Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchiatura terminale
Apparecchiatura terminale d'interfaccia
Apparecchiatura terminale di interfaccia
Apparecchiatura terminale di telecomunicazione
Apparecchiatura terminale per dati
TTE
Terminale
Terminale di telecomunicazione

Traduction de «apparecchiatura terminale di interfaccia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
apparecchiatura terminale di interfaccia | apparecchiatura terminale d'interfaccia

terminal interface equipment


apparecchiatura terminale | apparecchiatura terminale di telecomunicazione | terminale di telecomunicazione | TTE [Abbr.]

telecommunications terminal equipment | terminal equipment | TE [Abbr.] | TTE [Abbr.]


apparecchiatura terminale per dati | terminale

data terminal equipment | DTE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
iv) i tipi di servizi post-vendita, di manutenzione e assistenza alla clientela forniti, incluse, ove possibile, informazioni tecniche relative al corretto funzionamento dell'apparecchiatura terminale scelta dall'utente finale, le condizioni e i costi di tali servizi, nonché le modalità per contattarli ,

(iv) the types of after-sales services, maintenance services and customer support services provided, including, where feasible, technical information for the proper functioning of the end-user's chosen terminal equipment, the conditions and charges for those services, and the means of contacting those services,


– eventuali commissioni dovute alla scadenza del contratto, compresi gli eventuali costi da recuperare in relazione all'apparecchiatura terminale;

‐ any charges due on termination of the contract, including any cost recovery with respect to terminal equipment,


Ove possibile, tali informazioni dovrebbero inoltre includere informazioni tecniche, fornite su richiesta, relative al corretto funzionamento dell'apparecchiatura terminale scelta dall'utente finale.

Whenever possible, that information should also include technical information, provided on demand, concerning the proper functioning of the end-user's chosen terminal equipment.


Inoltre, si considera un'apparecchiatura terminale ibrida anche un'apparecchiatura che, pur non essendo in grado di collegarsi a Internet, è collegata a un'altra apparecchiatura dotata di connessione Internet (ad esempio un lettore blu-ray, una console per videogiochi, un ricevitore digitale/un set-top box).

In addition, it is still a hybrid receiving device if, although the TV itself is not capable of connecting to the internet, it is connected to another device which does have an internet connection (e.g. a Blu-Ray player, games console, digital receiver / set-top box).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per consentire agli utenti di servirsi delle apparecchiature terminali di loro scelta è necessario conoscere e rendere trasparenti le caratteristiche dell’interfaccia della rete pubblica su cui va allacciata l’apparecchiatura terminale.

To enable users to have access to the terminal equipment of their choice, it is necessary to know and make transparent the characteristics of the interface points of the public network to which the terminal equipment is to be connected.


e quater) con "API (Interfaccia per programmi interattivi)" si intende il software di interfaccia fra le applicazioni esterne, fornite dai telediffusori/prestatori di servizi, e le risorse dell'apparecchiatura terminale;

(ec) "API" (Application Programming Interface) means the software interface between external applications, made available by broadcasters/service providers, and the resources in the terminal equipment.


a) "apparecchio": qualsiasi apparecchiatura che sia o un'apparecchiatura radio o un'apparecchiatura terminale di telecomunicazione o entrambe;

(a) "apparatus" means any equipment that is either radio equipment or telecommunications terminal equipment or both;


«1. La marcatura dell'apparecchiatura terminale conforme alla presente direttiva è costituita dalla marcatura CE, essa stessa costituita dalla sigla CE seguita dal numero di identificazione dell'organismo notificato che interviene nella fase di controllo della produzione e da un simbolo che indica che l'apparecchiatura è destinata e idonea ad essere collegata alla rete pubblica di telecomunicazioni.

'The marking of terminal equipment complying with this Directive shall consist of the CE marking consisting of the initials CE, followed by the identification number of the notified body involved in the production control stage and a symbol indicating that the equipment is intended and is suitable to be connected to the public telecommunications network.


Qualora un'apparecchiatura terminale non sia o non sia più conforme a tali requisiti, la fornitura della linea affittata può essere interrotta fino a che l'apparecchiatura stessa non sia stata disconnessa dal punto terminale della rete.

In the case where a user's terminal equipment does not comply or no longer complies with these conditions, the provision of the leased line may be interrupted until the terminal is disconnected from the network termination point.


L'utente ha diritto a un servizio del tutto trasparente in conformità alle specifiche del punto terminale di rete, che possa essere utilizzato in modo non strutturato a suo piacimento, ad esempio nel caso in cui non siano imposti o vietati determinati canali non è ammessa nessuna limitazione dell'utilizzazione di linee affittate per motivi attinenti al mantenimento dell'integrità della rete, fintantoché sono rispettate le condizioni di accesso per quanto riguarda l'apparecchiatura terminale.

The user has the right to be provided with a fully transparent service, in conformity with the specifications of the network termination point, which he can use in an unstructured manner as he wants, e.g. where no channel allocations are forbidden or prescribed. There shall be no restrictions on the use of leased lines on the ground of the maintenance of network integrity, as long as the access conditions related to terminal equipment are fulfilled;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'apparecchiatura terminale di interfaccia' ->

Date index: 2020-12-18
w