Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «approvvigionamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

approvvigionamento [ fonti di approvvigionamento | rifornimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supply

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

approvvigionamento d'energia [ rifornimento d'energia | sicurezza di approvvigionamento di energia | sistema di approvvigionamento di energia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy supply

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

approvvigionamento dei consumatori | approvvigionamento del consumo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supplies to consumers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sicurezza d'approvvigionamento | sicurezza dell'approvvigionamento di energia | sicurezza dell'approvvigionamento energetico | sicurezza di approvvigionamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy supply security | security of energy supply | security of supply

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sicurezza d'approvvigionamento [ difficoltà d'approvvigionamento | taglio dei rifornimenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

centro di approvvigionamento | ente di approvvigionamento | organismo d'ammasso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stockpiling agency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gara d'appalto per apparecchiature di rete TIC | procurement di apparecchiature di rete TIC | approvvigionamento di apparecchiature di rete TIC | approvvigionamento di attrezzature di rete TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

network equipment vendors | procurement of ICT network equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale dell'8 ottobre 1982 sull'approvvigionamento economico del Paese | Legge sull'approvvigionamento del Paese [ LAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 8 October 1982 on the National Economic Supply | National Economic Supply Act [ NESA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire le catene di approvvigionamento nel contesto medico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply medical supply chain management | organize medical supply chains | manage medical supply chains | take care of medical supply chains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire l'approvvigionamento adeguato della farmacia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure appropriate supply in pharmacy | manage stock levels in pharmacy | ensure the appropriate supply in pharmacy | order and purchase pharmaceutical supplies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il presente regolamento stabilisce misure atte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas ai fini del corretto e costante funzionamento del mercato interno del gas, e a definire misure eccezionali da attuare qualora il mercato non sia più in grado di fornire il necessario approvvigionamento di gas, attraverso una chiara definizione e attribuzione delle responsabilità e il coordinamento della risposta a livello di Stati membri e di Comunità per quanto riguarda l'azione preventiva e la reazione ad interruzioni concrete dell'approvvigionamento o a gravi minacce all'approvvigionamento di gas, tenendo conto del principio di solid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

This Regulation establishes measures aimed at safeguarding the security of gas supply so as to ensure the proper and continuous functioning of the internal market for gas, and at establishing exceptional measures to be implemented when the market can no longer deliver the required gas supply, by providing for a clear definition and attribution of responsibilities and for a coordination of the response at the level of the Member States and the Community regarding both preventive action and the reaction to concrete disruptions of supply or to serious threats to the gas supply, having regard to the principle of solidarity between Member Sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Il presente regolamento stabilisce misure atte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas assicurando il corretto e costante funzionamento del mercato interno del gas, e prevedendo misure eccezionali da attuare qualora il mercato non sia più in grado di fornire il necessario approvvigionamento di gas, attraverso una chiara definizione e attribuzione delle responsabilità e il coordinamento della risposta con procedure trasparenti a livello di imprese di gas naturale, di Stati membri, di regioni interessate e di Unione per quanto riguarda l'azione preventiva e la reazione ad interruzioni concrete dell'approvvigionamento o a ri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

This Regulation establishes measures aimed at safeguarding the security of gas supply by ensuring the proper and continuous functioning of the internal market for gas and establishing exceptional measures to be implemented when the market can no longer deliver the required gas supplies by providing for a clear definition and attribution of responsibilities and for a coordination of the response with transparent procedures at the level of natural gas undertakings, the Member States, the regions concerned, and the Union regarding both preventive action and the reaction to concrete disruptions of supply or serious risks of such disruptions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

(3) livello di emergenza (emergenza): quando c'è una domanda eccezionalmente elevata o si verifica un'interruzione dell'approvvigionamento dovuta a o attraverso l'infrastruttura o la fonte di approvvigionamento principale o c'è il rischio credibile che la norma in materia di approvvigionamento ai clienti protetti non possa più essere rispettata ricorrendo solamente agli strumenti di mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

(3) Emergency level (Emergency): when an exceptionally high demand occurs or when there is a disruption of the supply through or from the largest infrastructure or source or there is a credible risk that the supply standard to the protected customers can no longer be met with market based instruments alone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

(3) livello di emergenza (emergenza): quando c'è una domanda eccezionalmente elevata o si verifica un'interruzione dell'approvvigionamento dovuta a o attraverso l'infrastruttura o la fonte di approvvigionamento principale e c'è il rischio credibile che la norma in materia di approvvigionamento ai clienti protetti non possa più essere rispettata ricorrendo solamente agli strumenti di mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

(3) Emergency level (Emergency): when an exceptionally high demand occurs or when there is a disruption of the supply through or from the largest infrastructure or source and there is a credible risk that the supply standard to the protected customers can no longer be met with market based instruments alone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

livello di emergenza (emergenza): quando c’è una domanda di gas eccezionalmente elevata o si verifica un’interruzione significativa dell’approvvigionamento o un’altra alterazione significativa della situazione dell’approvvigionamento e nel caso in cui tutte le misure di mercato siano state attuate ma la fornitura di gas è insufficiente a soddisfare la domanda rimanente di gas cosicché devono essere introdotte misure diverse da quelle di mercato aggiuntive in particolare allo scopo di garantire l’approvvigionamento di gas ai clienti protetti ai sensi dell’articolo 8.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

emergency level (emergency): in the event of exceptionally high gas demand, significant supply disruption or other significant deterioration of the supply situation and in the event that all relevant market measures have been implemented but the supply of gas is insufficient to meet the remaining gas demand so that non-market measures have to be additionally introduced with a view, in particular, to safeguarding supplies of gas to protected customers according to Article 8.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il presente regolamento detta disposizioni atte a garantire la sicurezza dell’approvvigionamento di gas assicurando il corretto e costante funzionamento del mercato interno del gas naturale (in prosieguo: «gas»), permettendo l’adozione di misure eccezionali da attuare qualora il mercato non sia più in grado di fornire il necessario approvvigionamento di gas, e prevedendo una chiara definizione e attribuzione delle responsabilità fra le imprese di gas naturale, gli Stati membri e l’Unione per quanto riguarda l’azione preventiva e la reazione ad interruzioni concrete dell’approvvigionamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

This Regulation establishes provisions aimed at safeguarding the security of gas supply by ensuring the proper and continuous functioning of the internal market in natural gas (gas), by allowing for exceptional measures to be implemented when the market can no longer deliver the required gas supplies and by providing for a clear definition and attribution of responsibilities among natural gas undertakings, the Member States and the Union regarding both preventive action and the reaction to concrete disruptions of supply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Qualora lo stato di esecuzione di un bilancio previsionale di approvvigionamento metta in luce un aumento significativo, per un determinato prodotto, delle domande di certificati di aiuto e se tale aumento rischia di compromettere il conseguimento di uno o più obiettivi del regime specifico di approvvigionamento, la Grecia adotta le misure necessarie per assicurare l'approvvigionamento in prodotti essenziali delle isole minori, tenendo conto delle disponibilità e delle esigenze dei settori prioritari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

1. If the state of execution of a forecast supply balance indicates a significant increase in applications for aid certificates for a given product which might jeopardise achievement of one or more of the objectives of the specific supply arrangements, Greece shall take all necessary steps to ensure that the smaller islands are supplied with essential products, taking account of available supply and the requirements of the priority sectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Energia nucleare | CEEA Consiglio: Statuto dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom (GU 27 del 6.12.1958) CEEA Agenzia di approvvigionamento: Regolamento dell'Agenzia di approvvigionamento della Comunità Europea dell'Energia Atomica che fissa le modalità relative al raffronto delle offerte e delle domande di minerali, materie grezze e materie fissili speciali (GU 32 dell’11.5.1960) | Rifusione: le procedure di approvazione dei contratti di approvvigionamento saranno semplificate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Nuclear energy | EAEC Council: The Statutes of the Euratom Supply Agency (OJ 27, 6.12.1958) EAEC Supply Agency: Rules of the Supply Agency of the European Atomic Energy Community determining the manner in which demand is to be balanced against the supply of ores, source materials and special fissile materials (Official Journal 032, 11.05.1960) | Recast: Procedures for approving supply contracts will be simplified.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

* incoraggiare un'attiva partecipazione del settore privato, in particolare al fine di: fornire assistenza tecnica e finanziaria intesa a garantire la legalità del prodotto lungo l'intera catena di approvvigionamento; elaborare e applicare codici di condotta e di sistemi di gestione della catena di approvvigionamento; ricorrere a controlli interni ed esterni per verificare il rispetto del codice di condotta stabilito per i fornitori di legname; fornire assistenza per la verifica da parte di terzi della catena di approvvigionamento a partire dalla fonte fino all'utente finale; e infine diffondere pubblicamente informazioni, nella form ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* encourage active private sector participation, including with a view to: providing technical and financial assistance to ensure legality throughout the supply chain; developing and implementing codes of conduct and supply chain management systems; using of internal and external audit to verify compliance with the supplier code of conduct; assisting with the third party verification of the supply chain from source to end user; and reporting publicly in an agreed format on progress towards ensuring legality of products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

34. constata che la politica energetica nazionale è la principale responsabile del mantenimento della sicurezza dell'approvvigionamento energetico, ma che ciò non esclude accordi stipulati con altri paesi per migliorare tale sicurezza; reputa che la responsabilità nazionale di garantire la sicurezza dell'approvvigionamento energetico implica che gli Stati membri abbiano libertà d'azione nell'utilizzo degli strumenti atti a favorire tale sicurezza, rispettando nel contempo le norme europee concernenti la concorrenza e gli aiuti di Stato; chiede al Consiglio e alla Commissione di agire rapidamente in vista della realizzazione dei collega ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

34. Notes that maintaining security of energy supply is primarily a matter for the energy policy of the Member States, though this does not rule out agreements concluded with other countries for improving security of energy supply; considers that national responsibility for ensuring security of energy supply means that Member States must have freedom of action in the means they use to ensure security of supply, whilst fully respecting EU competition and State aid rules; calls on the Council and Commission to move swiftly to complete the missing links in trans-European energy networks (TENS) in order to improve security of supply as wel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

D'autres ont cherché : approvvigionamento approvvigionamento d'energia approvvigionamento dei consumatori approvvigionamento del consumo approvvigionamento di apparecchiature di rete tic approvvigionamento di attrezzature di rete tic centro di approvvigionamento difficoltà d'approvvigionamento ente di approvvigionamento fonti di approvvigionamento garantire l'approvvigionamento adeguato della farmacia organismo d'ammasso procurement di apparecchiature di rete tic rifornimento rifornimento d'energia sicurezza d'approvvigionamento sicurezza di approvvigionamento sicurezza di approvvigionamento di energia sistema di approvvigionamento di energia taglio dei rifornimenti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'approvvigionamento' ->

Date index: 2023-04-21