3. riconosce che, a seconda della diversa situazione socioeconomica e demografica, gli Stati membri utilizzano diverse fasce di età per definire i lavoratori anziani; deplora tuttavia il fatto che tale definizione non sia sempre applicata coerentemente nell'intero processo di programmazione di un dato Stato membro; incoraggia pertanto gli Stati membri ad accertare che, nel periodo di programmazione a venire (2014-2020), le fasce di età utilizzate per l'analisi delle necessità coincidano con le fasce di età utilizzate nei programmi e/o nelle azioni e negli obiettivi correlati;
3. Acknowledges that, depending on their own specific socioeconomic and demographic situations, Member States use different age groups to define older workers; considers it regrettable, however, that this definition is not always consistently applied throughout the whole programming process in a given Member State; encourages the Member States, therefore, to make sure, in the forthcoming programming period (2014-2020), that the age groups used for needs analysis are the same as the age groups used in the programmes and/or in the related actions and targets;
