Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anafilattico
Anafilattogeno
Anatossina
Antigene
Relativo ad una difesa dell'organismo
Shock allergico
Shock anafilattico
Tossoide

Traduction de «anafilattico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anafilattico | relativo ad una difesa dell'organismo

anaphylactic | severe allergic response-related


anafilattico | anafilattogeno | anatossina | antigene | tossoide

anaphylactogen | anatoxin | anatoxine | toxoid




shock allergico | shock anafilattico

anaphylactic choc | anaphylactic shock
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I giocattoli destinati a entrare frequentemente in contatto con la pelle e che contengono sostanze allergizzanti diverse dalle fragranze, note per provocare effetti gravi o addirittura letali per la salute dei bambini (ad esempio quelle che provocano uno choc anafilattico), si conformano alle disposizioni in materia di etichettatura contenute nella direttiva 2006/125/CE della Commissione del 5 dicembre 2006 sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambini.

Toys designed to come into frequent contact with the skin and containing allergenic substances, other than fragrances, that are known to be seriously harmful or even fatal to children (e.g. those which trigger anaphylactic shock) shall comply with the labelling provisions set out in Commission Directive 2006/125/EC of 5 December 2006 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children.


Vengono inoltre continuamente scoperti nuovi allergeni, che possono provocare sia malattie croniche, per esempio dermatiti atipiche, orticaria, problemi digestivi, asma, sia reazioni potenzialmente letali di tipo anafilattico.

New allergens are cropping up all the time. They can cause chronic illnesses such as atypical dermatitis, urticaria, digestive problems and asthma, as well as life-threatening reactions such as anaphylactoid reactions.


Al fine di comprendere meglio l'importanza del controllo di ciascuna fase, vanno ricordate purtroppo quelle reazioni avverse, terribili che ci sono state e che ci auguriamo che in futuro non ci siano più, come ad esempio AIDS, infezioni di tipo epatiti B e C o altre infezioni, a volte mortali, di tipo choc anafilattico o choc settico.

In order to gain a better understanding of the importance of monitoring each stage in the process, it is worth considering the unfortunate, terrible, adverse reactions which have occurred and which we hope will never occur again, for example AIDS, hepatitis B and C and other, sometimes fatal infections, like anaphylactic shock or endotoxic shock.




D'autres ont cherché : anafilattico     anafilattogeno     anatossina     antigene     relativo ad una difesa dell'organismo     shock allergico     shock anafilattico     tossoide     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'anafilattico' ->

Date index: 2021-01-29
w