Traduction de «appurare i conti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

appurare i conti | concordare i conti | far quadrare i conti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to agree accounts | to clear the accounts | to close the accounts | to reconcile accounts | to square accounts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appurare il regime | appurare un regime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to discharge a procedure | to discharge the arrangement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Corte dei conti europea [ Corte dei conti CE | Corte dei conti delle Comunità europee | Corte dei conti dell’Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema europeo di contabilità [ SEC | sistema europeo dei conti | sistema europeo dei conti economici integrati | sistema europeo dei conti nazionali e regionali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro della Corte dei conti (UE) [ membro della Corte dei conti CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

member of the Court of Auditors (EU) [ member of the EC Court of Auditors ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conti degli scarti | conti degli scostamenti | conti delle variazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

variance account

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risolvere i casi difficili di assegnazione ai conti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resolve account allocation cases | resolve difficult account allocation case | resolve difficult account allocation cases | resolving difficult account allocation cases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire l'assegnazione ai conti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct account allocation | perform accounts allocation | perform account allocation | perform allocation of accounts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza sui conti bancari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advise account types | recommend bank product | advise bank product | advise on bank account

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

72. appoggia la raccomandazione della Corte dei conti che invita la Commissione ad effettuare una valutazione dell'aiuto nel settore del turismo, onde appurare in quale misura costituisca un mezzo efficace, sotto il profilo dei costi, per sostenere gli sforzi degli Stati membri volti a promuovere la crescita economica e verificare se detto sostegno possa essere meglio orientato a tal fine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

72. Endorses the Court of Auditors' recommendation inviting the Commission to undertake an evaluation of aid in the tourism sector, to consider the extent to which it forms a cost-effective means of support for Member States' efforts to foster economic growth, and to consider whether such support could be better targeted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

2. prende atto della constatazione della Corte dei conti secondo cui la deconcentrazione ha determinato un aumento della velocità di erogazione, un miglioramento della qualità nonché una migliore gestione finanziaria degli aiuti; sottolinea, tuttavia, che il sistema di valutazione della Commissione presenta ancora alcune carenze; invita la Commissione a compiere ulteriori sforzi intensificati per colmare tali carenze e suggerisce alla Corte di continuare a monitorare una serie di delegazioni su base annua, al fine di appurare la persistenza dei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

2. Takes note of the finding of the ECA that the devolution has led to increased speed of delivery, improvements in quality and improved financial management of aid; points out, however, that there are still shortcomings in the Commission’s assessment system, calls on the Commission to make more concentrated efforts to remedy those shortcomings and suggests that the Court continue monitoring a number of delegations on an annual basis to see whether these improvements continue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

15. constata con preoccupazione che per gli aiuti di preadesione nel 90% dei casi notificati la Commissione non è stata in grado di appurare il tipo di irregolarità, quali importi sia stato possibile recuperare e quali importi restino da riscuotere; che secondo la Commissione ciò è imputabile alla scarsa esperienza dei Paesi interessati; condivide l'opinione espressa al punto 8.9 della relazione annuale 2004 della Corte dei conti europea secondo cui l'impegno dei fondi dovrebbe essere autorizzato soltanto se il Paese dispone di effi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

15. Notes with concern that, in 90% of all reported cases concerning pre-accession aid, the Commission was unable to establish the nature of the irregularities detected, the amounts which could be recovered and the amounts which still have to be collected; the Commission ascribes this to a lack of experience on the part of the countries concerned; shares the view expressed in paragraph 8.9 of the European Court of Auditors' 2004 annual report that commitments should only be authorised if a country has effective management capacity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Quanto alla relazione sullo spettro, altri hanno menzionato l’opportunità di appurare quanto conti il fatto che sono stati selezionati diversi sistemi per decidere la concessione delle licenze per la telefonia mobile di terza generazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

On the report on spectrum, others have mentioned the question of to what extent it matters that different systems for deciding on third generation mobile licences have been sorted out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. invita la Corte dei conti a rivolgere una particolare attenzione nelle sue relazioni annuali ai programmi "Socrates" e "Gioventù per l'Europa" per consentire di appurare che la Commissione abbia rimediato alle carenze denunciate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

21. Requests the Court of Auditors to pay particular attention to the Socrates and Youth for Europe programmes in its annual reports to enable a check to be made as to whether the Commission has rectified the shortcomings, which have arisen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

D'autres ont cherché : corte dei conti ce corte dei conti dell’unione europea corte dei conti europea appurare i conti appurare il regime appurare un regime concordare i conti conti degli scarti conti degli scostamenti conti delle variazioni eseguire l'assegnazione ai conti far quadrare i conti offrire consulenza sui conti bancari sistema europeo dei conti sistema europeo di contabilità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'appurare i conti' ->

Date index: 2022-04-27