobbiamo considerare la situazione di quel paese nel suo complesso, anche la sua posizione debitoria, e mi auguro che il problema dei debiti di Haiti sarà all’ordine del giorno della conferenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

I think we need to look at the whole issue of Haiti, about its outstanding debt, and I hope the debt problems of Haiti will be on the agenda at the international conference.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

I think we need to look at the whole issue of Haiti, about its outstanding debt, and I hope the debt problems of Haiti will be on the agenda at the international conference.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

Quando un contratto di credito è concesso sotto forma di un anticipo in conto corrente o di un conto debitore, il consumatore è informato regolarmente per iscritto della sua situazione debitoria; l'informzione riporta le seguenti informazioni:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Where a credit agreement covers credit in the form of an advance on a current account or debit account, the consumer shall be regularly informed of his debit situation in writing, with the following information being provided :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Come indicato nella terza relazione, il riconoscimento di queste modifiche della situazione debitoria delle imprese non significa che la Commissione consideri la situazione compatibili con le disposizioni dell'OMC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

As stated in the third report, the recognition of these changes in company debts does not mean that the Commission accepts the new debt situation as such in terms of its compatibility with WTO provisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-01]

Tuttavia, conformemente alla metodologia del modello di analisi, la modifica della situazione debitoria dei cantieri è riconosciuta nei calcoli, che non comprendono ad esempio i casi di write-off.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

However, in line with the methodology of the cost model changes in the debt situation of yards are recognised and factored in, e.g. debts written-off are not included in the cost calculations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-17]

Tale adeguamento consentirà una valutazione più precisa dei disavanzi e della situazione debitoria negli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

This adjustment will make it possible to estimate the deficits and debts in the Member States more precisely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

La Commissione sta esaminando la compatibilità della nuova situazione debitoria con le norme dell'OMC nel contesto delle indagini TBR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

The Commission is examining the compatibility of the new debt situation with WTO provisions in the context of the separate TBR investigation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-01]

L'aggiornamento delle indagini non significa che la Commissione accetti la nuova situazione debitoria in quanto tale, in termini della compatibilità di tale situazione con le norme OMC, perchè i creditori dei cantieri coreani sono in gran parte istituti finanziari controllati dallo stato, ed il settore pubblico nella Corea del Sud ha svolto (e continua a svolgere) un ruolo significativo nei programmi di soccorso per i cantieri in d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

The update of the cost investigations does not mean that the Commission accepts the new debt situation as such, in terms of its compatibility with WTO provisions, as creditors to Korean yards are mainly government-controlled financial institutes and the public authorities in South Korea also played a significant role (and continues to do so) in the workout programmes for ailing yards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-17]

Come già osservato, l'aggiornamento delle analisi non significa che la Commissione accetti la correttezza della nuova situazione debitoria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

As already stated above, the update of the cost investigations does not mean that the Commission accepts the new debt situation as such.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-17]

D'autres ont cherché : alleggerimento della situazione debitoria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'alleggerimento della situazione debitoria' ->

Date index: 2020-12-31