Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi della deformazione
Analisi della pertinenza
Analisi della vulnerabilità
Analisi delle vulnerabilità
Direttore delle analisi IT
Esiti del rapporto di analisi
Responsabile dell'analisi commerciale TIC
Responsabili dell'analisi commerciale TIC
Risposte del rapporto di analisi
Risultati del rapporto di analisi
Risultati della relazione di analisi
UASIT
Valutazione della vulnerabilità
Valutazione delle vulnerabilità

Traduction de «analisi della vulnerabilità » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analisi della vulnerabilità | valutazione della vulnerabilità

vulnerability analysis | vulnerability assessment




analisi delle vulnerabilità | valutazione delle vulnerabilità

vulnerability analysis | vulnerability assessment


eseguire valutazioni della vulnerabilità della sicurezza

perform security vulnerability assessments


Ufficio per l'analisi della situazione e la detezione tempestiva (1) | Ufficio per l'analisi della situazione e l'individuazione tempestiva (2) [ UASIT ]

Assessment and Detection Bureau






direttore delle analisi IT | responsabili dell'analisi commerciale TIC | responsabile dell'analisi commerciale delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione | responsabile dell'analisi commerciale TIC

IT business analysis director | IT business analysis manager | ICT business analysis manager | ICT business analysis managers


risposte del rapporto di analisi | risultati della relazione di analisi | esiti del rapporto di analisi | risultati del rapporto di analisi

report analysis results | use data reporting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
43. Nel complesso, tuttavia, i progressi in questo settore sono ampiamente insoddisfacenti , principalmente perché da un esame della Commissione risulta che molte azioni (come la redazione di un documento di lavoro su un'attività di contrasto della criminalità basata sull'intelligence, la formulazione di raccomandazioni relative ad una metodologia uniforme di analisi della vulnerabilità nell’ambito dell’impermeabilità della legislazione alla criminalità, una raccomandazione e/o proposta di accrescere la trasparenza delle persone giuridiche ai fini di ridurne la vulnerabilità in rapporto all'infiltrazione della criminalità organizzata) so ...[+++]

43. However, globally, progress in this field has been largely unsatisfactory. The main reason behind this lack of progress is that after examination by the Commission, several actions (such as the issuance of a working paper on criminal-intelligence-led law enforcement, the development of recommendations for a standard methodology for vulnerability in crime-proofing, a recommendation and/or proposal for enhancing transparency of legal entities to reduce vulnerability to infiltration by organised crime) were deemed to be no longer feasible, or as measures to be better developed at Member State level.


L’UE si è impegnata a rafforzare tali collegamenti, per esempio attraverso un’analisi della vulnerabilità e una pianificazione operativa congiunte, in modo da rafforzare la resilienza delle popolazioni più vulnerabili.

The EU is committed to strengthening such linkages, for example through joint vulnerability analysis and operational planning, so as to build the resilience of the most vulnerable populations.


Tali misure pongono l'accento in particolare sulla cooperazione transregionale e sull'attuazione di standard internazionali in materia di sensibilizzazione ai rischi, analisi della vulnerabilità, preparazione alle emergenze, allerta e gestione delle conseguenze.

Such measures shall place particular emphasis on trans-regional cooperation and the implementation of international standards in the fields of risk awareness, vulnerability analysis, emergency preparedness, alert and consequence management.


Le misure adottate in tale settore pongono un particolare accento sulla cooperazione transregionale e sull'attuazione di standard internazionali nei settori della sensibilizzazione ai rischi, dell'analisi della vulnerabilità, della preparazione alle emergenze, dell'allerta e della gestione delle conseguenze.

Measures adopted in this area shall place particular emphasis on trans-regional cooperation and the implementation of international standards in the fields of risk awareness, vulnerability analysis, emergency preparedness, alert and consequence management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La funzione “RS, polizia scientifica e formazione” si occupa della ricerca sulle analisi tecniche della minaccia e sull’esame della vulnerabilità, delle attività di polizia scientifica di tipo statico, delle migliori pratiche e della formazione nonché dello sviluppo di strumenti.

RD-Forensic-Training is devoted to research on technical threat analysis and vulnerability scanning, static forensics, best practice and training, and tool development.


un ruolo di monitoraggio e sorveglianza: sarà istituito un centro di monitoraggio e analisi dei rischi per controllare i flussi migratori verso l'Unione europea e al suo interno e per svolgere analisi dei rischi e valutazioni obbligatorie della vulnerabilità, volte a individuare i punti deboli e a porvi rimedio; funzionari di collegamento verranno distaccati negli Stati membri per garantire una presenza sul terreno laddove le frontiere sono a rischio.

A monitoring and supervisory role: A monitoring and risk analysis centre will be established to monitor migratory flows towards and within the European Union and to carry out risk analysis and mandatory vulnerability assessments to identify and address weak spots. Liaison officers will be seconded to Member States to ensure presence on the ground where the borders are at risk.


43. Nel complesso, tuttavia, i progressi in questo settore sono ampiamente insoddisfacenti , principalmente perché da un esame della Commissione risulta che molte azioni (come la redazione di un documento di lavoro su un'attività di contrasto della criminalità basata sull'intelligence, la formulazione di raccomandazioni relative ad una metodologia uniforme di analisi della vulnerabilità nell’ambito dell’impermeabilità della legislazione alla criminalità, una raccomandazione e/o proposta di accrescere la trasparenza delle persone giuridiche ai fini di ridurne la vulnerabilità in rapporto all'infiltrazione della criminalità organizzata) so ...[+++]

43. However, globally, progress in this field has been largely unsatisfactory . The main reason behind this lack of progress is that after examination by the Commission, several actions (such as the issuance of a working paper on criminal-intelligence-led law enforcement, the development of recommendations for a standard methodology for vulnerability in crime-proofing, a recommendation and/or proposal for enhancing transparency of legal entities to reduce vulnerability to infiltration by organised crime) were deemed to be no longer feasible, or as measures to be better developed at Member State level.


Questa analisi è corroborata sia dall'obiettivo della normativa dell'Unione in questa materia – ossia un elevato livello di tutela dei passeggeri aerei – sia dal contesto in cui essa si inserisce, caratterizzato dalla particolare vulnerabilità dei passeggeri che si ritrovino bloccati all'aeroporto a causa del sopravvenire di circostanze eccezionali.

That assessment is borne out both by the aim pursued by the relevant EU legislation – a high level of protection for air passengers – and by the context in which the term is used, which relates to the particular vulnerability of passengers who find themselves stranded at an airport on account of extraordinary circumstances.


Tenuto conto della vulnerabilità delle donne all'infezione da HIV e del costante aumento della proporzione di donne fra le nuove persone contagiate, è urgente svolgere analisi per sesso, promuovere la parità fra uomini e donne e l'educazione sessuale, nonché condurre azioni per rispondere alle esigenze e ai diritti specifici delle donne e delle ragazze, comprese azioni destinate a rispondere alla violenza e agli abusi fondati sul genere.

Given the vulnerability of women to HIV infections and the steadily increasing proportion of women among those newly infected, there is an urgent need for gender analysis, promotion of gender equality, sexual education and actions to address the specific needs and rights of women and girls, including actions to address gender-based violence and abuse.


Gli uomini e le donne presentano differenti vulnerabilità alle crisi e differenti strategie per farvi fronte che devono essere valutate mediante un'analisi globale della tematica uomo- donna in tutte le fasi del processo.

Women and men have different vulnerabilities to crises and different coping strategies, which need to be assessed through a comprehensive gender analysis at all stages of the process.


w